Informationen Zu Diesem Handbuch - Simrad B&G AC42N Installationsanleitung

Vorwort
Da Navico seine Produkte fortlaufend
verbessert, behalten wir uns das Recht
vor, jederzeit Änderungen am Produkt
vorzunehmen, die sich ggf. nicht in dieser
Version des Handbuchs wiederfinden.
Wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner
vor Ort, wenn Sie Unterstützung benötigen.
Der Eigentümer ist allein dafür
verantwortlich, Produkte von Navico so
zu installieren und zu verwenden, dass
es nicht zu Unfällen, Verletzungen oder
Sachschäden kommt. Der Nutzer dieses
Produkts ist allein für die Einhaltung
der Sicherheitsvorschriften an Bord
verantwortlich.
NAVICO HOLDING AS UND IHRE
TOCHTERGESELLSCHAFTEN;
NIEDERLASSUNGEN UND
PARTNERGESELLSCHAFTEN ÜBERNEHMEN
KEINERLEI HAFTUNG FÜR JEGLICHE
VERWENDUNG DES PRODUKTES IN EINER
WEISE, DIE ZU UNFÄLLEN, SCHÄDEN ODER
GESETZESVERSTÖSSEN FÜHREN KÖNNTE.
Leitsprache: Diese Angaben, jegliche
Anleitungen, Benutzerhandbücher und
andere Informationen zum Produkt
(Dokumentation) werden oder wurden
ggf. aus einer anderen Sprache übersetzt
(Übersetzung). Im Fall eines Konflikts bei
jeglicher Übersetzung der Dokumentation
gilt die englischsprachige Version als
offizielle Fassung.
Dieses Handbuch beschreibt das Produkt
zum Zeitpunkt des Drucks.
Garantie
Eine Garantiekarte wird als separates
Dokument mitgeliefert. Bei Fragen finden
Sie weitere technische Daten auf der
Herstellerwebsite für Ihr Gerät bzw. System:
www.bandg.com und www.simrad-
yachting.com.
Copyright
© Copyright 2012 von Navico Holding AS.

Informationen zu diesem Handbuch

Dieses Handbuch dient als
Nachschlagewerk für die Installation und
Wartung der Autopilot-Computer AC12N
und AC42N sowie weiterer Komponenten
in einer Autopilotanlage.
Nehmen Sie sich die Zeit, dieses Handbuch
durchzulesen, um ein grundsätzliches
Verständnis der Systemkomponenten
und ihrer Beziehung zur kompletten
Autopilotanlage zu entwickeln.
Wichtige Informationen, die besondere
Aufmerksamkeit erfordern, werden wie folgt
hervorgehoben:
¼ Hinweis:
Lesers auf eine Anmerkung oder andere
wichtige Informationen lenken.
Warnung:
Benutzer gewarnt werden sollen,
vorsichtig vorzugehen, um Personen-
oder Sachschäden zu vermeiden.
| AC12N/AC42N Autopilot-Computer
Soll die Aufmerksamkeit des
Wird verwendet, wenn
| 1