GM-Racing 90166 Bedienungsanleitung Seite 10

Ersatzteile (1)
Spare Parts
Pièces de rechange
90166.1
Chassis
Chassis
Châssis
90166.5
Untere Querlenker hinten (2)
Rear lower suspension arms
Bras arrière inférieur
90166.9
Getriebeabdeckung
Gear cover
Couvercle de transmission
90166.13
Getriebewelle
Gear shaft
Arbre de transmission
90166.17
Differenzialzahnräderset mit Wellen
Differential gears with shafts
Pinion de differéntiel complet
90166.21
Stoßdämpfer hinten komplett (2)
Rear shock absorbers
Amortisseurs arrière complète
25
90166.2
Chassisvorderteil
Upper deck
Châssis avant
90166.6
Untere Querlenker vorne (2)
Front lower suspension arms
Bras avant inférieur
90166.10
Motorhalteplatte
Motor mount reinforcing pad
Fixation moteur
90166.14
Ritzelwelle (2)
Pinion shaft
Arbre de transmission
90166.18
Differenzialzahnrad 60 Zähne
Differential case gear 60 T
Pinion de differéntiel 60 dents
90166.22
Stoßdämpferfedern vorne (2)
Front shock springs
Ressort amortisseurs avant
GM-Racing 90166.RTR Roadfi ghter ST Stadium Truck
90166.3
Dämpferbrücke vorne
Front Shock Tower
Plaque amortisseurs avant
90166.7
Querlenkerstifte innen (4)
Inner Suspension shafts
Goupille bras inférieur
90166.11
Slipperplatten mit Slipperscheibe (2)
Adjusting slipper with pads
Rondelle d'embrayage de patinage
90166.15
Getriebezahnräder 22/30 Zähne
Pinion gears 22/30 T
Pignon de transmission 22/30 D
90166.19
Motorritzel 25 Zähne (2)
Motor pinion 25 T
Pignon 25 D
90166.23
Stoßdämpferfedern hinten (2)
Rear shock springs
Ressort amortisseurs arrière
90166.4
Dämpferbrücke hinten
Rear Shock Tower
Plaque amortisseurs arrière
90166.8
Getriebegehäuse
Gear case
Boîter de transmission
90166.12
Slipperfeder (2)
Slipper adjustment spring
Ressort d'embrayage
90166.16
Hauptzahnrad 83 Zähne
Main gear 83 T
Pignon 83 dents
90166.20
Stoßdämpfer vorne komplett (2)
Front shock absorbers
Amortisseurs avant complète
90166.24
Stoßdämpferreparaturset vorne (2)
Front shock repair set
Set de réparer de amortisseurs avant