Monacor Security TVCCD-182HCOL Kurzanleitung Seite 8

Riga del menù Selezione/Sottomenù
Pagina 1 del menù
MANUAL
TYPE
LENS
Obiettivo
MODE
AUTO ↵
SPEED
RETURN ↵
1
HIGH LUMINANCE (settore superiore della luminosità)
MODE
AUTO ↵
BRIGHTNESS
SHUTTER /AGC
LOW LUMINANCE (settore inferiore della luminosità)
Otturatore /
Regolazione MODE
guadagno
BRIGHTNESS
Impostazioni manuali dell'esposizione
MODE
MANUAL ↵
SHUTTER
AGC
Bilanciamento automatico del bianco per la temperatura cromatica 1800 – 10 500 K
SPEED
ATW ↵
DELAY CNT
ATW FRAME
ENVIRONMENT
PUSH
Bilanciamento manuale del bianco tramite impostazione del guadagno per i colori blu e rosso
USER1 ↵
B-GAIN
WHITE BAL
Bilanciamento R-GAIN
del bianco
Bilanciamento manuale del bianco tramite impostazione del guadagno per i colori blu e rosso
USER2 ↵
B-GAIN
R-GAIN
ANTI CR
MANUAL ↵
LEVEL
PUSH LOCK
OFF
BACKLIGHT
BLC
Compensazione
della controluce
HLC
MIRROR
BRIGHTNESS
PICT ADJUST
CONTRAST
↵
Impostazioni
SHARPNESS
dell'immagine
HUE
GAIN
D-WDR
OFF
Ottimizza l'imma-
LUMINANCE
gine in caso di
ON ↵
grandi differenze
CONTRAST
di contrasto
In grassetto = impostazioni della fabbrica ( CAMERA RESET)
La riga RETURN ↵ è presente in tutti i sottomenù. Porta indietro al menù principale.
1
Le righe EXIT ↵ e SAVE ALL sono presenti anche alla pagina 2 del menù.
2
Impostazione; Funzione
L'obiettivo della telecamera è equipaggiato con un diaframma fisso. Perciò l'imposta-
zione deve essere MANUAL.
DC (obiettivo con diaframma comandato da tensione continua)
AUTO, OPEN, CLOSE = Regolazione automatica, diaframma aperto, diaframma chiuso
0 ... 80 ... 255 = Velocità di regolazione
Ritorno al menù principale
SHUT; se con LENS è stata scelta l'opzione MANUAL, qui è impostato SHUT.
La regolazione dell'esposizione nel settore superiore della luminosità avviene quindi
solo per mezzo dell'otturatore elettronico.
0 ... 38 ... 255 = Valore orientativo per la regolazione della luminosità
AGC, OFF; determina se nel settore inferiore della luminosità è richiesta la funzione di
guadagno (AGC) o non (OFF)
×0.25, ×0.50, ×0.75, ×1.00 = Campo di regolazione
SHUT+AGC
1 1 1 1 1 1 1 1
⁄ , ⁄ , ⁄ , ⁄ , ⁄ , ⁄ , ⁄ , ⁄ = Tempo d'otturazione [s]
50 100 250 500 1000 2000 4000 10 000
6.00, 12.00, 18.00, 24.00, 30.00, 36.00, 42.00, 44.80 = Guadagno [dB]
0 ... 239 ... 255 = Velocità di regolazione
0 ... 16 ... 255 = Ritardo di regolazione
×0.50, ×1.00, ×1.50, ×2.00 = Indica la dimensione relativa della temperatura cromatica
rilevata dalla regolazione
INDOOR, OUTDOOR = Campo d'impiego: funzionamento all'interno o all'esterno
Bilanciamento automatico del bianco nell'intero campo della temperatura cromatica
0 ... 255 = Guadagno blu
0 ... 33 ... 255 = Guadagno rosso
0 ... 255 = Guadagno blu
0 ... 255 = Guadagno rosso
Bilanciamento automatico del bianco con soppressione dei cambiamenti dei colori
(colour rolling) possibili usando determinate lampade fluorescenti
26 ... 64 ... 72; bilanciamento manuale del bianco
Bilanciamento semiautomatico del bianco: Al punto d'impiego tener un oggetto bianco
(p. es. un foglio di carta) davanti alla telecamera e premere il tasto SET. La telecamera
effettua un bilanciamento del bianco.
Nessuna compensazione
Compensazione della controluce per schiarire gli oggetti davanti ad uno sfondo chiaro
(p. es. finestra)
Compensazione della luce intensa per annerire fonti chiari di luce (p. es. fari), per ren-
dere riconoscibili degli oggetti (p. es. targhe automobilistiche)
OFF, ON; con ON, l'immagine viene rispecchiata
0 ... 255 = Luminosità
0 ... 128 ... 255 = Contrasto
0 ... 128 ... 255 = Nitidezza dell'immagine
0 ... 128 ... 255 = Tonalità
0 ... 148 ... 255 = Saturazione
Funzione disattivata
LOW, MID, HIGH = Grado della compressione di luminanza (bassa, media, alta)
LOW, MIDLOW, MID, MIDHIGH, HIGH
= Grado dell'aumento del contrasto (basso, medio-basso, medio, medio-alto, alto)
Riga del menù Selezione/Sottomenù Impostazione; Funzione
OFF Riconoscimento di movimento disattivato
DETECT SENSE 0 ... 111 ... 127 = Sensibilità d'inserzione
OFF, ON (i movimenti sono indicati con blocchi che si accendono), ENABLE ↵
Con ENABLE ↵ determinare i settori rilevanti dell'immagine: Premere il tasto SET, con i tasti
UP, DOWN, LEFT e RIGHT scegliere i campi del raster e con una pressione breve del tasto
BLOCK DISP
SET disattivarli o attivarli per il riconoscimento (campi disattivati = campi senza griglia). Per il
ritorno al sottomenù premere il tasto SET per 2 secondi ca. Dopo aver determinato le zone da
MOTION DET
Riconoscimento controllare scegliere l'opzione ON.
ON ↵
di movimento
OFF, ON; con ON sono visualizzate quattro cornici colorate che sfarfallano quando nel loro
MONITOR AREA
settore viene rilevato un movimento.
AREA SEL 1 ... 4/4; scegliere la cornice da impostare
TOP 0 ... 288 = Bordo superiore della cornice scelta
BOTTOM 0 ... 288 = Bordo inferiore della cornice scelta
LEFT 0 ... 468 = Bordo sinistro della cornice scelta
RIGHT 0 ... 468 = Bordo destro della cornice scelta
NEXT ↵
Alla pagina 2 del menù
EXIT ↵
2 Uscire dal menù sullo schermo.
SAVE ALL 2 Con il tasto SET memorizzare tutte le impostazioni.
Pagina 2 del menù
OFF Mascheramento disattivato di zone dell'immagine
1 ... 4/4 (... 8/8); scegliere la zona da impostare
AREA SEL
(8 zone disponibili, se MOTION DET ± MONITOR AREA = OFF)
TOP 0 ... 288 = Bordo superiore della zona scelta
PRIVACY
BOTTOM 0 ... 288 = Bordo inferiore della zona scelta
Mascheramento
LEFT 0 ... 468 = Bordo sinistro della zona scelta
ON ↵
di zone
RIGHT 0 ... 468 = Bordo destro della zona scelta
del l'immagine
COLOR 1 ... 8 = Colore coprente delle zone
TRANSP 0.00, 0.50, 0.75, 1.00 = Trasparenza del mascheramento
OFF, ON; le zone sono coperte a mo' di mosaico (senza effetto se TRANSP = 1.00)
MOSAIC
ON, se il monitor richiede il segnale di sincronizzazione cromatica per la sincronizzazione
BURST
AUTO ↵
OFF, se il rumore colorato disturba nell'immagine b / n
Commutazione
DELAY CNT 0 ... 3 ... 255 = Ritardo della commutazione [s]
automatica
DAY NIGHT 0 ... 2 ... 255 = Soglia di commutazione da colori a b / n
colore b / n
NIGHT DAY 0 ... 4 ... 255 = Soglia di commutazione da b / n a colori
COLOR Sempre immagine a colori
DAY/ NIGHT
Funzionamento
ON, se il monitor richiede il segnale di sincronizzazione cromatica per la sincronizzazione
BURST
giorno / notte B / W ↵ OFF, se il rumore colorato disturba nell'immagine b / n
Sempre IR OPTIMIZER OFF, ON (compensazione della sovresposizione di oggetti vicini con i LED infrarossi attivati)
immagine b / n MODE AUTO, CENTER; settore di riferimento
LEVEL 0 ... 15 ... 31; grado della compensazione
EXT1
Cambio tramite un segnale esterno, la funzione non è possibile con questo modello
EXT2
Y, C, Y/ C, OFF = Filtro rumore per il segnale di luminanza (Y), crominanza (C), per en-
NR MODE
2DNR
trambi i segnali (Y/ C), o per nessuno (OFF)
↵
Soppressione
Y LEVEL 0 ... 2 ... 15 = Grado filtraggio luminanza
del rumore
C LEVEL 0 ... 4 ... 15 = Grado filtraggio crominanza
OFF Nell'immagine non si vede nessun nome di telecamera.
Visualizzare il nome della telecamera nell'immagine (max. 2 righe con 26 caratteri cad.):
A, B, ... +, / Selezionare un carattere e inserirlo con il tasto SET.
CAMERA ID
CHR1, CHR2 Scegliere il set di caratteri (senza importanza, dato che esiste solo CHR1).
Nome della
ON ↵
Spostare la posizione d'inserimento (cursor): Selezionare una freccia e premere il tasto SET.
telecamera
CLR Cancella il carattere della posizione attuale d'inserimento: Selezionare CLR e premere il tasto SET.
POS ↵ Selezionare POS ↵ e premere il tasto SET: Con i tasti UP, DOWN, LEFT e RIGHT posizionare il
nome nell'immagine e con il tasto SET ritornare al sottomenù.
SYNC INT Sincronizzazione interna, nessun'altra opzione
LANGUAGE
, ENGLISH, , DEUTSCH, FRANCAIS, РУССКИЙ, PORTUGUÊS, ESPAÑOL; scegliere la lingua del menù
Lingua del menù
CAMERA RESET Con il tasto SET resettare tutte le impostazioni alle impostazioni della fabbrica.
BACK ↵
Ritorno alla pagina 1 del menù
selezionabile solo se IR OPTIMIZER = ON