Werbung
21. Bend the pipe cleaners in half
21. Biegeplüschstreifen in der Mitte
knicken und mit der Heißklebepistole
and glue them in place as shown.
Klebepunkte anbringen.
Use a hot glue gun
24. Cut a 60-70mm long piece of
24. Ein ca. 60-70 mm langes Stück vom
Schaltdraht (8) abschneiden und
cable.(8) strip the ends Join one
die Enden abisolieren. Ein Ende am
end to the free connections on the
noch freien Anschluss des Motors (6)
motor (6) The other end is con-
anschließen. Das andere Ende zur
nected to the minus pole of the
Oberseite zum Batteriehalter (4) füh-
battery holder ( Spring )
ren und am Minuspol (an der Feder)
anschließen.
28 . Take the two left over
28. Die beiden übrigen Biege-
plüschstreifen an jeweils einem
pipe cleaners and twist them
Ende übereinander legen und
together
miteinander verdrehen, so dass
ein langer Strang entsteht.
4
INSTRUCTIONS
BAUANLEITUNG
22. Use a hot glue gun to fix them
22. Den Biegeplüsch auf den Klebepunkt
aufkleben (siehe Abbildung).
in place.
PLEASE NOTE : a hot glue can
Hinweis:
cause burns
Heißkleber kann zu Verbrennungen
führen.
25. The black cable from the battery
25. Das schwarze Kabel des Batteriehalters
(4) von der Oberseite zur Unterseite
holder 4 is guided and joined to the
führen und mit dem rechten Anschluss
right hand connection on the micro
des Mikroschiebeschalters verbinden.
switch. Be Careful that this cable does
Darauf achten, dass sich die Kabel
not touch others
zwischen den Anschlüssen nicht
berühren.
26. Insert the battery and test the
26. Batterien einlegen und auf Funktion
prüfen!
circuit
29. Undo the single end
29. Eine der der Schrauben ein
Stück aufschrauben und ein
screw and clamp the loop
Ende des Biegeplüsches dar-
from the twisted end of the
umwickeln und die Schraube
pipe cleaner underneath
wieder festziehen.
and re- tighten
31. Once you have adjusted the PVC tubes and switched on the
31. Je nach Ausrichtung der PVC-Stücke läuft die Spinne beim Einschalten ent-
weder geradeaus oder rückwärts oder dreht sich im Kreis. Dies kann durch
spider will either turn in a circle or walk backwards. This can be
Drehen der Schlauch-Stücke auf der Schraube eingestellt werden.
adjusted by moving the PVC tubes or the machine screws
23 .Photo: showing the legs in
23. Alle 4 Biegeplüschstreifen, wie in der
Abbildung ersichtlich, anbringen.
place
27. Die angeklebten Biegeplüschstrei-
27. Bend the legs to shape as
fen zu Spinnenbeinen formen und
shown
ausrichten.
PLEASE NOTE: Do not try to stand
Hinweis:
the spider on a table top etc The
Beine berühren nicht den Boden !
legs should not touch any surface.
30 Loosen the other machine screws and
30. Die beiden anderen Schrauben ein Stück aufschrau-
ben, den Biegeplüsch wie in der Abbildung gezeigt
clamp the pipe cleaner under them as shown
darumwickeln und die Schrauben wieder festschrau-
(re-tighten) Then thread the remaining pipe
ben. Den restlichen Biegeplüsch (nach Zeichnung )
cleaner over the battery case as shown
über den Batteriehalter fädeln.
D109829#1
Werbung
