Herunterladen Diese Seite drucken
Sirona SIROEndo Montage Wartungs Und Anwendungs Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIROEndo:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

pfolbåÇç
jçåí~ÖÉ=t~åÇÜ~äíÉêìåÖ=
fåëí~ääáåÖ=íÜÉ=ï~ää=ÅçååÉÅíáçå=
jçåí~ÖÉ=ÇÉ=ä~=ÅçååÉñáçå=ãìê~äÉ=
jçåí~àÉ=ÇÉ=ä~=ÅçåÉñáμå=ãìê~ä=
System
Torque
aÉìíëÅÜ=L=båÖäáëÜ=L=cê~å´~áë=L=bëé~¥çä
Type
Mem
Reduct.
A/Rev
Rpm
Load
SIROEndo
Reverse
Cal
Motor
Save
loading

Inhaltszusammenfassung für Sirona SIROEndo

  • Seite 1 SIROEndo Type System Reduct. A/Rev Reverse Motor Torque Load Save...
  • Seite 3 SIROEndo Type System Reduct. A/Rev Reverse Reverse Motor Torque Load Save...
  • Seite 4: Montage Wandhalterung

    SIROEndo Montage Wandhalterung Sirona Dental Systems GmbH Montage Wandhalterung HINWEIS Bitte überprüfen Sie vor Beginn der Montage, ob die vorgesehene Wand dafür geeignet ist. Ziehen Sie ggf. einen Fachmann zu Rate. Benötigte Werkzeuge: 5 mm Ø 8mm Ø 2mm 8 mm Ø...
  • Seite 5: Bohrschablone Wandhalterung

    Sirona Dental Systems GmbH SIROEndo Montage Wandhalterung Bohrschablone Wandhalterung Ø 8 mm für Universaldübel, 60 mm tief (nicht bei Holzwand) 61 34 659 D 3488 D 3488.031.01.01.01...
  • Seite 6: Abmessungen

    ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK Abmessungen ca. 400 mm ca. 900 mm ca. 600 mm ca. 900 mm ca. 1800 mm péê~ÅÜÉW=ÇÉìíëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQUUKMPNKMNKMNKMN===MSKOMMS ûKJkêKW= MMM=MMM fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe áå=íÜÉ=rp^W áå=`~å~Ç~W SN=PQ=SRV=a=PQUU c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii` páêçå~=`~å~Ç~ _ÉëíÉääJkêK SQSOR=_ÉåëÜÉáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM PORM=oáÇÖÉï~ó=aêáîÉ=J=råáí=R dÉêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP jáëëáëë~ìÖ~I=låí~êáç=iRi=RvS ïïïKëáêçå~KÅçã `~å~Ç~...
  • Seite 7 SIROEndo Type System Reduct. A/Rev Reverse Reverse Motor Torque Load Save...
  • Seite 10 tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK Dimensions approx 400 mm ca. 400 mm approx. 900 mm ca. 900 mm approx 600 mm ca. 600 mm approx. 900 mm ca. 900 mm approx. 1800 mm ca. 1800 mm péê~ÅÜÉW=ÉåÖäáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQUUKMPNKMNKMNKMO===MSKOMMS ûKJkêKW= MMM=MMM fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe få=íÜÉ=rp^W få=`~å~Ç~W c~Äêáâëíê~ëëÉ=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii`...
  • Seite 11 SIROEndo Type System Reduct. A/Rev Reverse Reverse Motor Torque Load Save...
  • Seite 14 pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÇìÉë=~ì=éêçÖê≠ë=íÉÅÜåáèìÉK Dimensions env. 400 mm ca. 400 mm env. 900 mm ca. 900 mm env. 600 mm ca. 600 mm env. 900 mm ca. 900 mm env. 1800 mm ca. 1800 mm péê~ÅÜÉW=Ñê~åò∏ëáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQUUKMPNKMNKMNKMP===MSKOMMS ûKJkêKW= MMM=MMM fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe ~ìñ=bí~íëJråáë=W ~ì=`~å~Ç~=W c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii`...
  • Seite 15 Eëé~¥çä SIROEndo Type System Reduct. A/Rev Reverse Reverse Motor Torque Load Save...
  • Seite 18 oÉëÉêî~Ççë=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~Åáμå=Éå=îáêíìÇ=ÇÉä=éêçÖêÉëç=í¨ÅåáÅçK Dimensiones aprox. 400 mm ca. 400 mm aprox. 900 mm ca. 900 mm aprox. 600 mm ca. 600 mm aprox. 900 mm ca. 900 mm aprox. 1800 mm ca. 1800 mm péê~ÅÜÉW=ëé~åáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQUUKMPNKMNKMNKMQ===MSKOMMS ûKJkêKW= MMM=MMM fãéêã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe Éå=bbK=rrK Éå=`~å~Ç•W c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii`...
  • Seite 20 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÇìÉë=~ì=éêçÖê≠ë=íÉÅÜåáèìÉK oÉëÉêî~Ççë=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~Åáμå=Éå=îáêíìÇ=ÇÉä=éêçÖêÉëç=í¨ÅåáÅçK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMS péê~ÅÜÉW=ÇÉìíëÅÜI=ÉåÖäáëÅÜI=Ñê~åò∏ëáëÅÜI=ëé~åáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=PQUUKMPNKMNKMNKMV===MSKOMMS ûKJkêKW= MMM=MMM fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe c~Äêáâëíê~≈É=PN _ÉëíÉääJkêK SN=PQ=SRV a PQUU aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã lêÇÉê=kç dÉêã~åó kçK=ÇÉ=ÅÇÉK ïïïKëáêçå~KÇÉ kç=ÇÉ=éÉÇáÇç...