Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTsCH ABBRUCHHAMMER DCH966 Herzlichen Glückwunsch! und Zubehörs, Hände warm halten (wichtig in Bezug auf Vibrationsauswirkungen), Organisation von Arbeitsmustern. Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. EG‑Konformitätserklärung Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für Maschinenrichtlinie und professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen.
DEUTsCH oder wenn Sie das Gerät aufnehmen oder tragen. Betrieb des Elektrogerätes beeinträchtigen kann. Bei Beschädigungen lassen Sie das Elektrogerät Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den reparieren, bevor Sie es verwenden. Viele Unfälle Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu entstehen wegen mangelnder Wartung der Elektrogeräte.
DEUTsCH Achten Sie bei Arbeiten oberhalb des Bodens darauf, außerhalb des festgelegten Bereichs können den Akku • schädigen und die Brandgefahr erhöhen. dass der Bereich darunter frei ist. • Berühren Sie den Meißel oder die Teile nahe am Meißel 6) Service nicht unmittelbar nach dem Meißelvorgang, da sie a ) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von extrem heiß...
DEUTsCH Stellen Sie keine Gegenstände auf das Ladegerät Wenn Sie eine Kabeltrommel verwenden, wickeln Sie das Kabel • bzw. stellen Sie das Ladegerät nicht auf eine weiche vollständig ab. Oberfläche. Dadurch könnten die Lüftungsschlitze Wichtige Sicherheitshinweise für alle blockiert und das Gerät überhitzt werden. Stellen Sie das Akku-Ladegeräte Ladegerät von Hitzequellen entfernt auf.
DEUTsCH Wandmontage HInWEIs: Zum Entnehmen des Akkupacks muss bei einigen Ladegeräten der Akku-Löseknopf 12 gedrückt werden. Diese Ladegeräte sind so konzipiert, dass sie an der Wand oder Siehe Anzeigen unten zum Ladezustand der Akkus. aufrecht auf einem Tisch oder einer Arbeitsoberfläche montiert werden.
DEUTsCH 40 ˚C (104 ˚F) erreichen oder überschreiten kann (zum WALT Akkus erfüllen alle geltenden Transportvorschriften, so wie sie von den Industrie- und Rechtsnormen vorgeschrieben Beispiel Schuppen oder Metallgebäude im Sommer). werden, einschließlich der UN-Empfehlungen für die • Den Akku nicht verbrennen, auch wenn er stark Beförderung gefährlicher Güter;...
DEUTsCH • Prüfen Sie das Gerät, die Teile oder Zubehörteile auf Die Ladezeit ist den Technische Daten zu entnehmen. Beschädigungen, die beim Transport entstanden sein könnten. • Nehmen Sie sich Zeit, die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen. Nicht mit elektrisch leitenden Gegenständen berühren. Bildzeichen am Werkzeug Beschädigte Akkus nicht aufladen.
DEUTsCH • Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich korrekt und fest montiertem Zusatzgriff in Bügel-/Henkelform. Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen Bei Nichtbeachtung kann der Zusatzgriff in Bügel-/Henkelform oder mentalen Fähigkeiten oder ohne ausreichende während des Betriebs abrutschen und der Bediener kann die Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden, außer wenn Kontrolle über das Gerät verlieren.
DEUTsCH HInWEIs: Zusatzhandgriffe 3 5 müssen in der LED‑Funktion Beschreibung richtigen Ausrichtung installiert werden, wobei der Schlüssel Gelb Wartung erforderlich am Ende des Griffs nach unten zeigt. HInWEIs: Bewahren Sie den 5-mm-Sechskantschlüssel (dauerhaft Das Aufleuchten der gelben in der Sechskantschlüsselhalterung auf. leuchtend) Wartungsanzeige-LED ...
DEUTsCH Vertikale Arbeiten (Abb. J) nichtmetallischen Teile des Geräts. Diese Chemikalien können die in diesen Teilen verwendeten Materialien Die richtige Haltung der Hände erfordert beide Hände am linken schwächen. Verwenden Sie daher ein Tuch, das nur mit Griff 5 und am rechten Griff 3 ...
Seite 27
DEUTsCH Akku Dieser Longlife-Akku muss aufgeladen werden, wenn er nicht mehr ausreichend Energie erzeugt, um Arbeiten so gut wie zuvor zu erledigen. Entsorgen Sie ihn am Ende seiner technischen Lebensdauer mit der gebührenden Sorgfalt für unsere Umwelt: • Entfernen Sie den Akku erst aus dem Werkzeug, wenn er vollständig entladen ist.