X-Terminator Warnung Auspacken Packen Sie das Produkt bitte direkt nach dem Erhalt aus und überprüfen Sie es auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. Falls Sie Transportschäden an einem oder mehreren Teilen des Produkts oder der Verpackung feststellen, benachrichtigen Sie bitte unverzüglich den Verkäufer und heben Sie das Verpackungsmaterial für eine spätere Überprüfung auf.
X-Terminator Sicherheitshinweise Alle Personen, die dieses Gerät installieren, bedienen und warten, müssen: • dafür qualifiziert sein und • die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung beachten. Versichern Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme, dass das Produkt keine Transportschäden erlitten hat. Falls es beschädigt ist, setzen Sie sich bitte mit dem Verkäufer in Verbindung und verwenden Sie es nicht.
Seite 5
• Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert. Verpacken Sie das Gerät sorgfältig (am besten in der Originalpackung) und schicken Sie es an Ihren Showtec-Händler. • Nur für die Verwendung durch Erwachsene geeignet. Das Gerät muss außerhalb der Reichweite von Kindern angebracht werden.
Laserstrahl und achten Sie darauf, dass Dritte nicht dem direkten Laserlicht ausgesetzt werden. Konformitätserklärung Dieser X-Terminator Laser erfüllt die FDA- und IEC-Standards für die Produkte seiner Klasse. Der X-Terminator ist ein Laserprodukt der Klasse 3B. Informationen zur Konformität und Sicherheit im Umgang mit Lasern Der X-Terminator erfüllt die Norm IEC 60825-1 und die Standards der US-amerikanischen...
Seite 7
X-Terminator Produktklassifizierung und Erklärung der Herstelleretiketten Laserklasse: Klasse 3 Kühlung Ventilator und TE-Kühlung Lasermedium (Ausgabe) Wellenlänge 650 nm / Rot (Laserdiode), >100 mW Wellenlänge 532 nm / Grün (DPSS), >30 mW Laserleistung 130 mW Strahlendurchmesser <5mm an der Öffnung Pulsdaten alle Pulse <...
Die unsachgemäße Installation des Produkts kann zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen! Der X-Terminator kann auf dem Boden einer flachen Bühne positioniert werden oder mit einer Schelle an einem Traversenrahmen befestigt werden. Die unsachgemäße Installation des Produkts kann zu schweren Verletzungen und Sachschäden führen!
X-Terminator Netzanschlüsse Schließen Sie das Gerät mit dem Netzkabel an das Stromnetz an. Achten Sie immer darauf, dass die farbigen Kabel an die entsprechenden, richtigen Stellen angeschlossen sind. International Kabel Europa Kabel UK Kabel USA Stift BRAUN GELB/KUPFER PHASE BLAU...
X-Terminator Beschreibung des Geräts Funktionen Der X-Terminator von Showtec ist ein Effektlaser mit hoher Leistung und hervorragenden Effekten. • Insbesondere wenn Sie mehrere Geräte parallel verwenden, können Sie atemberaubende und dennoch kostengünstige Lasershows erstellen. • Eingangsspannung: AC 100-240V, 60/50Hz •...
X-Terminator Fernbedienung Taste Funktion Beschreibung Ein/Aus Ein/Austaste Automodus Einstellen des Automodus Musikgetakteter Modus Einstellen der Musiktaktung LED-Modus Einstellen des LED-Modus Lasermodus Einstellen des Lasermodus Blitzmodus Einstellen des Blitzmodus Auto/Sound-Schalter Umschalten zwischen Automodus und Musiktaktung Pause Abspielen/Anhalten der Show Farbwechsel Auswahl der LED-Farbe...
Seite 13
X-Terminator Der Interlockstecker/der Fernbedienungsstecker und die Sicherheitsschlüssel werden mitgeliefert. Das Interlocksystem ist der Nachfolger der optionalen Fernverrieglung (51316) und standardmäßig im Lieferumfang enthalten. Heben Sie sie unbedingt gemeinsam mit dem X-Terminator Laser auf!!! Befolgen Sie unbedingt diese Sicherheitshinweise: ● Der Verriegelungsstecker (Interlock) muss auf der Rückseite (16) des Lasers angebracht werden.
02) Verwenden Sie immer ein Sicherheitskabel (Bestellnr. 70140 / 70141). 03) Schließen Sie das Gerät mit dem Versorgungskabel an eine geeignete Steckdose an. 04) Der X-Terminator funktioniert selbstständig, wenn er an kein DMX-Kabel angeschlossen ist. 05) Siehe Seite 18 für mehr Informationen über die voreingestellten Programme.
03) Schließen Sie das Gerät mit dem Versorgungskabel an eine geeignete Steckdose an. 04) Verbinden Sie die X-Terminator und andere Geräte mit einem 3-poligen XLR-Kabel. 05) Verbinden Sie die Geräte so wie in Abb. 04 gezeigt. Verwenden Sie ein DMX-Datenkabel, um die DMX-„OUT“-Buchse des ersten Geräts mit der „IN“-Buchse des zweiten Geräts zu verbinden.
Artikelnummer FL01150 (1,5m.), FL013 (3m.), FL016 (6m.), FL0110 (10m.), FL0115 (15m.), FL0120 (20m.). • DAP-Audiokabel für anspruchsvolle Anwender. Außergewöhnliche Audio-Eigenschaften und Verbindungsstück von Neutrik®. Artikelnummer FL71150 (1,5m.), FL713 (3m.), FL716 (6m.), FL7110 (10m.). Der X-Terminator kann im Steuermodus mit einem Controller angesteuert oder im selbstständigen Modus ohne Controller betrieben werden. Bestellnummer: 43157...
Die DMX-Adresse muss unbedingt richtig eingestellt werden, wenn Sie mehrere X-Terminators verwenden. Daher sollte die DMX-Adresse des ersten X-Terminator 1 (001) sein; die DMX-Adresse des zweiten Geräts sollte 1+11=12 (012) sein; die DMX-Adresse des dritten Geräts sollte 12+11=23 (023) sein, etc.
X-Terminator Hauptmenü-Optionen Voreingestellte Programme Musiktaktung Master/Slave DMX-512 System-Einstellungen 1. Voreingestellte Shows 01) Drücken Sie die MODE-Taste, bis das Display anzeigt. 02) Drücken Sie ENTER, um das Menü aufzurufen. 03) Wählen Sie mit UP und DOWN eine der voreingestellten Shows aus: 04) Drücken Sie nun ENTER, um mit den...
X-Terminator 5. System-Einstellungen 01) Drücken Sie die MODE-Taste, bis das Display anzeigt. 02) Drücken Sie ENTER, um das Menü aufzurufen. 03) Ihnen stehen 3 Optionen zur Verfügung. Wählen Sie mit UP und DOWN eine der Optionen aus: Energiesparmodus Systemreset Testmodus Drücken Sie ENTER, wenn...
Seite 22
X-Terminator Kanal 7 - Farbe, Laser 10-49 Rot ein 50-89 Grün ein 90-129 Rot + Grün ein 130-169 Stroboskop Rot + Grün 170-209 Grün ein + Stroboskop Rot 210-255 Rot/Grün (abwechselndes Stroboskop) Kanal 8 – Stroboskopeffekt, Laser 10-254 Stroboskop-Geschwindigkeit von langsam nach schnell Musiktaktung Kanal 9 –...
X-Terminator Wartung Der X-Terminator ist annähernd wartungsfrei. Dennoch sollte das Gerät regelmäßig gereinigt werden. Falls das Gerät nicht regelmäßig gereinigt wird, verringert sich seine Leistung mit der Zeit erheblich. Trennen Sie das Gerät vom Netz und wischen Sie es mit einem feuchten Tuch ab. Reinigen Sie die Glasscheibe mit Glasreiniger und einem weichen Tuch.
01) Stromversorgung. Überprüfen Sie, ob das Gerät an eine geeignete Stromversorgung angeschlossen ist. 02) Der Laser. Geben Sie das Gerät an Ihren Showtec-Händler zurück. 03) Die Sicherung. Ersetzen Sie die Sicherung. Siehe Seite 22 für nähere Informationen zum Auswechseln der Sicherung.
Seite 25
X-Terminator Problem Mögliche Ursache(n) Lösung Einer oder mehrere Das Gerät erhält keinen Strom. ● ·Überprüfen Sie, ob das Gerät Scheinwerfer eingeschaltet ist und dass die Kabel funktionieren angeschlossen sind. überhaupt nicht. Hauptsicherung durchgebrannt. ● Ersetzen Sie die Sicherung. Die Geräte starten Der Controller ist nicht ●...
X-Terminator Technische Daten Modell: X-Terminator Eingangsspannung: AC 100-240V, 60/50Hz Kontinuierliche Leistung: 50 Watt Sicherung: 1,6AL/250V Abmessungen: 335 x 215 x 197 mm (LxBxH) Gewicht: 2.5 kg Bedienung und Programmierung Signal Pin OUT: Pin 1 Erdung, Pin 2 (-), Pin 3 (+) Setup und Adresszuweisung: Rotes 4-stelliges LED-Display für alle Einstellungen...