Localisation D'une Plage (Ams/Accès Direct) - Sony PCM-R300 Bedienungsanleitung

Remarques
• Lors de la lecture de certaines cassettes préenregistrées,
"BB" peut apparaître momentanément sur l'affichage au
début de la cassette.
• Le temps de lecture de la plage n'est pas affiché dans les
cas suivants:
— Quand la lecture commence au milieu de la plage.
— Pendant le rebobinage.
• En mode de lecture standard, le temps de lecture restant
apparaît au bout de 16 secondes environ après le
commencement de la lecture.
• Le temps de lecture restant affiché diffère parfois
légèrement du temps restant réel en fonction des cassettes
utilisées.
Remarques sur le compteur de taux
d'erreurs
Ce compteur indique les taux d'erreurs du signal audio
lus par les deux têtes de lecture A et B. Les quatre
chiffres sur la droite et la gauche indiquent les taux
d'erreurs détectés respectivement sur les têtes de
lecture A et B. Quand aucune erreur n'est détectée,
"0000" apparaît pour la tête de lecture concernée.
Comme l'enregistrement d'un seul canal audio exige
les deux têtes, l'erreur détectée pour la tête de lecture A
ou B ne correspond pas nécessairement à l'erreur sur le
canal L ou R.
Remarques
• Le compteur peut temporairement indiquer un taux
d'erreurs élevé dans les cas suivants:
— à la lecture d'une section enregistrée avec changement
du réglage de mode INPUT ou REC pendant
l'enregistrement.
— au contrôle du son à grande vitesse.
— à la transition d'un enregistrement à un autre, ou au
début ou à la fin d'une bande.
• L'affichage revient à l'indication de l'heure absolue à la
pression de:
— la touche OPEN/CLOSE 6
— de la touche ID RENUMBER, ID REHEARSAL, WRITE
ou ERASE.
Si l'indicateur ERR clignote sur l'affichage
ou le compteur reste à une valeur positive
pendant 5 secondes ou plus
• La tête de lecture est sale. Nettoyez-la avec une
cassette de nettoyage DAT (voir la page 21).
• La bande est défectueuse ou endommagée.
Si l'indicateur EMPHASIS s'allume sur
l'affichage
La platine est en train de reproduire un signal audio
enregistré avec accentuation (dans les fréquences
supérieures). La platine reproduit le signal tout en le
désaccentuant automatiquement (l'atténuation est
proportionnelle au degré d'accentuation).
Si "THINTAPE" apparaît sur l'affichage
Une cassette de plus de 130 minutes est insérée.
Localisation d'une plage
(AMS*/accès direct)
Vous pouvez localiser les plages de diverses manières,
mais auparavant vous devez enregistrer des codes ID
de départ sur la bande (voir les pages 15 à 17). Pour
l'accès direct, vous devez d'abord enregistrer des
numéros de programme sur la bande (voir les pages 15,
16 et 18).
INPUT AMS REW FF
MODE RESET
= + 0 )
SELECT DATA MENU ENTER
ANALOG OPT COAXIAL
STOP PLAY PAUSE REC MUTING REC
POWER
p " P R r
= / + (AMS) PLAY "
Pour localiser Vous devez:
Pressez + (AMS) autant de fois
Le début des plages
suivantes (AMS) que nécessaire pendant la lecture.
Par exemple, pour localiser la
deuxième plage suivante, appuyez
deux fois.
Le début de la plage Pressez = (AMS) une fois
courante (AMS) pendant la lecture.
Pressez = (AMS) autant de fois
Le début des plages
précédentes (AMS) que nécessaire pendant la lecture.
Par exemple, pour localiser
l'avant-dernière plage, appuyez
trois fois.
En désignant le numéro de 1 Entrez le numéro de
programme de la plage programme de la plage à
Z l'aide des touches
(accès direct)
numériques.
2 Appuyez sur · (ou PLAY "
sur l'appareil principal).
* AMS = Automatic Music Sensor (Détecteur automatique
de musique)
z
Si vous entrez un numéro de programme incorrect
lors de l'accès direct Z
Si vous n'avez pas encore appuyé sur ·, appuyez sur
la touche CLEAR de la télécommande, puis entrez le
numéro correct. Si vous avez déjà appuyé sur la touche
·, la touche CLEAR n'a aucun effet. Arrêtez la platine
et entrez à nouveau le numéro de programme.
z
Si la platine détecte un passage vierge de 9
secondes au moins, un code ID de fin, ou bien la fin
de la bande (rebobinage automatique)
La bande est automatiquement rebobinée jusqu'au
début et la platine s'arrête.
z
La platine peut démarrer automatiquement la
lecture après le rebobinage de la bande (lecture
automatique)
Vous devez appuyer sur PLAY " tout en tenant la
touche 0 (REW) enfoncée.
Lecture
REC LEVEL
MARGIN ID
5
RESET AUTO RENUMBER REHEARSAL 4 6
3 7
g
2 8
WRITE ERASE
1 9
0 10
CH-1 (L) CH-2 (R)
ID MODE REC MODE SBM PHONES PHONE LEVEL
STANDARD
OPEN/CLOSE START 48 kHz ON
STOP 44.1kHz
6
OFF
END LONG
MIN MAX
13
F