Simons Voss Technologies SmartRelay 2 Kurzanleitung
Verwandte Anleitungen für Simons Voss Technologies SmartRelay 2
Inhaltszusammenfassung für Simons Voss Technologies SmartRelay 2
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis SmartRelay 2 Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................. 5 Allgemeine Sicherheitshinweise..................... 5 Produktspezifische Sicherheitshinweise................ 10 Anschlüsse ............................. 11 Montage............................ 12 Signalisierung.......................... 13 Technische Daten ........................ 14 Konformitätserklärung...................... 16 Hilfe und weitere Informationen .................... 17 4 / 108... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch SmartRelay 2 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch SimonsVoss SmartRelais 2 G2 sind elektronische Schalter, die mit entsprechenden Identifikationsmedien (zum Beispiel Transponder) geschaltet werden können. Die Verwaltung erfolgt softwareseitig. 2. Allgemeine Sicherheitshinweise Signalwort: Mögliche unmittelbare Auswirkungen bei Nichtbeachtung WARNUNG: Tod oder schwere Verletzung (möglich, aber unwahr- scheinlich), VORSICHT: Leichte Verletzung, ACHTUNG: Sachschäden... - Seite 6 2. Allgemeine Sicherheitshinweise SmartRelay 2 Batterie nicht einnehmen. Verbrennungsgefahr durch gefährliche Stoffe Dieses Produkt enthält Lithium-Knopfzellen. Wenn die Knopfzelle verschluckt wird, kön- nen schwere innere Verbrennungen innerhalb von gerade einmal zwei Stunden auftreten und zum Tode führen. 1. Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern.
- Seite 7 2. Allgemeine Sicherheitshinweise SmartRelay 2 ACHTUNG Beschädigung durch elektrostatische Entladung (ESD) bei geöffnetem Gehäuse Dieses Produkt enthält elektronische Bauteile, die durch elektrostatische Entladungen beschädigt werden können. 1. Verwenden Sie ESD-gerechte Arbeitsmaterialien (z.B. Erdungsarmband). 2. Erden Sie sich vor Arbeiten, bei denen Sie mit der Elektronik in Kontakt kommen könnten.
- Seite 8 2. Allgemeine Sicherheitshinweise SmartRelay 2 Beschädigung durch Überstrom oder Überspannung Dieses Produkt enthält elektronische Bauteile, die durch zu hohen Strom oder zu hohe Spannung beschädigt werden können. Überschreiten Sie die maximal zulässigen Spannungen und/oder Ströme nicht. Beschädigung durch Verpolung Dieses Produkt enthält elektronische Bauteile, die durch die Verpolung der Spannungs-...
- Seite 9 2. Allgemeine Sicherheitshinweise SmartRelay 2 HINWEIS Bestimmungsgemäßer Gebrauch SimonsVoss-Produkte sind ausschließlich für das Öffnen und Schließen von Türen und vergleichbaren Gegenständen bestimmt. Verwenden Sie SimonsVoss-Produkte nicht für andere Zwecke. Funktionsstörungen durch schlechten Kontakt oder unterschiedliche Entladung Zu kleine/verunreinigte Kontaktflächen oder unterschiedliche entladene Batterien kön- nen zu Funktionsstörungen führen.
-
Seite 10: Produktspezifische Sicherheitshinweise
3. Produktspezifische Sicherheitshinweise SmartRelay 2 Die deutsche Sprachfassung ist die Originalbetriebsanleitung. Andere Sprachen (Abfas- sung in der Vertragssprache) sind Übersetzungen der Originalbetriebsanleitung. Lesen Sie alle Anweisungen zur Installation, zum Einbau und zur Inbetriebnahme und be- folgen Sie diese. Geben Sie diese Anweisungen und jegliche Anweisungen zur Wartung an den Benutzer weiter. -
Seite 11: Anschlüsse
4. Anschlüsse SmartRelay 2 4. Anschlüsse HINWEIS Anschlüsse ausstattungsabhängig Die Anschlüsse F1, F2, F3 und SVB dienen unter anderem zum Anschluss eines externen Kartenlesers. Sie sind deshalb nur in der MH-Variante vorhanden. Kürzel Funktion Anschluss einer externen Antenne: Gelbes Kabel Anschluss einer externen Antenne: Grünes Kabel... -
Seite 12: Montage
5. Montage SmartRelay 2 Kürzel Funktion Funktionsanschluss 2: Mögliche Funktionen Omron Data Wiegand D0 Funktionsanschluss 3: Mögliche Funktionen Omron CLK Wiegand D1 Externe LED / externer Buzzer Verbindung zu Kartenleser SimonsVoss-Bus: Verbindung zu Kartenleser... -
Seite 13: Signalisierung
6. Signalisierung SmartRelay 2 1. Befestigen Sie die Bodenplatte des SmartRelais 2 G2 am gewünsch- ten Aufstellungsort (Sie können die Bodenplatte als Bohrschablone verwenden). 2. Verbinden Sie alle Zusatzkomponenten. 3. Führen Sie das Kabel der Stromversorgung durch die dafür vorgese- hene Aussparung. -
Seite 14: Technische Daten
7. Technische Daten SmartRelay 2 7. Technische Daten Gehäuse Material ABS-Kunststoff, UV-stabil Farbe Wie RAL 9016 (verkehrsweiß) Maße 78 mm × 78 mm × 19 mm Maße der Leiterplat- 55 mm × 55 mm × 15 mm IP20 Schutzklasse IP65 bei WP-Variante Vandalismusschutzgehäuse erhältlich... - Seite 15 7. Technische Daten SmartRelay 2 Umgebungsbedingungen -22 °C bis +55 °C (Betrieb) Temperaturbereich 0 °C bis +40 °C (Lagerung) Luftfeuchtigkeit max. 95% ohne Kondensation Schnittstellen Schnittstelle zu SimonsVoss-Transpondern (Reichweite max. 1,5 B-Feld physikalisch NO (normal gee- öffnet), in LSM invertierbar Max. Schaltspannung...
-
Seite 16: Konformitätserklärung
8. Konformitätserklärung SmartRelay 2 24,45 kHz - 24,47 -4,7 dBµA/m (10 m Entfernung) 13,558 MHz - 13,564 4,1 dBµA/m (10 m Entfernung, V=13,2) Nur für Artikelnum- mern: SREL2.*MH* 868,000 MHz - 868,600 MHz / 869,700 MHz - 870,000 MHz <25 mW ERP Nur für Artikelnum-... -
Seite 17: Hilfe Und Weitere Informationen
9. Hilfe und weitere Informationen SmartRelay 2 Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der fol- www.simons-voss.com/de/zertifika- genden Internetadresse verfügbar: te.html Der vollständige Text der UK-Konformitätserklärung ist unter der fol- genden Internetadresse verfügbar: www.simons-voss.com/de/zertifika- te.html 9. Hilfe und weitere Informationen https://www.simons-voss.com/de/dokumente.html... - Seite 18 9. Hilfe und weitere Informationen SmartRelay 2 Beachten Sie örtliche Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von Batterien. Führen Sie die Verpackung einer umweltgerechten Wiederverwertung zu. Technischer +49 (0) 89 / 99 228 333 Support E-Mail support-simonsvoss@allegion.com https://faq.simons-voss.com/otrs/public.pl SimonsVoss Technologies GmbH, Feringastr. 4, D-85774 Unterfoehring,...
- Seite 77 9. Hulp en verdere informatie SmartRelay 2 Technische +49 (0) 89 / 99 228 333 Support support-simonsvoss@allegion.com E-mail https://faq.simons-voss.com/otrs/public.pl SimonsVoss Technologies GmbH, Feringastr. 4, 85774 Unterföhring, Duitsland 77 / 108...