SPALDING 1-800 Gebrauchsanleitung Seite 16

SectIoN c: ASSEMBLING A Steel FRAMed AcRylIc BAcKBoARd to THE BRACKET TO ATTACH TO A POLE OR
SECTION C: ASSEMBLAGE D'UN PANNEAU EN ACRYLIQUE À CADRE EN ACIER AU SUPPORT POUR FIXATION SUR
ABSCHNITT C: MONTAGE DER AKRYLKORBWAND MIT STAHLRAHMEN MIT DER HALTERUNG ZUR BEFESTIGUNG
SECCIÓN C: MONTAJE DE UN RESPALDO DE ACRÍLICO CON MARCO DE ACERO EN EL SOPORTE PARA SU
• (2) 1/2"
• (2) clés 1/2"
• (2) 1/2 Zoll-Schraubenschlüssel
• (2) llaves de 1/2"
UN POTEAU OU UN MUR.
AN EINER STANGE ODER WAND.
INSTALACIÓN EN UN POSTE O EN UNA PARED.
IMpoRtANt!
IMpoRtANt!
WIcHtIG!
¡IMpoRtANte!
oNly FINGeR tIGHteN HARdWARe uNtIl BRAcKet IS
coMpletely ASSeMBled.
SeRReZ leS ÉcRouS et leS BouloNS À lA MAIN juSQu'À
ce Que le SuppoRt SoIt coMplÈteMeNt ASSeMBlÉ.
dIe BeFeStIGuNGSteIle NuR HANdFeSt ANZIeHeN, BIS dIe
HAlteRuNG VollStÄNdIG MoNtIeRt ISt.
SÓlo ApRIete el HeRRAje coN loS dedoS HAStA Que el
SopoRte eStÉ coMpletAMeNte MoNtAdo.
toolS ReQuIRed FoR tHIS SectIoN
outIlS ReQuIS pouR cette SectIoN
FÜR dIeSeN BAuABScHNItt BeNÖtIGteS WeRKZeuG
HeRRAMIeNtAS ReQueRIdAS pARA eStA SeccIÓN
WALL.
• (2) Socket Wrenches and Sockets
• (2) clés à douille et douilles
• (2) Steckschlüssel und einsätze
• (2) llaves de tuercas de boca tubular y casquillos de
16
1/2"