General
Takk for at du valgte et produkt fra Etac.
Denne bruksanvisningen må leses grundig før du begynner å bruke utstyret. Den inneholder viktig sik-
kerhetsinformasjon og anvisninger for riktig bruk av utstyret. Les all relevant produktdokumentasjon, for
eksempel bruksanvisning, periodisk inspeksjonsskjema og resirkuleringsanvisninger for gjenvinning på
www.etac.com.Dukanvelgespråkvialenken"International"og"Localwebsites".
Skann QR-koden på produktetiketten for ytterligere informasjon og anvisninger.
Copyright
Dette dokumentet tilhører Etac A/S. Innholdet skal
ikke endres helt eller delvis uten forutgående god-
kjenning fra Etac A/S.
Ansvarsfraskrivelse
Etac foretar kontinuerlig forbedringer av utstyr og
informasjon. Vi forbeholder oss derfor retten til å
endre våre enheter og bruksanvisninger uten for-
varsel. Les den nyeste dokumentasjonen på
www.etac.com.
Samsvarserklæring
Utstyret som er nevnt i denne bruksanvisningen og
de ulike utstyrsmodellene, samsvarer med forord-
ningen for medisinsk utstyr (EU) 2017/745.
Utstyreterklassifisertsommedisinskutstyriklas-
se I.
Beskrivelse av enheten
Etaclevereretbredtutvalgavseiltiluliketyperforflytning.MoliftRgoSling-serienerutvikletforhøybru-
kerkomfort med jevn vekt- og trykkfordeling. Molift RgoSling er tilgjengelig i ulike størrelser, modeller og
materialer. Se fullstendig oversikt over mulige varianter på www.etac.com.
Molift RgoSling MediumBack støtter hele kjernen. Molift RgoSling HighBack gir også hodestøtte.
Seilet kan brukes til løfting til og fra sittende og/eller liggende stilling. HighBack-modellen er egnet for
brukere med redusert hode- og/eller kjernestabilitet.
Seilet er primært utviklet for 4-punkts løftebøyle, men fungerer også med 2-punkts løftebøyle.
Seilet har standard åpning i benstøtten.
Fordeler
Den polstrede versjonen fordeler vekten, noe som
gir brukeren komfortabel støtte gjennom hele for-
flytningen.
Nettingversjonen slipper gjennom fuktighet og var-
me.
Glideløkkene i de øvre løftestroppene gir jevn vekt-
fordelingunderforflytningen.
Appliseringslommer på ryggen og på benstøttene
gjør det lettere å sette på seilet, og styrehåndta-
kene gjør det lettere å senke brukeren til optimal
sittestilling.
NORSK
EN
Produktstandarder
Utstyret er testet og oppfyller kravene som gjelder
for denne typen enheter etter følgende standarder:
• ISO 10535:2021 Hjelpemidler – Personløftere
tilforflytningavpersoner–Kravogprøvingsme-
toder.
Merknad
Hvis det skulle oppstå en uønsket hendelse relatert
til utstyret, skal hendelsen rapporteres til distribu-
tøren/representanten og nasjonale myndigheter
innen rimelig tid. Distributøren/representanten vil
videresende informasjon til produsenten.
Informasjon før salg
Se www.etac.com.
Materialer
Stoff: Polyester
Polstring: Polyetylen
20
BM40199 Rev. 6.0