Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ArcFeed
200, 300, 300P, 300RC
EN
Operating manual • English
FI
Käyttöohje • Suomi
SV
Bruksanvisning • Svenska
NO
Bruksanvisning • Norsk
DA
Brugsanvisning • Dansk
DE
Gebrauchsanweisung • Deutsch
NL
Gebruiksaanwijzing • Nederlands
FR
Manuel d'utilisation • Français
ES
Manual de instrucciones • Español
PL
Instrukcja obsługi • Polski
RU
Инструкции по эксплуатации • По-русски
ZH
操作手册 • 中文
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kemppi ArcFeed 200
Inhaltszusammenfassung für Kemppi ArcFeed 200
- Seite 1 ArcFeed 200, 300, 300P, 300RC Operating manual • English Käyttöohje • Suomi Bruksanvisning • Svenska Bruksanvisning • Norsk Brugsanvisning • Dansk Gebrauchsanweisung • Deutsch Gebruiksaanwijzing • Nederlands Manuel d’utilisation • Français Manual de instrucciones • Español Instrukcja obsługi • Polski Инструкции...
- Seite 3 GebrAuchsAnweisunG Deutsch...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
inhAltsverzeichnis einleitunG .............................. Allgemeines ..............................Allgemeine Sicherheitshinweise ....................... Spannungserkennung ..........................Einführung ................................. vorbereitunGen .......................... Anschluss der Kabel ........................... Auswahl des Schweißdrahts ........................ Einsetzen der Drahtspule ........................Einrichtung des MIG/MAG-Schweißbrenners ................. MAschineneinstellunGen ..................Einstellung der maximalen Drahtvorschubgeschwindigkeit ........Einstellung des Anpressdrucks der Vorschubrollen ............ -
Seite 5: Einleitung
Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Informationen zur Benutzung, Wartung und Sicherheit Ihres Produkts von Kemppi. Die technischen Daten des Geräts finden Sie am Ende der Anleitung. Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Ausrüstung zum ersten Mal einsetzen. -
Seite 6: Vorderansicht
vorderansicht Hauptschalter Bedienpanel Anschluss für Schlauchpaket Verschlussriegel rückansicht Schutzgasanschluss Sicherung Anschluss für Massekabel Anschluss der Stromquelle... -
Seite 7: Vorbereitungen
2,4 mm bei dem Modell 300P Massivdrähte • 1,0–1,6 mm Bei dem Vorschubgerät „ArcFeed 200“ können 200 mm Drahtspulen verwendet werden. Bei den Modellen 300, 300P und 300RC können 300 mm Drahtspulen verwendet werden. einsetzen Der DrAhtspule Modell 200: Lösen Sie die Sicherungsmutter (A) der Spulenhalterung. -
Seite 8: Einrichtung Des Mig/Mag-Schweißbrenners
MAschineneinstellunGen einstellunG Der MAxiMAlen DrAhtvorschubGeschwinDiGkeit Die maximale Drahtvorschubgeschwindigkeit des Vorschubgeräts ArcFeed von Kemppi ist vorgegeben und beträgt 18 m/min. Dies ist für die meisten Schweißarbeiten ausreichend. Wenn Sie jedoch eine größere Geschwindigkeit benötigen, können Sie diese auf 25 m/min erhöhen, indem Sie das Zahnrad D28 durch ein größeres (D40) ersetzen. -
Seite 9: Einstellung Des Anpressdrucks Der Vorschubrollen
Spannungen und einen übermäßigen Verschleiß der Vorschubrollen verursachen. einstellunG Der spulenbreMse Das Drahtvorschubgerät ArcFeed von Kemppi ist mit einer Spulenbremse ausgestattet, um ein Ab- und Verwickeln des Schweißdrahts zu vermeiden. Bei höherer Drahtvorschubgeschwindigkeit muss auch die Bremskraft erhöht werden. -
Seite 10: Umpolung
Pluspol angeschlossen, d.h. positive Polarität wird verwendet. Bei einigen Fülldrähten ist es jedoch empfehlenswert, den Brenner an den Minuspol anzuschließen. Das Drahtvorschubgerät ArcFeed von Kemppi erkennt automatisch die verwendete Polarität, d.h. es weiß, an welchem Pol das Schweißkabel angeschlossen ist. Die LED-Leuchte auf dem Bedienpanel zeigt an, ob Sie positive oder negative Polarität verwenden. - Seite 11 tauschen sie die vorschubrollen folgendermaßen aus: Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Vorschubrollen und entfernen Sie die Rollen. Setzen Sie die neuen Vorschubrollen ein. Wählen Sie die richtige Nut je nach dem verwendeten Schweißdraht. Siehe folgende Anweisungen. Machen Sie die Vorschubrollen mit ihren Befestigungsschrauben fest und führen Sie den Schweißdraht in den Schweißbrenner (siehe Abschnitt 2.4 „Einrichtung des MIG/MAG- Schweißbrenners“).
-
Seite 12: Verwendung Des Geräts
Des Geräts Bevor Sie das Drahtvorschubgerät ArcFeed von Kemppi verwenden können, müssen Sie sich im Klaren sein, welchen Stromquellentyp Sie einsetzen (entweder für Konstantstrom, CC oder Konstantspannung, CV). Das Vorschubgerät muss zudem mit einem für die Schweißanwendung geeigneten Schweißdraht ausgestattet werden (siehe Abschnitt 3 für weitere Informationen). - Seite 13 einstellung der schweißparameterwerte im cc-Modus: max 9 m/minute max 18 W002588 Im CC-Modus werden der Wert der Leerlaufspannung und ein Bezugswert für den Schweißstrom auf dem Display angezeigt. Der Bezugswert ist ein festgelegter Wert, der mit Hilfe eines 1,2 mm Fülldrahts bestimmt wurde.
-
Seite 14: Auswahl Des Betriebsmodus Des Schweißbrenners
4.1.3 Auswahl des betriebsmodus des schweißbrenners Mit Hilfe des Schalters (2) können Sie entweder den 2-Takt-Betrieb (2T) oder den 4-Takt-Betrieb (4T) für Ihren MIG-Schweißbrenner einstellen. verwendung des schweißbrenners im 2-takt-betrieb 2t: Drücken Sie den Brennertaster, um den Schweißvorgang zu beginnen. Lassen Sie den Brennertaster los, um den Schweißvorgang zu beenden. -
Seite 15: Weitere Funktionen
Drahtrückbrandzeit gewährleisten eine optimale Fertigstellung der Schweißnaht. AuFhänGen Des Geräts Das Drahtvorschubgerät „ArcFeed 200“ darf nicht an seinem Griff aufgehängt werden. Verwenden Sie den speziellen Aufhängerahmen, um das Gerät an einem Galgen oder ähnlichem aufzuhängen (siehe „Zubehör“ im Abschnitt „Bestellnummern“ am Ende der Gebrauchsanweisung). -
Seite 16: Wartung
Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, getrennt gesammelt und einer zuständigen, umweltverantwortlichen Wiederverwertungsanlage übergeben werden. Gemäß den Anweisungen der Gemeindebehörden oder eines Beauftragten von Kemppi ist der Eigentümer der Ausrüstung verpflichtet, einer regionalen Sammelzentrale eine außer Betrieb gesetzte Einheit zu übergeben. -
Seite 17: Bestellnummern
Kemppi ArcFeed 300 6120300 Kemppi ArcFeed 300P 6120310 Kemppi ArcFeed 300RC 6120301 Zubehör Druckminderer W000364 Aufhängerahmen für ArcFeed 200 6185285 Aufhängevorrichtung KFH 1000 für ArcFeed 300 und 300P 6185100 Schutzrahmen für ArcFeed 200 6185286 Schutzrahmen für ArcFeed 300 und 300P 6185287 Kabel Massekabel 70 mm², 25 m... -
Seite 18: Technische Daten
DAten Kemppi ArcFeed 300/300RC 300P Nennleistung (W) Schweißdrahttypen Fülldrähte, ø (mm) 1.2…2.0 1.2…2.0 1.2…2.4 Innershield-Drähte, ø (mm) 1.6…2.0 1.6…2.0 1.6…2.4 Massivdrähte, ø (mm) 1.0…1.6 1.0…1.6 1.0…1.6 Belastbarkeit (A) 60 % ED 80 % ED 100% ED Drahtvorschubgeschwindigkeit mit kleiner 0…18... - Seite 20 78681 EPONE CEDEX myynti.fi@kemppi.com info.ru@kemppi.com FRANCE Tel +33 1 30 90 04 40 KEMPPI SVERIGE AB KEMPPI, TRADING (BEIJING) COMPANY, Telefax +33 1 30 90 04 45 LIMITED Box 717 sales.fr@kemppi.com Room 420, 3 Zone, Building B, S-194 27 UPPLANDS VÄSBY No.12 Hongda North Street,...