Inhaltsverzeichnis
1
Einleitung ................................................................................................................................................ 4
1.1
Hinweise ................................................................................................................................................... 4
1.2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................................................................................................ 4
1.3
Sicherheitshinweise ................................................................................................................................. 4
1.4
Sicherheitskennzeichnung ....................................................................................................................... 5
1.5
Umwelt ..................................................................................................................................................... 5
2
Produktbeschreibung ............................................................................................................................ 6
2.1
Wichtige Merkmale ................................................................................................................................... 6
2.2
Technische Daten ..................................................................................................................................... 6
2.3
Geräteübersicht ........................................................................................................................................ 7
2.4
Lieferumfang ............................................................................................................................................ 8
3
Montage .................................................................................................................................................. 9
4
Einstellungen ........................................................................................................................................ 10
4.1
Etikettierungsabstand zum Drucker ...................................................................................................... 10
4.2
Einstellung im Setup des Druckers ........................................................................................................ 10
4.3
Signale ....................................................................................................................................................11
5
Betrieb ................................................................................................................................................... 12
5.1
Normalbetrieb ......................................................................................................................................... 12
5.2
Ab- und Anschwenken des Applikators .................................................................................................. 12
5.3
Reinigung ............................................................................................................................................... 13
5.4
Spannungsversorgung der Geräte ......................................................................................................... 14
5.5
Startsignal über externen Sensor ........................................................................................................... 14
6
Fehlermeldungen ................................................................................................................................. 15
6.1
Fehlermeldungen des Druckers ............................................................................................................. 15
6.2
Fehlermeldungen des Applikators .......................................................................................................... 15
7
Zulassungen ......................................................................................................................................... 16
7.1
Einbauerklärung ..................................................................................................................................... 16
7.2
EU-Konformitätserklärung ...................................................................................................................... 17
3