Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
• Выпустите воздух
2. Evacuez l'air
Возьмите робот-очиститель двумя руками и погрузите его в бассейн. Вращайте робот
Tenez le robot ne�oyeur à deux mains et immergez-le dans la piscine. Faites tourner le robot
до тех пор, пока из него не перестанут выходить пузырьки воздуха.
ne�oyeur jusqu'à ce qu'aucune bulle d'air ne sorte.
2. Evacuez l'air
2. Evacuez l'air
Tenez le robot ne�oyeur à deux mains et immergez-le dans la piscine. Faites tourner le robot
Tenez le robot ne�oyeur à deux mains et immergez-le dans la piscine. Faites tourner le robot
ne�oyeur jusqu'à ce qu'aucune bulle d'air ne sorte.
ne�oyeur jusqu'à ce qu'aucune bulle d'air ne sorte.
3. Me�ez le ne�oyeur sous tension
• Включите питание
Tout en maintenant l'ensemble du robot ne�oyeursous l'eau, me�ez le produit en marche en
Удерживая робот-очиститель полностью под водой, включите его, нажав на кнопку
appuyant sur le bouton d'alimenta�on situé en bas. L'eau commencera à s'écouler de la buse après
3. Me�ez le ne�oyeur sous tension
питания, расположенную в нижней части. Через 5 секунд из форсунки начнет
3. Me�ez le ne�oyeur sous tension
5 secondes.
Tout en maintenant l'ensemble du robot ne�oyeursous l'eau, me�ez le produit en marche en
циркулировать вода.
Tout en maintenant l'ensemble du robot ne�oyeursous l'eau, me�ez le produit en marche en
appuyant sur le bouton d'alimenta�on situé en bas. L'eau commencera à s'écouler de la buse après
appuyant sur le bouton d'alimenta�on situé en bas. L'eau commencera à s'écouler de la buse après
5 secondes.
5 secondes.
4. Libérez le robot ne�oyeur
Tenez le robot ne�oyeur en posi�on ver�cale et lâchez lentement le produit. Le produit doit
lentement couler vers le fond de la piscine. Si le robot ne�oyeur est retourné, u�lisez la poignée
4. Libérez le robot ne�oyeur
• Отпустите робот-очиститель
4. Libérez le robot ne�oyeur
flo�ante pour corrigerson orienta�on.
Tenez le robot ne�oyeur en posi�on ver�cale et lâchez lentement le produit. Le produit doit
Удерживая робот-очиститель в вертикальном положении, медленно отпустите его.
Tenez le robot ne�oyeur en posi�on ver�cale et lâchez lentement le produit. Le produit doit
lentement couler vers le fond de la piscine. Si le robot ne�oyeur est retourné, u�lisez la poignée
Изделие должно медленно опуститься на дно бассейна. Если робот перевернулся вверх
lentement couler vers le fond de la piscine. Si le robot ne�oyeur est retourné, u�lisez la poignée
дном, используйте плавающую рукоятку чтобы отрегулировать его положение.
flo�ante pour corrigerson orienta�on.
flo�ante pour corrigerson orienta�on.
SAFETY ADVICE
7
7
7
203
Werbung
