Inhaltsverzeichnis
Werbung
Segrlyacht Bavaria Cruiser
3
6
Bavaria
Yachtbau
GmbH
Am Steuerrad ist
eine
Bremse
eingebaut,
die Sie durch Drehen feststellen
können. Wichtig:
Vergessen
Sie nie zu prüfen, dass die Bremse nicht angezogen ist. Dies gilt vor allem beim Segeln unter Autopilot,
sonst wird der Elektromotor unnötig belastet.
Der Sockel der Ruderanlage ist in die Decksform integriert. Auf dem Sockel ist das Gehäuse mit der
Nabe des Steuerrades aufgesetzt.
Über
ein Zahnrad der Nabe ist eine Kette gelegt. Die beiden Kettenzüge
laufen
zum
Rudergetriebe, welches die Stellkraft
zum
Ruderquadranten mittels Ruderstange weiterleitet.
Beide Ketten werden durch je eine Spannschraube gespannt. Es empfiehlt sich, diese Spannschrauben des
Öfteren zu überprüfen und bei Bedarf nachzuspannen.
I
,
)
,1
Notpinne
_
i
r1
~
····
')
~~
\
'
_..._A
I
,/"'
· .
:
:· · ·
r:'.'
l ...
.
-.q}f~-
.•
~~~
I
-i-
:
\
-c--;;r:
.~
'
!3.
1
/~~~
_
:
'-~-
-
t:~:-~~
~
._
/
-=-
.
I
'
'II
.-
-
_.
-
·
.•
I
:
:
. • •
t.
~._..
. ~·
1
Ridsteuerung
I
~--=
1 Radsteuerung
-=-=---
!
_.-:='j:;q;~ -~
-
~ ~
<f~;~·
r~
{·
q
~
f
.
f " '
•••
I
!
;
'.
,
•_ • ."
.··
.
I
.
I'·'
·
-·=_"__,
_
'i'
!
:
.
·-
~
!;.
1 -----;,
~
- ~:
1
--.
-.
n
:
.,
t'
!__~
·
·
u
-,.._
'
'~.r-~
..
·
~-
~+-
.
'
"
..
.
,
:c.···~
!
.
-+
•
•
·
·
·
--
J
Position
'\c·
~!. :
~ ,
~~
Notpinne
'
•1~
--;
~
--
-~
-
'
··
,I
:
-/
-
•
,.
-~-~---
'
\
' ••
~\,
j
'
.
. .
.·
~/j
\\_
.
·
·
...
\-'
...____
"
_
___..
.:
\·
'"'
··
-
·---~
.
.
:.,
....
_
_;,;::
\
\
\
_
\
.
... <
.•
...
~·
-·-
'
~~-
-,~
~
·
·
-
~
;
~.::;--~=-=--===!
.
-
-- -
_ ___ __ _
__
_
_
___
.L___
- - -
'
•.
:
No•.n. ier='lt
M
.
·
.....
-------
·
,·
.......
'
•·
,...._
.:t
pinne
~~:
..
=
.,..~'"'!!:
'Jr~~;~
~:-
~~;~~~~L~~~~~;
-.
~
•
•''
.
'
;<ß
•
I
Q
,;
-'
.
. '
: '
•
I
i
'
!
')"
•
.'
_,1'/
,I'~.,
r,:
, .~•
}I
ll
~
/
J"-
~
N - i . •
,:
•
' /
.
/
/'/
"
• .
(; p
I
-
I
.
---.
f
'// /
r .
'
lb.
~
·
01,
·
-
--
.J
.
-
-
.
;
:
~-=-t
/
/ .
i
·
.1'/'•J:
.
"/fl
...-
·
--
' -
- . ,
'•
•·.·
.
,
I
•
I
:.<--
/
·•
·<-
?'
.
I
;; • •
,._;
I
I
)
•,
_
_
_[~~: _
-
~- - :
...
:
I
f
,
/,
.-/
1
l
' j
o,
.
t· .---~
(
.•
"..
_
_
,,
.-··
:
~
:
·
,.-:.<
-/
:'(
/'
;
{(!,
)
j!J
~ ~
'
-~;-~~ .:::·-~
-~
.. ";_
__
I
I
I
;/
. . -
; .
/'//I
/
.
~-
f
' ·
•
. ...
---~.
:
-
!
·--:
- : : .
;
: : : . _
~
,J:.-::_-:: ; ,
-
-r.;:
/?~:_(;;-:
·
,
;
•
._
::-·
-
:_..._-;.~;.~..
.
.......
-----·-·"
/
!
/" .
~~-:::-=-=
1
>:
·
/
':,
/
(:;7::
~
• •
~
R
J
~aqer
·-·-
_
_
..
-~
"''•---
...
'
-
· -
1
·
·
·
·
~
1./
~:!
.
---
•
e
'
--.
f
/
/
/
•
I
I
1
1
t
/-',,·
,/.
""'~
I
'·
.
'UJ::j
'
·- --
,
J/ ..
-
//,
r
·
•.
1
1.
,.,.t-:-1
,
-;:
•
1
·>--~-~
Y'
·
·
I
~':"::!•
'
---.. .-
,r
/i
,.
~-
["
- :/
:.t
"'"'"'!·
I
. -
·
r;.:z-
•
i
·
--~-"-P
..
--:./
_
1
~?-·::
f ·
-_
d
,---!
'..
!
!
-·
~-~·
~
':
i
!
•-
;....,
~
: I
i
I
i
~~-V
'.f
:
'
;
"'•gw,li~
' -
/-....
.
f.
~
'
.,
!
I
'
•
... ,,_,
r.-'
' ·I
;
i
-
""
1
.'
~
./
:
!
!
tr-->
•
II•
'f1:>i'tt
I'
.
!
1
(~~~--
- -
-
-
~- - -
. .
.
. .
\------0~
24
von
47
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
