Inhaltsverzeichnis
Werbung
activé est marqué par l'affichage du symbole (15).
Rapport optique – Distance to Spot Ration (D/S)
Pour avoir des résultats de mesure précis, l'objet à mesurer doit être plus grand
que le point de mesure du thermomètre infrarouge. La température mesurée
correspond à la température moyenne de la surface mesurée. Plus l'objet à
mesurer est petit, plus la distance entre le thermomètre infrarouge et l'objet doit
être réduite. Le diamètre exact du point de mesure est indiqué dans l'illustration
suivante. Vous trouverez celle-ci également imprimée sur l'appareil même.
Pour effectuer des mesures précises, l'objet à mesurer doit être au moins deux
fois plus grand que le point de mesure. Le foyer laser est de 914 mm.
Rapport optique (D/S) 50:1
300
Distance de mesure
Measuring Distance
Emissivité
La valeur d'émissivité permet de mesurer l'énergie émise par la matière. Plus
cette valeur est élevée, plus le matériel est capable d'émettre de l'énergie. Ceci
est indiqué par la valeur d'émissivité. Pour déterminer les valeurs exactes des
différents matières, la valeur d'émissivité du thermomètre IR-1600A a été
réglée entre 0,10 et 1,0. Vous trouverez les valeurs d'émissivité de certaines
matières dans le tableau ci-après.
Pour la compensation d'émissivité, couvrez la surface brillante de l'objet avec
un ruban adhésif ou une peinture noire mate. Il n'est pas recommandé de
mesurer les surfaces brillantes ou métalliques en dirigeant le thermomètre
directement sur celles-ci.
L'appareil ne peut pas mesurer la température des objets se trouvant derrière
des surfaces transparentes, par ex. du verre. Dans ce cas, la température de
la surface du verre sera mesurée.
Matière
Emissivité
Asphalte
0,90 - 0,98
24
Rayon laser/Laserbeam
Diamètre du point de mesure
Spot Size
900
1500
Unité : mm
Matière
Emissivité
Verre
0,90 - 0,95
stabilization to accommodate to the new ambient temperature before use.
• Do not expose the device to high temperatures for a longer period of time.
• Do not expose the product to dusty and damp ambient conditions. Store the
device in the enclosed storing case after use in order to prevent
contamination of the lens.
Laser warning!
Operating Elements
16mm
Centre du capt
Sensorbeam
3
5
6
9
Display Description
Never point the laser either directly or (due to reflecting surfaces)
indirectly at the eyes. Laser radiation might cause irreparable
eye damage. Deactivate the laser beam when measuring near
human beings.
2
1. Opening for IR sensor
2. Laser outlet
1
3. LC display
4. Down key
5. Up key
6. Mode key
7. Laser / background lighting
4
7
8. Key for temperature
8
9. Handle
10. Battery compartment
10
key
measurement
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
