DeWalt XR DCD701 Bersetzung Der Originalanweisungen Seite 61

nOTa: o indicador do nível de combustível é apenas
uma indicação da carga restante na bateria. Não indica o
funcionamento da ferramenta e está sujeito a variações, com
base nos componentes do produto, temperatura e aplicação do
utilizador final.
Gancho da correia (Fig. C)
Incluído em alguns modelos

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos graves,
utilize APENAS o gancho da correia da ferramenta para
fixar a ferramenta num cinto de trabalho. NÃO utilize o
gancho da correia para amarrar ou prender a ferramenta a
uma pessoa ou objecto durante a utilização. NÃO suspenda a
ferramenta ou pendure objectos no gancho da correia.

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos graves,
certifique-se de que o parafuso que prende o gancho da correia
está fixo.
IMPORTanTE: Quando montar ou substituir um gancho
da correia, utilize apenas o parafuso fornecido para o efeito.
Certifique-se de que o parafuso fica bem apertado.
Um gancho da correia 11
da ferramenta utilizando apenas o parafuso
pode ser utilizado tanto por pessoas esquerdinas como destras.
Se não quiser utilizar o gancho da correia, pode removê-lo
da ferramenta.
Para deslocar o gancho da correia, retire o parafuso
fixa e depois volte a montá-lo no lado oposto. Certifique-se de
que o parafuso fica bem apertado.
Inserir uma broca ou acessório num mandril
sem chave (Fig. D)

ATENÇÃO: não tente apertar as brocas (ou qualquer outro
acessório) segurando na parte frontal do mandril e ligando a
ferramenta. Podem ocorrer danos no mandril e lesões pessoais.
Bloqueie sempre o interruptor de accionamento e desligue a
ferramenta da fonte de alimentação quando mudar de acessório.

ATENÇÃO: certifique-se sempre de que a fixa está fixa
antes de ligar a ferramenta. Uma broca solta pode soltar-se da
ferramenta, causando possíveis ferimentos.
A ferramenta está equipada com um mandril sem chave
com uma manga de rotaçã
do mandril. Para inserir uma broca ou outro acessório, siga os
seguintes passos.
1. Desligue a ferramenta e retire a bateria.
2. Agarre na manga preta do mandril com uma mão e, com a
outra, agarre com firmeza na ferramenta. Rode a manga para a
esquerda o suficiente até encaixar o acessório pretendido.
3. Insira o acessório cerca de 19 mm no mandril e aperte com
firmeza, fazendo rodar para a direita a manga do mandril com
uma mão e segure a ferramenta com a outra. A ferramenta está
equipada com um mecanismo de bloqueio automático do veio.
Isto permite abrir e fechar o mandril com uma mão.
Certifique-se de que aperta o mandril, colocando uma mão na
manga do mandril e segurança a ferramenta com a outra mão
para uma máxima fixação.
Para libertar o acessório, repita o passo 1 e 2 indicados acima.
Selecção de velocidade (Fig. A)
A ferramenta tem duas definições de velocidade para uma
maior versatilidade.
pode ser montado em qualquer lado
12 fornecido, que
12
9 para uma operação com uma mão
nOTa: Não altere a velocidade quando a ferramenta estiver em
funcionamento. Antes de mudar de velocidade, aguarde até
que a ferramenta pare por completo.
1. Para seleccionar a velocidade 1 (regulação de binário
elevado), desligue a ferramenta e deixe-a a rodar até parar. Faça
deslizar o selector de velocidade
2. Para seleccionar a velocidade 2 (regulação de velocidade
elevada), desligue a ferramenta e deixe-a a rodar até parar. Faça
deslizar o selector de velocidade
do mandril).
Se a velocidade da ferramenta não mudar, verifique se o
interruptor de selecção de velocidade está totalmente inserido
na posição de avanço ou recuo.
Seleccionar modo (Fig. A)
O anel de selecção de modo
seleccionar o modo de funcionamento correcto, consoante a
aplicação pretendida.
Para seleccionar, rode o anel até o símbolo pretendido ficar
alinhado com a seta.
símbolo
1–15
que o
Gatilho de velocidade variável e botão de controlo de
avanço/recuo (Fig. A)
Para ligar e desligar a ferramenta, carregue e liberte o gatilho de
velocidade variável
a velocidade da ferramenta. A sua ferramenta está equipada
com um travão. O mandril pára de rodar assim que libertar o
gatilho por completo.
O botão de controlo para a frente/trás
de rotação da ferramenta e funciona também como botão
de desbloqueio.
10
• Para seleccionar a marcha directa (para a direita), liberte o
gatilho e pressione o botão de controlo de avanço/recuo no
lado direito da ferramenta.
• Para seleccionar a marcha inversa (para a esquerda), liberte
o botão de controlo de avanço/recuo no lado esquerdo
da ferramenta.
nOTa: A posição central do botão de controlo bloqueia a
ferramenta na posição de desligado. Se alterar a posição do
botão de controlo, certifique-se de que liberta o gatilho.
nOTa: O uso contínuo na gama de velocidade variável não é
recomendado. Pode danificar o gatilho, devendo assim evitar
utilizar este sistema.
nOTa: Quando a ferramenta é ligada pela primeira vez depois
de alterar a direcção da rotação, ouve-se um estalido durante o
arranque. Isto é normal e não representa um problema.
FUNCIONAMENTO
Instruções de utilização

ATENÇÃO: cumpra sempre as instruções de segurança e os
regulamentos aplicáveis.
(afastado do mandril).
7
7 para a frente (na direcção
6 pode ser utilizado para
Modo
Perfuração
Aparafusamento
(número mais elevado = maior binário)
Perfuração com martelo (apenas no modelo DCD706)
4 . Quanto mais premir o gatilho, maior será
5 determina a direcção
PORTUGUês
61