Seite 1
DIGITALE KÜCHENWAAGE / DIGITAL KITCHEN SCALES / BALANCE DE CUISINE NUMÉRIQUE DIGITALE KÜCHENWAAGE DIGITAL KITCHEN SCALES Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and safety notes BALANCE DE CUISINE NUMÉRIQUE DIGITALE KEUKENWEEGSCHAAL Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies CYFROWA WAGA KUCHENNA DIGITÁLNÍ...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and safety notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
Legende der verwendeten Piktogramme ..............Seite Einleitung ..............................Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................... Seite Teilebeschreibung ............................Seite Technische Daten ............................Seite Lieferumfang ..............................Seite Sicherheitshinweise .......................... Seite Allgemeine Sicherheitshinweise ........................Seite Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus ..................... Seite Vor der Inbetriebnahme ......................
Teilebeschreibung Legende der verwendeten Piktogramme Küchenwaage (Abb. B+C): Drücken Sie mit etwas Kraft auf die Wiege- fläche, um das Produkt zu aktivieren. Wiegefläche Schaltfläche UNIT Please remove before use LC-Display Batteriefach Gleichstrom/-spannung Schaltfläche TARE Schraube Das CE-Zeichen bestätigt die Konformität LCD-Anzeige (Abb.
unterwiesen wurden und die daraus Sicherheitshinweise resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITS- spielen. Reinigung und Benutzer- HINWEISE UND ANWEISUNGEN wartung dürfen nicht von Kindern FÜR DIE ZUKUNFT AUF! ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Allgemeine VORSICHT! Sicherheitshinweise 5 kg...
entfernen Sie solche Geräte aus Sicherheitshinweise der Umgebung des Produkts. für Batterien / Akkus Elektromagnetische Störungen / hochfrequente Störaussendungen LEBENSGEFAHR! Halten Sie können zu Funktionsstörungen Batterien / Akkus außer Reichweite führen. Entfernen Sie bei solchen von Kindern. Suchen Sie im Falle Funktionsstörungen kurzzeitig die eines Verschluckens sofort einen Batterie und setzen Sie diese erneut...
Akkus einwirken können, z. B. auf Sie nicht alte Batterien / Akkus mit Heizkörpern / direkte Sonnenein- neuen! strahlung. Wenn Batterien / Akkus ausgelaufen Risiko der Beschädigung des Produkts sind, vermeiden Sie den Kontakt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit Verwenden Sie ausschließlich den den Chemikalien! Spülen Sie die angegebenen Batterietyp / Akkutyp!
Entfernen Sie den Isolierstreifen aus dem Batterie- einschalten, indem Sie etwas Druck auf die Wie- fach gefläche ausüben. Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs Drücken Sie die Schaltfläche TARE , um die ziehen Sie die Schraube fest an. numerische Anzeige auf den Wert „0”...
Berühren Sie dann kurz die Schaltfläche TARE = Das Produkt speichert das letzte Gewicht vor dem und das „Tare“-Symbol T erlischt. Ausschalten des Produkts, sodass der Kalibrierungs- Wichtig! Stellen Sie sicher, dass sich niemals mehr punkt während des Einschaltens beeinflusst wird. als 5 kg auf der Wiegefläche befinden.
Entsorgung Hinweis: Wenn erneut angezeigt wird, bedeutet dies, dass die Überlastung größer ist als der max. Messbereich. Entfernen Sie die Überlast. Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie niemals mehr Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen als 5 kg auf die Wiegefläche legen.
Abwicklung im Garantiefall Batterien / Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu ge- Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie währleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei.