Sony MDS-S38 Bedienungsanleitung Seite 83

Registrazione di minidischi
Controllo del segnale in ingresso
(Input Monitor)
Prima di iniziare la registrazione è possibile controllare
il segnale in ingresso selezionato tramite i connettori di
uscita della piastra.
1
Premere § per estrarre il minidisco.
2
Regolare INPUT in base al segnale in ingresso da
controllare.
Quando INPUT è su ANALOG
L I N E t r a m i t e i n g r e s s o i n a n a l o g i c o s e g n a l e I l
l a d o p o D I G I T A L O U T a e m e s s o v i e n e ( A N A L O G ) I N
L I N E c o n n e t t o r i a i q u i n d i e A / D c o n v e r s i o n e
l a P H O N E S d o p o p r e s a a l l a e ( A N A L O G ) O U T
D / A . c o n v e r s i o n e
Quando INPUT è su DIGITAL
v i e n e I N D I G I T A L t r a m i t e i n g r e s s o i n d i g i t a l e s e g n a l e I l
p a s s a t o e s s e r e d o p o O U T D I G I T A L d a e m e s s o
d i f r e q u e n z a d i c o n v e r t i t o r e i l a t t r a v e r s o
( A N A L O G ) L I N E c o n n e t t o r i a i q u i n d i c a m p i o n a m e n t o e
D / A . c o n v e r s i o n e l a P H O N E S d o p o p r e s a a l l a e O U T
Nota
d i s e g n a l e M O N O , M O D E i l R E C s u r e g o l a s i s e A n c h e
m o n o f o n i c o . d i v e n t a n o n c o n t r o l l o
3
Premere r.
Se INPUT è su ANALOG, "AD-DA" appare sul
display.
Se INPUT è su DIGITAL, "-DA" appare sul
display.
Se "Auto Cut" appare sul display (Auto Cut)
Non c'è stato alcun suono in ingresso per 30 secondi
quando INPUT è regolato su DIGITAL e la fonte è
collegata tramite il rispettivo connettore di DIGITAL
IN. I 30 secondi di silenzio sono sostituiti da uno
spazio vuoto di circa 3 secondi e la piastra passa alla
pausa di registrazione.
z
È possibile disattivare la funzione Auto Cut
s u l a p p a r e S p a c e " " S m a r t " S e v e d e r e d e t t a g l i P e r
. a y " s p l d i
I
10
Se "Smart Space" appare sul display
(Smart Space)
C'è stato un silenzio prolungato (di durata da 4 a
30 secondi) quando INPUT è regolato su DIGITAL e la
fonte è collegata tramite il rispettivo connettore di
DIGITAL IN. Il silenzio viene sostituito con uno spazio
vuoto di circa 3 secondi e la piastra continua la
registrazione.
Tenere presente che le piste prima e dopo questo
spazio di tre secondi possono essere registrate come
una pista singola con un numero di pista singola.
Per disattivare la funzione Smart Space e la funzione
Auto Cut
p r e m e r e r e g i s t r a z i o n e , d i p a u s a l a 1 D u r a n t e
a p p a r e ? " S p a c e " S . c h e a
d i s p l a y .
Y E S . 2 P r e m e r e
3 P r e m e r e
O F F " . S p a c e " S . v i s u a l i z z a r e
Per riattivare la funzione Smart Space e la funzione Auto
Cut
p r e m e r e r e g i s t r a z i o n e , d i p a u s a l a 1 D u r a n t e
a p p a r e ? " S p a c e " S . c h e a
d i s p l a y .
2 P r e m e r e
O N " . S p a c e " S . v i s u a l i z z a r e p e r v o l t e d u e
Note
l a a n c h e S p a c e , S m a r t f u n z i o n e l a d i s a t t i v a • Q u a n d o
a u t o m a t i c a m e n t e . d i s a t t i v a t a v i e n e C u t A u t o
s t a t e s o n o C u t A u t o f u n z i o n e l a e S p a c e S m a r t f u n z i o n e • L a
a t t i v a z i o n e . d i m o d o n e l f a b b r i c a i n
d e i l ' o r d i n e i n f l u e n z a n o n S p a c e S m a r t f u n z i o n e • L a
s p a z i o l o s e a n c h e r e g i s t r a z i o n e , d i f a s e i n p i s t a d i
p i s t a . u n a d i a l l ' i n t e r n o t r o v a s i
d i c a v o i l s c o l l e g a s i o p i a s t r a l a s p e g n e s i • S e
r e g o l a z i o n e l ' u l t i m a r i c h i a m a p i a s t r a l a C A
A u t o e S p a c e S m a r t f u n z i o n i d e l l e d i s a t t i v a t a ) o
s u c c e s s i v a . v o l t a l a p i a s t r a l a a c c e n d e s i q u a n d o
Riproduzione delle piste appena registrate
Eseguire questo procedimento per riprodurre
immediatamente le piste appena registrate.
Premere fl (o ·) subito dopo aver fermato la
registrazione.
La riproduzione inizia dalla prima pista del materiale
appena registrato.
Per riprodurre dalla prima pista del minidisco dopo la
registrazione
1 P r e m e r e
n u o v o
2 P r e m e r e
m i n i d i s c o . d e l p i s t a p r i m a d a l l a i n i z i a r i p r o d u z i o n e
SONY MDS-S38/3-859-426-31(1)/Italian/CED
E D I T / N O f i n o r i p e t u t a t a m e n t e
s u l
E D I T / N O p e r
E D I T / N O f i n o r i p e t u t a t a m e n t e
s u l
Y E S
s i
f u n z i o n e
p r e d i s p o s t e
n u m e r i
v u o t o
a l i m e n t a z i o n e
( a t t i v a t a
C u t
p
d i r e g i s t r a z i o n e . l a f e r m a t o a v e r d o p o
( o fl · ) .
L a