Seite 1
ÅRS Ý q r ANNI ‘ m m h ÈV á u LETA s ‘ Service Adresse: ARM AND LEG TRAINER SP-MB-020 SPEQ GmbH Tannbachstr. 10 D-73635 Steinenberg GB/IE/NI Owner´s Manual 10 - 21 Hotline: 00800 30 777 999 Bruksanvisning 22 - 33 Email: service@speq.de...
Seite 7
Arm- und Beintrainer Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung Zeichenerklärung Lieferumfang / Zubehör Teilebeschreibung / Teileliste Technische Daten Sicherheitshinweise Montage Standfüße und Pedale montieren Pedalschlaufen einstellen Bedienung Widerstand verringern/erhöhen Hinweise zur Saugnapf-Befestigung Batterie austauschen Trainingshinweise Anwendung Beintraining Armtraining Anzeigenfunktion Display Werte auf Null setzen Fehlerbehebung Wartung / Reinigung / Aufbewahrung Hinweise zur Entsorgung von Verpackung und Produkt...
Seite 56
Arm- und Beintrainer Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Liebe Kundin, lieber Kunde! Wir freuen uns, dass Sie sich für eines unserer hochwertigen Produkte entschieden haben, welche streng nach den aktuell gültigen Sicherheitsnormen hergestellt und zertifiziert wurden. Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu auf- merksam die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise.
Seite 57
1 x Innensechskantschlüssel [9] 1 x Schraubenschlüssel [10] 1 x Batteriefachöffner [11] 1 x Gebrauchsanweisung Technische Daten Modell: SP-MB-020 Artikelnummer: 398292 Maße: ca. 43,5 x 42,6 x 32,3 cm (L x B x H) Gewicht: ca. 5,0 kg max. Benutzergewicht: 120 kg...
Seite 58
Arm- und Beintrainer Geräteklasse: H/C (für den Einsatz in privaten Haushalten, Genauigkeit C) / nicht für thera- peutisches Training geeignet; geschwindigkeitsunabhängiges Trainingsgerät. Schutzklasse: III Sicherheitshinweise Verletzungsgefahr! Wichtig: Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und bewahren Sie sie unbedingt auf! Bei unsachgemä- ßem Umgang mit dem Produkt können Sie sich verletzen.
Seite 59
Arm- und Beintrainer setzung nicht. ∙ Achten Sie während und nach dem Training darauf, dass sich niemand an herausstehenden Teilen verletzen kann. ∙ Entfernen Sie keine Originalteile und nehmen Sie keine unsachgemäßen Veränderungen an diesem Gerät vor. ∙ In regelmäßigen Abständen muss das Gerät auf sichtbare Mängel überprüft werden.
Seite 60
Arm- und Beintrainer Teile des Artikels sofort aus, da sonst die Funktion und die Sicherheit beeinträchtigt werden. ∙ Der Artikel darf nur zum vorgesehenen Zweck verwendet werden. ∙ Fassen Sie nach der Anwendung nicht die metallteile des Artikels (besonders nicht die Pedalarme) an, da sie sich bei der Anwendung erwärmen.
Seite 61
Arm- und Beintrainer ∙ Gefahr! Gehen Sie mit einer beschädigten oder auslaufenden Batterie äußerst vorsichtig um und entsorgen Sie diese umgehend vorschrifts- mäßig. Tragen Sie Handschuhe. ∙ Wenn Sie mit Batteriesäure in Berührung kommen, waschen Sie die betreffende Stelle mit Wasser und Seife. Gelangt Batteriesäure in Ihr Auge, spülen Sie es mit Wasser aus und begeben Sie sich umgehend in ärztliche Behandlung! ∙...
Seite 62
Arm- und Beintrainer Bedienung Widerstand verringern/erhöhen (Abb. E) Stellen Sie den Artikel vor sich auf und drehen Sie die Widerstandsschraube [1a] nach rechts, um den Widerstand zu erhöhen, und nach links, um den Widerstand zu verringern. Hinweis: Auf der Widerstandsschraube befinden sich zum Verstellen des Widerstands die Zeichen + und –.
Seite 63
Arm- und Beintrainer Trainingshinweise ∙ Kontaktieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie den Artikel verwenden. ∙ Sobald Sie währen des Trainings ein Unwohlsein verspüren, brechen Sie das Training ab. ∙ Starten Sie langsam das Training und steigern Sie bei Bedarf die Intensität. ∙...
Seite 64
Arm- und Beintrainer • ODO: In diesem Modus wird Ihnen die Gesamtdistanz (km) seit dem Einlegen der Batterie angezeigt. • RPM: In diesem Modus wird Ihnen die Pedal-Umdrehung pro Minute angezeigt. • DIST: In diesem Modus wird Ihnen die zurückgelegte Strecke in Kilometern seit dem Beginn der Übung angezeigt.
Seite 65
Arm- und Beintrainer Produkt entsorgen • Die Entsorgung des Produkts muss über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über eine kommunale Entsorgungseinrichtung entsprechend den in Ihrem Land gültigen Gesetzen und Bestimmungen erfolgen. (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäi- schen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen). •...
Seite 66
Arm- und Beintrainer Prüfinstitut TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstr. 65, D-80339 München, GERMANY Kenn-Nummer: 0123 Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter www.speq.de/konformitaetserklaerung Garantie und Serviceabwicklung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetz- liche Rechte zu.
Seite 67
Installationssoftware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 398292_2110 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. Serviceadresse : ARM- UND BEINTRAINER SPEQ GmbH Modell: SP-MB-020 Tannbachstr. 10 Marke: Crivit 73635 Steinenberg/Germany Email: service@speq.de Service-Hotline: 00800 30 777 999...