Behringer PRO-VS MINI Bedienungsanleitung Seite 22

42 PRO-VS MINI
• Coloque el secuenciador en el
modo de reproducción usando el
botón 29
• Elija la secuencia que quiera
registrar usando el botón 27 y el
teclado (las notas blancas eligen
los patrones 1 – 16)
• Use los botones Func y Clear para
eliminar las notas de la secuencia.
La pulsación repetida de Clear
borrará todas las notas.
• Puede grabar las notas usando el
teclado de forma sincronizada con
el metrónomo (si lo está usando)
• Puede cambiar el programa en
cualquier momento durante la
grabación usando los botones
9 y 10
• Cuando haya quedado satisfecho
con su secuencia, pulse Func y
Write. Elija el número del patrón
en el que quiera registrar la
secuencia usando el teclado, si
es que no lo va a registrar sobre
el mismo número de patrón. El
pulsar Write de nuevo hará que
su secuencia sea almacenada
incluyendo el programa usado.
• Pulse Play para hacer que el
secuenciador desactive el modo de
grabación. Le recomendamos
que use Func y la tecla 39 para
desactivar el metrónomo antes de
poner en marcha la reproducción.
Uso del arpegiador
• Pulse el botón de función (Func -
28) y después Menu (32) y elija Arp
• Pulse Arp Set (tecla 35) y use los
botones 9 y 10 para elegir arriba
(Up), abajo (Down) o arriba y abajo
(Up and Down) como ajuste
del arpegiador
• Pulse de nuevo el botón Func para
volver al uso normal
• Pulse en Play (29)
• Mantenga pulsadas las teclas que
quiera usar para su arpegio
Etape 2 : Réglages
(FR)
(1) POWER – maintenez ce bouton
enfoncé pendant 3 secondes pour
mettre le Pro VS sous/
hors tension.
(2) USB-C – permet d'alimenter
l'appareil et de le connecter à un
ordinateur pour contrôle USB MIDI.
(3) ÉCRAN LCD – acheur OLED.
(4) VOLUME – permet de régler
le niveau de la sortie casque.
Assurez-vous que le niveau est
au minimum avant de placer le
casque sur vos oreilles.
(5) CASQUE – cette sortie minijack
stéréo permet de connecter un
casque. Assurez-vous que le
niveau est au minimum avant de
placer le casque sur vos oreilles.
(6) SYNC – cette entrée minijack
permet d'utiliser une horloge
et des signaux de contrôle
start/stop externes.
(7) MIDI IN – entrée pour appareil
MIDI externe, par exemple un
séquenceur ou une STAN.
(8) JOYSTICK – permet de mélanger
les signaux des 4 sources sonores.
(9) + PROG/OCTAVE – permet de
passer au programme suivant ou
d'augmenter la hauteur du son
sélectionné d'1 octave.
Quick Start Guide
(10) - PROG/OCTAVE – permet de
passer au programme précédent
ou de diminuer la hauteur du son
sélectionné d'1 octave.
(11) SELECTEUR D'ENVELOPPE
– permet de sélectionner la
section sur laquelle les réglages
d'enveloppe sont appliqués : MIX,
FILTER ou AMPLITUDE.
(12) R1/ATTACK – contrôle le
temps d'attaque de l'
enveloppe sélectionnée.
(13) R2/DECAY – contrôle le temps
de désintégration de l'
enveloppe sélectionnée.
(14) R3/SUSTAIN – contrôle le
niveau de sustain de l'
enveloppe sélectionnée.
(15) R4/RELEASE – contrôle le temps
de libération de l'
enveloppe sélectionnée.
(16) SÉLECTEUR DE LFO – permet de
sélectionner le LFO 1 ou
2 pour édition.
(17) RATE – permet de régler la vitesse
du LFO.
(18) AMT – permet de régler l'intensité
de la modulation.
(19) CUTOFF – permet de régler la
fréquence de coupure du ltre
passe bas 24 dB.
43