Seite 1
HOCHAUFLÖSENDE FARBKAMERA HIGH-RESOLUTION COLOUR CAMERA ® TVCCD-1602COL Best.-Nr. 19.8830 SANLEITUNG BEDIENUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSLUGI...
Seite 2
Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie vor dem MONACOR unit. Please read these instructions Gebrauch diese Anleitung. before use.
Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen dann im- 4 Betriebsanzeige mer die beschriebenen Bedienelemente und Anschlüsse. 5 Taste „AF/MF“ (an der Kamera) bzw. Tasten „A/F“ und „M/F“ (auf der Fernbedienung RMA-1602) für den schnellen Wechsel zwischen den Einstellungen 1 Übersicht der Bedienelemente und „manueller Fokus“...
12 Hosiden-Videoausgang zum Herausführen des Video- signals als S-Video-Signal (S-VHS-Signal) 3 Anwendungsmöglichkeiten Die Farbkamera TVCCD-1602COL ist speziell für den Ein- 2 Hinweise für den sicheren Gebrauch satz in CCTV-Überwachungsanlagen konzipiert. Sie ist Die Kamera entspricht der EMV-Richtlinie 89 / 336 / EWG mit einem motorisch gesteuerten Zoom-Objektiv ausge- für elektromagnetische Verträglichkeit.
Hier steht das Signal im S-Video-Format Die Kamera kann auf ein Kamerastativ, auf einen (S-VHS-Format) zur Verfügung. Weil, im Gegensatz zum Schwenk-/Neigekopf (z. B. VPT-50 von MONACOR) oder FBAS-Signal am BNC-Ausgang, im S-Video-Signal die auf eine Kamerahalterung (z. B. Halterung der TVH-Serie Helligkeits- und Farbinformationen getrennt übertragen...
Seite 7
Die Zoom- und Fokus-Einstellungen lassen sich auch über Zur Stromversorgung ein stabilisiertes Netzgerät (z. B. ein externes Steuergerät durchführen, das eine Steuer- PS-1615ST von MONACOR) mit einer Ausgangsspan- nung von 12 V und einer Belastbarkeit von 500 mA an spannung zwischen 6 V und 12 V für Motor-Zoom-...
6 Bedienung Für die Dauer des Tastendrucks wird der jeweilige Zoom- Faktor auf dem Bildschirm eingeblendet, z. B. bei 4fach- Die Objektivschutzkappe abnehmen und die Kamera an Zoom die Einblendung „ZOOM X004“ (vorausgesetzt, die die Stromversorgung anschließen. Die rote LED „POWER“ Einstellung „OSD“...
Seite 9
Taste „N“ („near“): 7.1 Hauptmenü um nähere Objekte zu fokussieren MENU Taste „F“ („far“): SPECIAL ::ENTER " um weiter entfernte Objekte zu fokussieren FOCUS ::AUTO SHUTTER ::AUTO ::ON 7 Einstellungen über das Bildschirm-Menü ::OFF Zum Aufrufen des Bildschirm-Menüs die Menü-Taste (2) ::AUTO drücken.
Seite 10
s. Mit der Taste „N“ oder „F“ die Ein- Mit der Taste „N“ oder „F“ kann zwischen verschiede- 1000 10 000 stellung auswählen. nen Einstellungen gewählt werden: Bei automatischem Weißabgleich (Einstellung „AUTO“) passt sich die Kame- „AGC“: AGC ein/aus ra automatisch der Farbtemperatur des Umgebungs- Mit der Taste „N“...
Seite 11
7.2 Untermenü „SPECIAL“ „MIRROR“: vertikale Spiegelung des Bildes Mit der Taste „N“ oder „F“ kann zwischen „OFF“ (keine SPECIAL Bildspiegelung), „HALF“ (eine Hälfte des Bildes wird DZOOM ::ON " gespiegelt, so dass sich ein symmetrisches Bild ergibt) NEGA ::OFF und „FULL“ (Spiegelung des kompletten Bildes) gewählt COLOR ::ON werden.
Abmessungen, Gewicht: 55 x 60 x 110 mm, 260 g Laut Angaben des Herstellers. Änderungen vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.