PROTEOR RUSH ROVER Gebrauchsanweisung Seite 78

IFU-02-013
‫ﺍﻟﻣﺭﺍﺟﻌﺔ ﺃ‬
2 023-08
‫ﻣﺷﻣﻭﻟﺔ/ ﺗ ُ ﺑﺎﻉ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﺟﻭﺭﺏ ﺍﻟﻣﻼﺋﻡ ﻣﺷﻣﻭﻝ‬
‫ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬
RUSH Kid
‫ﻏﺭﺍﻡ‬
505
‫ﺳﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬
21 19
‫ﻣﻠﻡ‬
51
.‫، ﻣﻊ ﻏﻼﻑ ﺍﻟﻘﺩﻡ، ﻭﺟﻭﺭﺏ ﺳﺑﻛﺗﺭﺍ‬
‫، ﻣﻊ ﻏﻼﻑ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﻭﺟﻭﺭﺏ ﺳﺑﻛﺗﺭﺍ ﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬
.‫ﻣﻠﻳﻭﻥ ﺗﻛﺭﺍﺭ‬
- -
166 160 159 144 143
9 8
9 8
-
9
- -
61 55 54 49 48
8P 7P 6P
8P 7P 6P
9P 8P 7P
‫ﻳﻭﻓﺭ ﻟﻭﺡ ﺍﻟﻧﻌﻝ ﺍﻟﻧﺻﻑ ﻫﺯﺍﺯ ﺍﺗﺻﺎﻻ ً ﻣﺳﺗﻣﺭ ً ﺍ ﺑﺎﻷﺭﺽ ﻣﻊ ﺗﻔﺎﺩﻱ ﺣﺩﻭﺙ ﺃﻱ ﺑﻘﻊ ﻣﻳﺗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﻌﻝ، ﻣﻣﺎ ﻳﻭﻓﺭ ﺣﺭﻛﺔ ﺩﺣﺭﺟﺔ ﺳﻠﺳﺔ ﻭﻳﺗﻳﺢ ﺍﻻﺳﺗﻌﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻁﺑﻳﻌﻳﺔ‬
.‫ﺑﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋﻥ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻷﻭﻝ ﺑﺎﻷﺭﺽ ﻭﺍﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﺍﻟﺣﻣﻝ، ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺗ ُ ﻁ ﻠ َ ﻖ ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻣﻧﺗﺻﻑ ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ‬
‫ﺑﻌﺩﻫﺎ‬
RUSH Kid
(‫)ﺭﺍﺵ ﻛﻳﺩ‬
‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻻﺧﺗﺻﺎﺻﻳﻲ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬
‫ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
.‫ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬
17
‫ﻣﺷﻣﻭﻟﺔ‬
‫ﻣﺷﻣﻭﻟﺔ‬
‫ﺗ ُ ﺑﺎﻉ‬
:‫ﻫﻲ ﺃﻗﺩﺍﻡ ﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﺗﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺗﺗﻛﻭﻥ ﻣﻥ‬
RUSH Rover
‫ﺳﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬
30 28
‫ﻣﻠﻡ‬
64
‫ﻣﻠﻡ‬
10
‫، ﻣﻥ ﺍﻟﻔﺋﺔ‬
4
‫، ﻣﻥ ﺍﻟﻔﺋﺔ‬ )
4 20
Kid)
‫ﻛﻐﻡ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ ﺣﺗﻰ‬
2
RUSH ROVER
- - -
128 127 112 111 96
7 6 5
7 6 5
8 7 6
.‫ﻣﻠﻳﻭﻥ ﺗﻛﺭﺍﺭ‬ ‫ﻛﻐﻡ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ ﺣﺗﻰ‬
2
RUSH Kid
- - -
42 41 35 34 28
5P 4P
5P 4P
6P 5P
.‫ﺃﺛﻧﺎء ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ ﺛﻡ ﻳﻁﻠﻖ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﺧﺯﻧﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﻁﻭﺭ ﻣﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﺄﺭﺟﺢ‬
RUSH ROVER
‫)ﺭﺍﺵ ﺭﻭﻓﺭ( ﻭ‬
‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺎﻟﻔﻘﺭﺍﺕ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﻣﺭﻳﺽ ﺑ‬
10
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻘﻁﻌﺔ‬
ROV-xx-x-RU*
KID-xx-xP-RU*
S0-NPS-200xx-00*
FSK
‫* ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻛﺗﺎﻟﻭﺝ‬
‫ﻟﻭﺡ ﻧﻌﻝ ﻣﺭﻛﺏ ﻣﻥ ﺍﻷﻟﻳﺎﻑ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻳﺔ ﺑﻣﻅﻬﺭ ﻏﻳﺭ ﻻﻓﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬
‫ﻏﺭﺍﻡ‬
950
‫ﺳﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺳﻡ‬
27 25 24
‫ﻣﻠﻡ‬ ‫ﻣﻠﻡ‬
60
) ‫( ﻭﺍﻟﻣﻘﺎﺱ‬ )
20
Kid) ROVER
‫( ﻭﺍﻟﻣﻘﺎﺱ‬ ) ‫ﺃﻭ‬
29 26
ROVER
‫ﻣﻠﻡ‬ ‫ﻛﻌﺏ ﻗﺩﺭﻩ‬
10
‫ﻳﺑﻠﻎ‬ ‫ﻟﻳﺗﺣﻣﻝ ﻭﺯﻥ ﻣﺭﻳﺽ‬
166
ISO 10328
‫ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬ – ‫ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻓﺋﺔ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻣﺭﻳﺽ ﻭﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻻﺻﻁﺩﺍﻡ‬
- -
95 80 79 65 64
4 3 2
4 3 2
5 4 3
‫ﻟﻳﺗﺣﻣﻝ ﻭﺯﻥ ﻣﺭﻳﺽ ﻳﺑﻠﻎ‬
61
‫ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬ – ‫ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻓﺋﺔ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻣﺭﻳﺽ ﻭﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻻﺻﻁﺩﺍﻡ‬
- -
27 21 20 15 14
3P 2P 1P
3P 2P 1P
4P 3P 2P
‫ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬
‫ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺇﺑﻼﻍ‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻤﺸﻤﻮﻟﺔ‬
‫ﻭﺻﻑ ﺍﻟﻘﻁﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ‬
RUSH Rover
RUSH Kid
‫ﺟﻭﺭﺏ ﺳﺑﻛﺗﺭﺍ‬
‫ﻏﻼﻑ ﺍﻟﻘﺩﻡ‬
‫ﻭ‬
RUSH Kid RUSH ROVER
‫ﻭﺻﻠﺔ ﻫﺭﻣﻳﺔ ﺫﻛﺭ‬
‫ﺟﻭﺭﺏ ﺳﺑﻛﺗﺭﺍ‬
‫ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬
‫ﺇﻟﻰ‬
22
*‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ‬
54
‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻛﻌﺏ‬
‫*ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻭﺯﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻟﻣﻘﺎﺱ‬
26
‫ﺃﻭ‬ ‫ﻭﻳﻛﻭﻥ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻘﺎﺳﺎﺕ‬
23
‫ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬
RUSH ROVER
- 0 - ‫ﻛﻐﻡ‬
49 48
‫ﻣﻧﺧﻔﺽ‬
1
‫ﻣﺗﻭﺳﻁ‬
1
‫ﻣﺭﺗﻔﻊ‬
2
( ) ‫ﻳﺣﻅﺭ ﺗﺟﺎﻭﺯ ﺣﺩ ﻛﺗﻠﺔ ﺍﻟﺟﺳﻡ‬
ISO 10328
‫ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬
ISO 10328
0 -
‫ﻛﻐﻡ‬
‫ﻣﻧﺧﻔﺽ‬
‫ﻣﺗﻭﺳﻁ‬
‫ﻣﺭﺗﻔﻊ‬
( ) ‫ﻳﺣﻅﺭ ﺗﺟﺎﻭﺯ ﺣﺩ ﻛﺗﻠﺔ ﺍﻟﺟﺳﻡ‬
ISO 10328
‫ﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺛﻡ ﻟﻭﺡ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﻭﻟﻭﺡ ﺍﻟﻧﻌﻝ‬
‫ﻳﻣﺗﺹ ﻟﻭﺡ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﻭﻟﻭﺡ ﺍﻟﻧﻌﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬
2
0
1
6
1 .
‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬
2 .
‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ‬
•
•
•
3 .
‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬
*‫ﺍﻟﻭﺯﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﻘﺎﺱ‬
‫ﺍﺧ ﺗ ُ ﺑ ِ ﺭ َ ﻣﻧﺗﺞ‬
(* ‫ﺍﻟﻭﺯﻥ‬
‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻻﺻﻁﺩﺍﻡ‬
(*
‫ﺍﺧ ﺗ ُ ﺑ ِ ﺭ َ ﻣﻧﺗﺞ‬
RUSH Kid
(*
‫ﺍﻟﻭﺯﻥ‬
‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻻﺻﻁﺩﺍﻡ‬
*)
4 .
.‫ﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻠﻁ‬