BETRIEBSANLEITUNG Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Vibrationsmessgerät von PCE Instruments entschieden haben. Das TPI 9080 ermöglicht eine leichte Vibrationsüberwachung und Analyse. Das Messgerät führt komplett selbstständig eine Vibrations-Analyse-Funktion basierend auf der Maschinenlaufgeschwindigkeit und hilft Fehler wie Unwucht, Fehlausrichtung und Befestigungsprobleme zu diagnostizieren.
Minute ohne Benutzung automatisch aus. (Die Zeitspanne lässt sich bis auf 60 Minuten mittels Setup Wizard erhöhen) Batterien Das TPI 9070 benötigt zwei AA 1.5 V Batterien. Diese lassen sich austauschen in dem das Batteriefach, durch Aufdrehen der 6 Schrauben die die Abdeckung halten, geöffnet wird. Service Das TPI 9070 enthält keine vom Nutzer wartungsfähigen Teile.
BETRIEBSANLEITUNG Bedienung Befestigung des Sensors WARNUNG: Um eventuelle Schäden zu vermeiden, sollte die Messspitze mit 8mm und 16 mm Schraubenschlüssel (wie im Bild rechts zu sehen) befestigt werden. Befestigen Sie bzw. klemmen Sie das Gehäuse des Messgerätes NICHT zum Befestigen der Messspitze, da dies zu Schäden und Garantieverlust führen kann.
Seite 7
BETRIEBSANLEITUNG Lagergeräusch (BDU) Links unterhalb des ISO Wertes ist der Wert des Lagergeräuschs (Hochfrequenzvibration) in Bearing Damage Units (BDU), wobei 100 BDU 1g RMS (Durchschnitt) Vibration oberhalb von 1kHz entspricht. Dies ist ein Maß für den Verschleißgrad des Lagers, je hoher die Zahl desto stärker der Verschleiß. Es wird allgemein angenommen, dass 1g an hochfrequenter Vibration (100 BDU) einem relativ hohen Grad an Lagergeräuschen entspricht und kann daher als Indikator für eine beschädigte Halterung betrachtet werden.
BETRIEBSANLEITUNG 6.2.2 Vibrationsanalyse Das Drücken der Quadrat- Taste wechselt die Anzeige zur Displaydarstellung die unten zu sehen ist. Diese Anzeige zeigt den gemessenen Wert der Vibrationsbeschleunigung oder Verschiebung aufgegliedert in 3 Bänder. Das Display zeigt die Werte basierend auf Vielfache (1x, 2x, 3x) der gemessenen Laufgeschwindigkeit der Maschine als Balkendiagramm an.
BETRIEBSANLEITUNG 6.2.3 Frequenzspektrum Ein erneutes Drücken der Quadrat-Taste lässt einen Bildschirm ähnlich dem rechts erscheinen. Dort zu sehen sind die Vibrationsgrade als ein Frequenzspektrum im Bereich von 0 Hz – 1 kHz. Höhe Spitzenwert indizieren Durchschnitts Vibrationswerte bei jedem Frequenzpunkt im Spektrum. Die Werte am rechten Rand zeigen die Frequenz (in Hz oder RPM≙U/min) und den durchschnittlichen Vibrationswert (in mm/s oder in/s) an der Position des Cursors (Rote gestrichelte Linie).
Seite 10
BETRIEBSANLEITUNG Die Laufgeschwindigkeit ändern Sie mittels Links (<) Taste zum verringern und Rechts (>) Tasten zum erhöhen. Das Drücken der Kreistaste bringt Sie zum nächsten Menüdialog (Machine Type) in dem Sie zwischen Motor und Pumpe („Pump“) als Maschinentyp wählen müssen. Motor –...
BETRIEBSANLEITUNG Laden & Speichern („Load & Save“) 6.3.2 wenn „Load & Save“ Drücken der Quadrat-Taste hervorgehoben wählt dieses Menü aus: Mit der Auswahl von „Save Reading“ öffnet sich ein Menü in dem Sie aus 3 Speicherplätzen in denen Sie die Werte speichern. Mit der Auswahl von „Load Reading“...
Seite 12
BETRIEBSANLEITUNG Einheiten („Units“) 6.3.3.2 diesem Untermenü können Einheiten Anschlagsgeschwindigkeit („Velocity Units“) und die der Laufgeschwindigkeit („Run Speed Units“) auswählen können. Die Anschlagsgeschwindigkeit kann entweder in mm/s oder in in/s (Inch Sekunde) dargestellt werden. Laufgeschwindigkeit kann in Hertz (Hz), RPM (U/min) oder CPM dargestellt werden.
BETRIEBSANLEITUNG Wartung und Pflege Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch und lauwarmen Wasser. Reinigen Sie das Gerät nicht in der Spülmaschine oder anderen Reinigungsgeräten. Nutzen Sie keine Reinigungsmittel für die Gehäuse Reinigung. Setzen Sie das Messgerät nicht Wasser über 50°C aus. Vorsicht ist geboten beim Batteriewechsel.