Sony Handycam HDR-CX550E Bedienungsanleitung Seite 38


Remarques
Pour créer des disques ou utiliser d'autres

fonctions sur Windows XP, l' A PI Image
Mastering v2.0 pour Windows XP doit être
installée. Si l' A PI Image Mastering v2.0 pour
Windows XP n'a pas encore été installée,
sélectionnez-la dans la liste des programmes
nécessaires de l' é cran d'installation et installez-
la en suivant les procédures affichées. (Pour
l'installation, l' o rdinateur doit être connecté à
Internet.) Vous pouvez installer l' A PI Image
Mastering v2.0 pour Windows XP en réponse
au message affiché lorsque vous essayez
d'utiliser ces fonctions.
Pour déconnecter le caméscope de
l'ordinateur

Cliquez sur l'icône
du bureau de l' o rdinateur  [Retirer
Périphérique de stockage de masse USB en
toute sécurité].

Sur l' é cran du caméscope, appuyez sur [FIN]
 [OUI].

Débranchez le câble USB.

Remarques
Accédez à l' o rdinateur à l'aide du logiciel

« PMB » fourni. Ne modifiez pas les fichiers ni
les dossiers du caméscope depuis l' o rdinateur.
Les fichiers d'image risquent d' ê tre détruits et de
ne pas être lus.
Lors de l'importation d'images enregistrées

depuis longtemps ou modifiées, utilisez le
logiciel « PMB » fourni. Si vous n'utilisez pas
« PMB », vous ne pouvez pas importer d'images
correctement.
Si vous effectuez l' o pération ci-dessus, le

fonctionnement n' e st pas garanti.
Lorsque vous supprimez des fichiers d'image,

suivez les étapes de la page 33. Ne supprimez
pas les fichiers d'image du caméscope
directement depuis l' o rdinateur.
FR

en bas à droite
Ne copiez pas les fichiers du support

d' e nregistrement depuis l' o rdinateur. Le
fonctionnement n' e st pas garanti.
Vous pouvez créer un disque Blu-ray à l'aide

d'un ordinateur équipé d'un graveur de disques
Blu-ray. Installez le Logiciel Supplémentaire
pour BD pour « PMB » (p. 45).