Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside Performance PSSAP 2028 B2 Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance PSSAP 2028 B2 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PSSAP 2028 B2:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Akku-Säbelsäge / Cordless Sabre Saw / Scie sabre sans fi l
PSSAP 2028 B2
Akku-Säbelsäge
Originalbetriebsanleitung
Scie sabre sans fi l
Traduction des instructions d'origine
Sierra de sable recargable
Traducción del manual de instrucciones original
Aku pila ocaska
Překlad originálního provozního návodu
Akkus kardfűrész
Az originál használati utasítás fordítása
Batteridreven bajonetsav
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 426015_2301
Cordless Sabre Saw
Translation of the original instructions
Accu-sabelzaag
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Seghetto ricaricabile
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Aku chvostová píla
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Akumulatorowa piła szablasta
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PSSAP 2028 B2

  • Seite 1 Akku-Säbelsäge / Cordless Sabre Saw / Scie sabre sans fi l PSSAP 2028 B2 Akku-Säbelsäge Cordless Sabre Saw Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Scie sabre sans fi l Accu-sabelzaag Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Sierra de sable recargable Seghetto ricaricabile Traducción del manual de instrucciones original...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Seite 3 17/18  ...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Entsorgungshinweise für Akkus..18 Service........19 Einleitung........4 Garantie..........19 Bestimmungsgemäße Reparatur-Service....... 20 Verwendung.......... 4 Service-Center........20 Lieferumfang/Zubehör......5 Importeur..........20 Übersicht..........5 Ersatzteile und Zubehör.... 20 Funktionsbeschreibung......5 Original-EG- Technische Daten........5 Konformitätserklärung..... 21 Sicherheitshinweise....7 Explosionszeichnung....201 Bedeutung der Sicherheitshinweise....... 7 Einleitung Bildzeichen und Symbole..... 7 Allgemeine Sicherheitshinweise für Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Elektrowerkzeuge........8...
  • Seite 5: Lieferumfang/Zubehör

    • Akku-Säbelsäge gen. • 1 Holzsägeblatt HCS (Swiss made) Technische Daten • 1 Metallsägeblatt BIM (Swiss made) Akku-Säbelsäge ... PSSAP 2028 B2 • Aufbewahrungskoffer Bemessungsspannung U ....20 V ⎓ • Originalbetriebsanleitung Gewicht mit Akku (4,0 Ah Smart) .≈2,5 kg Akku und Ladegerät sind nicht im Leerlaufhubzahl Lieferumfang enthalten.
  • Seite 6 Belastung läuft). – Betrieb .......−20 – 50 °C Ladezeiten – Lagerung ........0 – 45 °C PARKSIDE Performance Smart Akku Das Gerät ist Teil der Serie X 20 V TEAM und kann mit Akkus der Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1 X 20 V TEAM Serie betrieben wer- – Frequenzband ..2400–2483,5 MHz...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    PAP 20 A3 PAP 20 A1 PAP 20 B3 PAP 20 A2 Smart Smart Ladezeit (Min.) PAP 20 B1 PAPS 204 A1 PAPS 208 A1 PLG 20 A1 PLG 20 A4 PLG 20 C1 PLG 20 C2 PLG 20 A2 PLG 20 A3 PLG 20 C3 PDSLG 20 A1 PDSLG 20 B1 PLG 201 A1 Smart PLGS 2012 A1 Sicherheitshinweise möglicherweise schwere Körperverletzung oder Tod. Dieser Abschnitt behandelt die grund-  VORSICHT! Wenn Sie diesen Sicher- legenden Sicherheitshinweise beim Ge- heitshinweis nicht befolgen, tritt ein Unfall brauch des Geräts.
  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    ordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbe- Betriebsanleitung lesen reiche können zu Unfällen führen. b) Arbeiten Sie mit dem Elektro- werkzeug nicht in explosions- Schutzklasse II (Doppelisolierung) gefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gehörschutz benutzen Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, Augenschutz benutzen die den Staub oder die Dämpfe ent- zünden können.
  • Seite 9 hen. Halten Sie die Anschluss- c) Vermeiden Sie eine unbeab- leitung fern von Hitze, Öl, sichtigte Inbetriebnahme. Ver- scharfen Kanten oder sich be- gewissern Sie sich, dass das wegenden Geräteteilen. Beschä- Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Strom- digte oder verwickelte Anschlussleitun- versorgung und/oder den Ak- gen erhöhen das Risiko eines elektri-...
  • Seite 10 sich nicht über die Sicherheits- Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob regeln für Elektrowerkzeuge bewegliche Teile einwandfrei hinweg, auch wenn Sie nach funktionieren und nicht klem- vielfachem Gebrauch mit dem men, ob Teile gebrochen oder Elektrowerkzeug vertraut sind. so beschädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeugs Achtloses Handeln kann binnen Sekun- beeinträchtigt ist.
  • Seite 11: Sicherheitshinweise Für Hin- Und Hergehende Sägen

    b) Verwenden Sie nur die dafür halb des zugelassenen Temperaturbe- vorgesehenen Akkus in den reichs kann den Akku zerstören und Elektrowerkzeugen. Der Ge- die Brandgefahr erhöhen. brauch von anderen Akkus kann zu 6. Service Verletzungen und Brandgefahr führen. a) Lassen Sie lhr Elektrowerkzeug c) Halten Sie den nicht benutzten nur von qualifiziertem Fachper- Akku fern von Büroklammern,...
  • Seite 12: Weiterführende Sicherheitshinweise Für Hin- Und Hergehende Sägen

    Weiterführende Sicherheits- Hand oder gegen Ihren Körper halten, hinweise für hin- und hergehende bleibt es labil, was zum Verlust der Kon- Sägen trolle führen kann. • Berühren Sie keine Gegenstän- • Halten Sie die Hände vom Sä- de oder den Erdboden mit der gebereich fern.
  • Seite 13: Vorbereitung

    • Drehzahl-Taste (20) weise und Ausführung dieses Elektrowerk- zeugs auftreten: • Drehzahl-Stufe umschalten 1 ≙ kleinste Drehzahl-Stufe • Gehörschäden, falls kein geeigneter 2 ≙ höchste Drehzahl-Stufe Gehörschutz getragen wird. • Gesundheitsschäden, die aus Hand- Sägeblatt montieren und Arm-Schwingungen resultieren, falls demontieren das Gerät über einen längeren Zeit- raum verwendet wird oder nicht ord-...
  • Seite 14: Fußplatte Einstellen

    Fußplatte einstellen Akku aufladen 1. Nehmen Sie den Akku (10) aus dem Hinweise Gerät. • Verletzungsgefahr! Demontieren Sie 2. Schieben Sie den Akku (10) in den La- das Sägeblatt. deschacht des Akku-Ladegerätes (15). • Verwenden Sie das Gerät niemals oh- 3.
  • Seite 15: Akku Einsetzen Und Entnehmen

    • Vermeiden Sie die Überbeanspruchung 2. Halten Sie das Gerät am Handgriff (7) des Gerätes während der Arbeit. und am Zusatzhandgriff (4) (isolierte Griffflächen). Tauchsägen 3. Drücken Sie die Einschaltsperre (6). Voraussetzungen 4. Drücken und halten Sie den Ein-/Aus- • Weiche Materialien wie Holz, Porenbe- schalter (5).
  • Seite 16: Transport

    • Im Gerät ist folgender Akku eingesetzt: • Entfernen Sie das Einsatzwerkzeug. PARKSIDE Performance Smart Akku • Tragen Sie das Gerät immer am Hand- PAPS 204 A1 oder PAPS 208 A1. griff (7). Dieser Akku wurde bereits mit der PARKSIDE App verbunden.
  • Seite 17: Fehlersuche

    • trocken Vermeiden Sie während der Lagerung ex- treme Kälte oder Hitze, damit der Akku • staubgeschützt nicht an Leistung verliert. • Im mitgelieferten Aufbewahrungskoffer Nehmen Sie den Akku vor einer längeren (16) Lagerung (z. B. Überwinterung) aus dem • außerhalb der Reichweite von Kindern Gerät (separate Bedienungsanleitung für Die Lagertemperatur für den Akku und das Akku und Ladegerät beachten).
  • Seite 18: Entsorgung/Umweltschutz

    Entsorgung/ betrieben abzugeben. Zudem sind Vertrei- ber von Elektro- und Elektronikgeräten so- Umweltschutz wie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rück- nahme verpflichtet. LIDL bietet Ihnen Rück- Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät und gabemöglichkeiten direkt in den Filialen führen Sie Gerät, Akku, Zubehör und Ver- und Märkten an.
  • Seite 19: Service

    nem Kurzschluss abzudecken. Öffnen Sie packen gemeldet werden. Nach Ablauf den Akku nicht. der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Service Garantieumfang Das Produkt wurde nach strengen Quali- Garantie tätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kun- Anlieferung gewissenhaft geprüft. de, Sie erhalten auf dieses Produkt 5 Jahre Die Garantieleistung gilt für Material- Garantie ab Kaufdatum.
  • Seite 20: Reparatur-Service

    Hinweis: Bitte senden Sie Ihr Gerät • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zu- gereinigt und mit Hinweis auf den De- nächst das nachfolgend benannte Ser- fekt an die vom Service-Center genann- vice-Center telefonisch oder per te Adresse. E‑Mail.
  • Seite 21: Original-Eg-Konformitätserklärung

    Original-EG-Konformitätserklärung Produkt: Akku-Säbelsäge Modell: PSSAP 2028 B2 Seriennummer: 000001–017500 Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisie- rungsrechtsvorschriften der Union: 2006/42/EG •  2014/30/EU •  2011/65/EU & (EU) 2015/863 Produkt mit Akku Smart PAPS 204 A1/ Smart PAPS 208 A1: 2014/53/ EU Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richt- linie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
  • Seite 202 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Információk állása · Stan informacji ·...

Diese Anleitung auch für:

426015 2301

Inhaltsverzeichnis