Sony Handycam HDR-CX550E Bedienungsanleitung Seite 61

Catégorie (MONT)
SUPPRIMER
SUPPRIMER ................ Permet de supprimer des films.
SUPPRIMER ................ Permet de supprimer des photos.
SUPP. SCENARIO
SUPPRIMER ...................... Permet d' e ffacer des scénarios enregistrés dans la lecture de sélection.
SUPP.TOUT ....................... Permet d' e ffacer tous les scénarios enregistrés dans la lecture de sélection.
PROTECTION
PROTECTION
PROTECTION
DIVISER ................................. Permet de scinder des films.
CAPTURE PHOTO .................... Permet de capturer des photos des scènes de films de votre choix.
DUPLIQUER FILM
DUPLIQUER en sél. ........ Permet de sélectionner des films et de les dupliquer.
DUPLIQUER / date ......... Permet de dupliquer tous les films d'une date spécifiée.
DUPLIQUER TT./
DUPLIQUER TT. ....... Permet de dupliquer tous les films enregistrés dans une liste de lecture.
COPIER PHOTO
COPIER en sélect. ........... Permet de sélectionner des photos et de les copier.
COPIER/date .................... Permet de copier toutes les photos d'une date spécifiée.
EDITER LISTE LECT.
AJOUTER/
AJOUTER .................. Permet d'ajouter des films à une liste de lecture.
AJOUTER/date/
AJOUTER/date ....... Permet d'ajouter d'un seul coup des films enregistrés un même jour dans
SUPPRIMER/
SUPPRIMER .............. Permet de supprimer des films d'une liste de lecture.
SUPP.TOUT/
SUPP.TOUT ............... Permet de supprimer tous les films d'une liste de lecture.
DEPLACER/
DEPLACER ................ Permet de modifier l' o rdre des films d'une liste de lecture.
Catégorie (AUTRES)
VOTRE POSITION *
CONNEXION USB
CONNEXION USB*
CONNEXION USB*
CONNEXION USB ..... Permet de connecter la carte mémoire via USB.
GRAVURE DISQUE ......... Vous permet d' e nregistrer des images sur des disques en appuyant sur la
GUIDE RACC.TELE. .................. Permet de présenter la méthode de connexion en fonction du type de
............. Permet de protéger des films, pour ne pas qu'ils soient effacés.
............. Permet de protéger des photos, pour ne pas qu' e lles soient effacées.
une liste de lecture.
............ Permet d'afficher l' e mplacement actuel sur une carte.
1
... Permet de raccorder la mémoire interne via USB.
2
... Permet de connecter un disque dur interne via USB.
3
touche (DISC BURN) (p. 42).
téléviseur connecté (p. 30).
FR
1