SPALDING 1-800 Gebrauchsanleitung Seite 8

FAN OR RECTANGULAR MOLDED PLASTIC BOARD:
MouNtING cHoIce
POLE
CAUTION:
SUPPORT A PLAYER HANGING FROM THE GOAL OR NET. FAILURE TO OBSERVE THIS CAUTION MAY CAUSE THIS BACKBOARD AND GOAL ARE NOT DESIGNED TO
BODILY INJURY AND / OR PROPERTY DAMAGE.
WALL
ROOF
STEEL FRAMED ACRYLIC TO A:
MouNtING cHoIce
POLE
WALL
ROOF
PANNEAU EN PLASTIQUE MOULÉ EN ÉVENTAIL OU RECTANGULAIRE:
cHoIX d'INStAllAtIoN
POTEAU
THIS BACKBOARD AND GOAL ARE NOT DESIGNED TO SUPPORT A PLAYER HANGING FROM THE GOAL OR NET. CAUTION:
FAILURE TO OBSERVE THIS CAUTION MAY CAUSE BODILY INJURY AND / OR PROPERTY DAMAGE.
MUR
TOIT
ACRYLIQUE À CADRE EN ACIER SUR :
cHoIX d'INStAllAtIoN
POTEAU
MUR
TOIT
FÄCHERFÖRMIGE ODER RECHTECKIGE KORBWAND AUS KUNSTHARZPRESSSTOFF:
MoNtAGeoptIoNeN
STANGE
CAUTION: WAND
SUPPORT A PLAYER HANGING FROM THE GOAL OR NET. THIS BACKBOARD AND GOAL ARE NOT DESIGNED TO
BODILY INJURY AND / OR PROPERTY DAMAGE. FAILURE TO OBSERVE THIS CAUTION MAY CAUSE
DACH
AKRYLKORBWAND MIT STAHLRAHMEN:
MoNtAGeoptIoNeN
STANGE
WAND
DACH
TABLERO DE PLÁSTICO MOLDEADO RECTANGULAR O EN ABANICO:
MoNtAje pReFeRIdo
POSTE
CAUTION: THIS BACKBOARD AND GOAL ARE NOT DESIGNED TO
SUPPORT A PLAYER HANGING FROM THE GOAL OR NET. BODILY INJURY AND / OR PROPERTY DAMAGE. FAILURE TO OBSERVE THIS CAUTION MAY CAUSE
PARED
TECHO
TABLERO DE ACRÍLICO CON MARCO DE ACERO:
MoNtAje pReFeRIdo
POSTE
PARED
TECHO
SectIoN pAGeS
A 9–12
A 9–11, 13
B 9-11, 14-15
SectIoN. pAGeS
C 16–18
C 16–17, 19
D 20–21
SectIoN pAGeS
A 9–12
A 9–11, 13
B 9-11, 14-15
SectIoN pAGeS
C 16–18
C 16–17, 19
D 20–21
ABScHNItt SeIte
A 9–12
A 9–11, 13
B 9-11, 14-15
ABScHNItt SeIte
C 16–18
C 16–17, 19
D 20–21
SeccIÓN pÁGINAS
A 9–12
A 9–11, 13
B 9-11, 14-15
SeccIÓN pÁGINAS
C 16–18
C 16–17, 19
D 20–21
8