• Připevněte vytahovací hák na standardní bazénovou tyč (není součástí dodávky).
3. Fixez le crochet de récupéra�on à une perche de piscine standard (non incluse).
3. Fixez le crochet de récupéra�on à une perche de piscine standard (non incluse).
PROVOZ
5.2 Pour u�liser le robot ne�oyeur
5.2 Pour u�liser le robot ne�oyeur
1. Chargez la ba�erie
• Nabijte baterii
1. Chargez la ba�erie
Chargez complètement le ne�oyeur avant chaque u�lisa�on. Fixez le connecteur de charge à la
Před každým použitím vysavač plně nabijte. Připojte nabíjecí konektor k nabíjecí
Chargez complètement le ne�oyeur avant chaque u�lisa�on. Fixez le connecteur de charge à la
prise de charge située en bas du ne�oyeur. Placez le ne�oyeur en posi�on ver�cale, puis branchez
zásuvce na spodní straně vysavače. Umístěte vysavač do svislé polohy a poté zapojte
prise de charge située en bas du ne�oyeur. Placez le ne�oyeur en posi�on ver�cale, puis branchez
le chargeur sur la prise électrique principale. Le témoin lumineux du chargeur doit devenir rouge
nabíječku do elektrické zásuvky hlavního přívodu energie. Při nabíjení se kontrolka na
le chargeur sur la prise électrique principale. Le témoin lumineux du chargeur doit devenir rouge
nabíječce rozsvítí červeně. Po úplném nabití by měla svítit zeleně.
pendant la charge. Il doit devenir vert une fois la charge terminée.
pendant la charge. Il doit devenir vert une fois la charge terminée.
POZNÁMKA: Robotický vysavač se musí nabíjet ve vnitřních prostorách.
REMARQUE : Le robot ne�oyeur doit être chargé à l'intérieur.
REMARQUE : Le robot ne�oyeur doit être chargé à l'intérieur.
POZNÁMKA: Při nabíjení je přísně zakázáno převracet vysavač dnem vzhůru, aby
REMARQUE :
REMARQUE :
Il est strictement interdit d'orienter le fond de l'appareil vers le haut afin d'éviter que
nedošlo k poškození otáčecího mechanizmu.
le plateau oscillant ne soit écrasé lors du chargement..
le plateau oscillant ne soit écrasé lors du chargement..
REMARQUE : Ne�oyez et séchez la prise de charge avant de la charger.
POZNÁMKA: Před nabíjením vyčistěte a vysušte nabíjecí zásuvku.
REMARQUE : Ne�oyez et séchez la prise de charge avant de la charger.
NÁVOD K POUŽITÍ
SAFETY ADVICE
3. Fixez le crochet de récupéra�on à une perche de piscine standard (non incluse).
5.2 Pour u�liser le robot ne�oyeur
1. Chargez la ba�erie
Chargez complètement le ne�oyeur avant chaque u�lisa�on. Fixez le connecteur de charge
prise de charge située en bas du ne�oyeur. Placez le ne�oyeur en posi�on ver�cale, puis b
le chargeur sur la prise électrique principale. Le témoin lumineux du chargeur doit devenir
pendant la charge. Il doit devenir vert une fois la charge terminée.
REMARQUE : Le robot ne�oyeur doit être chargé à l'intérieur.
REMARQUE :
Il est strictement interdit d'orienter le fond de l'appareil vers le haut afin d'év
Il est strictement interdit d'orienter le fond de l'appareil vers le haut afin d'éviter que
le plateau oscillant ne soit écrasé lors du chargement..
REMARQUE : Ne�oyez et séchez la prise de charge avant de la charger.
Prise de Charge
Prise de Charge
Bouton d'Alimenta�on
Bouton d'Alimenta�on
6
118
Nabíjecí zásuvka
Prise de Charge
Vypínač
Bouton d'Alimenta�on