Werbung
TAKALEVYN
LIITTIMET
ANSLUTNINGAR pÅ BAKPANELEN
CONNECTORS
ON REAR PANEL
ANSCHLÜßE
AN DER RÜCKWAND
XII
WU
10 liitäntä
WIJ 10-anslutning
WIJ 10 connection
WU
10 AnschluB
02
Vesiliitäntä, syöttö
Vattenanslutning,
Water connection,
Wasseranschluß, Versorgurlgj
03
Vesiliitäntä, paluu
Vattenanslutning, återgång
Water connection,
Wasseransch!uß, Rückleitung
04
Suojakaasuliitäntä. syöttö
Skyddsgasanslutning, matning
Shie*dinggas connection. eupply
Schutzgasanschiufi Versorgung
05
Verkkokaapelin
iäpivienti
Genomföring
av nätkabei
Inlet of mains
cable
Durchführung
des Netzkabels
4
X8
6
01
10-nap. amphenoi
10-pol. amphenol
10 poles amphenol
10-pol. amphano:
R3f8
matning
R3fS
supply
R3/8
RS!'8
R3/'8
return
R3/8
R3/'8
R3/8
93/8
93/8
73/8
HITSAIMIEN
LIITÄNNÄT
ANSLUTNINGAR
FOR SVETSDON
CONNECTIONS
FOR WELDING
ANSCHLÜßE FÜR SCHWEIBVORRICHTUNGEN
connection
Anschluß für Rückleitungsstrom
Puik«hitsausiiitäntä
Elektrcdsvetsansiutning
MMA welding connection
AnschluB
fJ.'ir äektrodensc;hweißen
Virta:kaasuliitäntä
Strirn/gasanslutning
connection
Strzn/Gasanschiuß
%esiiiitäntä, paluu
• e:
,tater connection,
str
Vlasseranschluß, Rückleitung
Po;tinkytkiniiitäntä
Arella't!iing för pistolkoppling
TDt'üTl switch
connection
Ansc;illuß
'für Brennerschalter
01
Vesiliitäntä, syöttö
VIAtt+:aanslutning, matning
Wat€;:oonnection, supply
Signailampa
Signet: lamp
Sionaiiarnpe
05
XII
02
03
ATTACHMENTS
DIX 50/70
mr-n2
DIX
50/70
mm2
DIX 50/70
mm2
DLX 50/70
mm2
DIX 50/70
m,m2
60/70
60/70
mm2
DIX 50/70
mm2
R3/8
återgång
133/8
return
R3/8
R3/8
4-nap. amphencj
4-pol.
4 poles ampne:
4-poi. ampheroj
R 3/8
R3/8
R3/8
R3/8
Painevahti
Tryckvakt
Pressure
Druckwächt€;r
1916090
Werbung
