Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
WEG MVW3000 Programmieranleitung

WEG MVW3000 Programmieranleitung

Mittelspannungs-frequenzumrichter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MVW3000:
Inhaltsverzeichnis
Motoren | Automation | Energie | Übertragung & Verteilung | Beschichtungen
Mittelspannungs-Frequenzumrichter
MVW3000
Programmieranleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WEG MVW3000

  • Seite 1 Motoren | Automation | Energie | Übertragung & Verteilung | Beschichtungen Mittelspannungs-Frequenzumrichter MVW3000 Programmieranleitung...
  • Seite 3 Programmieranleitung Baureihe: MVW3000 Software-Version: 1.4X Sprache: Deutsch Dokument: 10012034929 / 04 Build 2316* Veröffentlichungsdatum: 04/2024...
  • Seite 4: Bewertungsübersicht

    Bewertungsübersicht Beschreibung Version Überarbeitung Erste Auflage 1.0X Neue Parameter, Fehler und Alarme Neue Spannungs- und Strommodelle Hinzufügung der Ride-Through-Funktion für den skalaren Steuerungsmodus Unterstützung der Zellparallelität 1.2X Redundante Zellenunterstützung Überwachung und Schutz von Mehrfachtransformatoren 1.3X Ausgangsschütz für den Betrieb mit Sinusfilter Einbindung der Synchronmotorleitung Update für HMIG3 1.4X...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    MELDUNGEN VON ALARMEN UND FEHLERN ............1-35 2 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN...........2-1 SICHERHEITSWARNUNGEN IN DER BETRIEBSANLEITUNG .......... 2-1 SICHERHEITSWARNUNGEN IM ERZEUGNIS ..............2-1 KENNZEICHNUNGSSCHILD DES MVW3000 ..............2-2 EINLEITENDE EMPFEHLUNGEN ................. 2-2 3 ALLGEMEINE ANGABEN ............3-1 ÜBER DIE BETREIBSANLEITUNG ................3-1 SOFTWARE-VERSION ....................3-1 3.2.1...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis SERIELL ........................ 7-29 7.2.1 Einleitung ..................... 7-30 7.2.2 PARAMETER Serielle Kommunikation.............. 7-31 7.2.3 Schnittstellen ....................7-33 7.2.4 Zugängliche Daten ..................7-34 7.2.5 Modbus-RTU ....................7-38 7.2.6 Betrieb ......................7-40 7.2.7 Detaillierte Beschreibung der Funktionen ............7-43 PLC2 BOARD......................7-49 7.3.1 Modbus-RTU ....................
  • Seite 7: Kurzanleitung Für Parameter Und Fehler

    -50 bis 300 ◦ ◦ P0034 Thermisches Schutzrelais 1 - Temperatur CH5 -50 bis 300 ◦ ◦ P0035 Thermisches Schutzrelais 1 - Temperatur CH6 -50 bis 300 ◦ ◦ P0036 Thermisches Schutzrelais 1 - Temperatur CH7 -50 bis 300 MVW3000 | 1-1...
  • Seite 8 0 bis 4095 rpm 1500 rpm 5-15 P0130 Multispeed-Sollwert 7 0 bis 4095 rpm 1800 rpm 5-15 P0131 Multispeed-Sollwert 8 0 bis 4095 rpm 1650 rpm 5-15 P0132 Maximaler Überdrehzahlpegel 0 bis 100 % 10 % 5-16 MVW3000 | 1-2...
  • Seite 9 1 bis 9999 5-28 P0177 Minimaler Kraftfluss am Motor 0 bis 120 % 5-28 P0178 Bewerteter Kraftfluss am Motor 0 bis 120 % 100 % 5-28 P0179 Maximaler Kraftfluss am Motor 0 bis 200 % 120 % 5-28 MVW3000 | 1-3...
  • Seite 10 3 = Dienstleistung HMI (REM) 4 = Digitaleingang DI2...DI10 5 = SerielL (LOC) 6 = SerielL (REM) 7 = Feldbus (LOC) 8 = Feldbus (REM) 9 = PLC (LOK) 10 = PLC (REM) 11 = HMI (LOK) 12 = HMI (REM) MVW3000 | 1-4...
  • Seite 11 4 = PLC 5 = HMI P0225 Auswahl der JOG-Quelle LOKALE Situation 0 = Deaktivieren 5-37 1 = Dienstleistung HMI 2 = Digitaleingänge DI3 bis DI10 3 = Seriell 4 = Fieldbus 5 = PLC 6 = HMI MVW3000 | 1-5...
  • Seite 12 Analogeingang AI2 Offset (bipolare MVC4-Karte) -100,0 bis 100,0 % 0,0 % 5-47 P0241 AI3 Signal funktion 0 = P0221/P0222 5-48 1 = Ohne Funktion 2 = Max. Drehmomentstrom 3 = PID-Prozessvariable P0242 Analogeingang AI3 Zunahme 0,000 bis 9,999 1,000 5-48 MVW3000 | 1-6...
  • Seite 13 12 = Reserviert 13 = Reserviert 14 = Reserviert 15 = Reserviert 16 = Reserviert 17 = Reserviert 18 = Reserviert 19 = Umrichter-Temperaturen 20 = PLC 21 = Ausgangsspannung P0254 Analogausgang AO2 Verstärkung 0,000 bis 9,999 1,000 5-51 MVW3000 | 1-7...
  • Seite 14 9 = PID-Sollwert 10 = Reserviert 11 = Reserviert 12 = Reserviert 13 = Reserviert 14 = Reserviert 15 = Reserviert 16 = Reserviert 17 = Reserviert 18 = Reserviert 19 = Umrichter-Temperaturen 20 = PLC 21 = Ausgangsspannung MVW3000 | 1-8...
  • Seite 15 21 = Timer RL2 22 = Timer RL3 23 = Reserviert 24 = Reserviert 25 = Initiiert synchrone Übertragung 26 = Belüftung ok 27 = Transformator OK 28 = Druckbeaufschlagungssystem OK 29 = Ausgangsfilter OK 30 = Erreger OK MVW3000 | 1-9...
  • Seite 16 21 = Timer RL2 22 = Timer RL3 23 = Reserviert 24 = Reserviert 25 = Initiiert synchrone Übertragung 26 = Belüftung ok 27 = Transformator OK 28 = Druckbeaufschlagungssystem OK 29 = Ausgangsfilter OK 30 = Erreger OK MVW3000 | 1-10...
  • Seite 17 19 = Sperren der Parametrierung 20 = Reserviert 21 = Timer RL2 22 = Timer RL3 23 = Initiiert synchrone Übertragung 24 = Belüftung ok 25 = Transformator OK 26 = Druckbeaufschlagungssystem OK 27 = Ausgangsfilter OK 28 = Erreger OK MVW3000 | 1-11...
  • Seite 18 19 = Kein Motorfehler 20 = Kein Motoralarm 21 = Reserviert 22 = Reserviert 23 = Initiiert synchrone Übertragung 24 = Belüftung ok 25 = Transformator OK 26 = Druckbeaufschlagungssystem OK 27 = Ausgangsfilter OK 28 = Erreger OK MVW3000 | 1-12...
  • Seite 19 30 = Reserviert 31 = Reserviert 32 = Stromkreisunterbrechung ON (Ein- gangsschalter ON) 33 = Transfer OK 34 = Synchronismus ok 35 = Seriell 36 = Reserviert 37 = Reserviert 38 = Reserviert 39 = Zelle im Bypass-Zustand MVW3000 | 1-13...
  • Seite 20 30 = Reserviert 31 = Reserviert 32 = Stromkreisunterbrechung ON (Ein- gangsschalter ON) 33 = Transfer OK 34 = Synchronismus ok 35 = Seriell 36 = Reserviert 37 = Reserviert 38 = Reserviert 39 = Zelle im Bypass-Zustand MVW3000 | 1-14...
  • Seite 21 30 = Reserviert 31 = PLC 32 = Stromkreisunterbrechung ON (Ein- gangsschalter ON) 33 = Transfer OK 34 = Synchronismus ok 35 = Seriell 36 = Reserviert 37 = Reserviert 38 = Reserviert 39 = Zelle im Bypass-Zustand MVW3000 | 1-15...
  • Seite 22 30 = Reserviert 31 = PLC 32 = Stromkreisunterbrechung ON (Ein- gangsschalter ON) 33 = Transfer OK 34 = Synchronismus ok 35 = Seriell 36 = Reserviert 37 = Reserviert 38 = Reserviert 39 = Zelle im Bypass-Zustand MVW3000 | 1-16...
  • Seite 23 30 = Reserviert 31 = PLC 32 = Stromkreisunterbrechung ON (Ein- gangsschalter ON) 33 = Transfer OK 34 = Synchronismus ok 35 = Seriell 36 = Reserviert 37 = Reserviert 38 = Reserviert 39 = Zelle im Bypass-Zustand MVW3000 | 1-17...
  • Seite 24 30 = Reserviert 31 = Reserviert 32 = Stromkreisunterbrechung ON (Ein- gangsschalter ON) 33 = Transfer OK 34 = Synchronismus ok 35 = Seriell 36 = Reserviert 37 = Reserviert 38 = Reserviert 39 = Zelle im Bypass-Zustand MVW3000 | 1-18...
  • Seite 25 120 rpm 5-64 P0289 Ny Geschwindigkeit 0 bis 4095 rpm 1800 rpm 5-64 P0290 Strom Ix 0,0 bis 3276,7 A 300,0 A 5-64 P0291 Drehzahl-Nullbereich 1 bis 100 % 5-64 P0292 N=N* Band 1 bis 100 % 5-64 MVW3000 | 1-19...
  • Seite 26 6 = DeviceNet 6 I/O 7 = Modbus-RTU 2 I/O 8 = Modbus-RTU 4 I/O 9 = Modbus-RTU 6 I/O 10 = DeviceNet-Antriebsprofil 11 = EtherNet 2 I/O 12 = EtherNet 4 I/O 13 = EtherNet 6 I/O MVW3000 | 1-20...
  • Seite 27 Fluss-Streuflussinduktivität 0,00 bis 99,99 mH 0,00 mH 5-76 P0412 Lr/Rr Konstante 0,000 bis 9,999 s 0,000 s 5-76 P0413 Tm Zeitkonstante 0,00 bis 99,99 s 0,00 s 5-77 P0414 Magnetisierungsspannung 0,0 bis 20,0 % 0,0 % 5-77 MVW3000 | 1-21...
  • Seite 28 Polynom A2 der Verstärkungskurve des bürstenlosen 0,000 bis 9,999 0,185 5-87 Erregers P0458 Polynom B2 der Verstärkungskurve des bürstenlosen 0,000 bis 9,999 0,068 5-87 Erregers P0459 Polynom C2 der Erregerkurve des bürstenlosen Mot. 0,0 bis 999,9 118,7 5-87 MVW3000 | 1-22...
  • Seite 29 5-97 P0652 MVC3 AO1 Funktion 0 bis 767 5-97 P0653 Analoge Ausgangsverstärkung AO1 MVC3 0,000 bis 9,999 1,000 5-98 P0654 MVC3 AO2 Funct. 0 bis 767 5-98 P0655 Analoge Ausgangsverstärkung AO2 MVC3 0,000 bis 9,999 1,000 5-98 MVW3000 | 1-23...
  • Seite 30 5-104 P1005 Zwischenkreisspannung der Zelle U6 Schreibgeschützt (1 V) 5-104 P1006 Zwischenkreisspannung der Zelle U7 Schreibgeschützt (1 V) 5-104 P1007 Zwischenkreisspannung der Zelle U8 Schreibgeschützt (1 V) 5-104 P1008 Zwischenkreisspannung der Zelle U9 Schreibgeschützt (1 V) 5-104 MVW3000 | 1-24...
  • Seite 31 Schreibgeschützt (0.1 5-105 ◦ P1056 Temperatur auf dem Leistungsmodul der Zelle U7 Schreibgeschützt (0.1 5-105 ◦ P1057 Temperatur auf dem Leistungsmodul der Zelle U8 Schreibgeschützt (0.1 5-105 ◦ P1058 Temperatur am Leistungsmodul der Zelle U9 Schreibgeschützt (0.1 5-105 MVW3000 | 1-25...
  • Seite 32 5-107 P1140 Aktive Leistung am Eingang des Wechselrichters Schreibgeschützt (1 kW) 5-107 P1141 Reaktive Leistung am Eingang des Wechselrichters Schreibgeschützt (1 kVAr) 5-108 P1142 Frequenz am Wechselrichtereingang Schreibgeschützt (0.01 Hz) 5-108 P1143 Ausgangsspannung Schreibgeschützt (0.01 kV) 5-108 MVW3000 | 1-26...
  • Seite 33 5-110 ◦ P1360 Temperatur auf der Platine der Zelle U11 Schreibgeschützt (0.1 5-110 ◦ P1361 Temperatur auf der Platine der Zelle U12 Schreibgeschützt (0.1 5-110 ◦ P1362 Temperatur auf der Platine der Zelle V1 Schreibgeschützt (0.1 5-111 MVW3000 | 1-27...
  • Seite 34 4 = April 5 = Mai 6 = Juni 7 = Juli 8 = August 9 = September 10 = Oktober 11 = November 12 = Dezember P1483 Jahr 2022 bis 2070 5-111 P1484 Status der Kontrolle Schreibgeschützt 5-112 MVW3000 | 1-28...
  • Seite 35 4 = Automatische Umgehung durch Paral.schaltung P1701 Bypass der Zelle U2 0 = Deaktivieren 5-120 1 = Mechanische Bypass-Zelle 2 = Manuelle Aktivierung des BP-Relais 3 = Automatische Überbrückung nach einer überschaubaren Störung 4 = Automatische Umgehung durch Paral.schaltung MVW3000 | 1-29...
  • Seite 36 4 = Automatische Umgehung durch Paral.schaltung P1710 Bypass der Zelle U11 0 = Deaktivieren 5-120 1 = Mechanische Bypass-Zelle 2 = Manuelle Aktivierung des BP-Relais 3 = Automatische Überbrückung nach einer überschaubaren Störung 4 = Automatische Umgehung durch Paral.schaltung MVW3000 | 1-30...
  • Seite 37 4 = Automatische Umgehung durch Paral.schaltung P1719 Bypass der Zelle V8 0 = Deaktivieren 5-121 1 = Mechanische Bypass-Zelle 2 = Manuelle Aktivierung des BP-Relais 3 = Automatische Überbrückung nach einer überschaubaren Störung 4 = Automatische Umgehung durch Paral.schaltung MVW3000 | 1-31...
  • Seite 38 4 = Automatische Umgehung durch Paral.schaltung P1728 Bypass der Zelle W5 0 = Deaktivieren 5-122 1 = Mechanische Bypass-Zelle 2 = Manuelle Aktivierung des BP-Relais 3 = Automatische Überbrückung nach einer überschaubaren Störung 4 = Automatische Umgehung durch Paral.schaltung MVW3000 | 1-32...
  • Seite 39 Parallel geschaltete Zellen 0 = Keine Parallelität 5-124 1 = 2 Parallel geschaltete Zellen 2 = 3 Parallel geschaltete Zellen P1893 Transformatoren am Eingang 0 = 1 Transformator 5-124 1 = 2 Transformatoren 2 = 3 Transformatoren MVW3000 | 1-33...
  • Seite 40 (4) Die Werte können sich in Abhängigkeit von dem Parameter P0296 (Spannung)ändern. (5) Die Werte können sich in Abhängigkeit von dem Parameter P0295 (Strom)ändern. (6) Die Werte können sich in Abhängigkeit von dem Parameter P0320 (Fliegender Start/Durch- lauf)ändern. (7) Der Parameter kann nur bei geöffneter Eingangskabine geändert werden. MVW3000 | 1-34...
  • Seite 41: Meldungen Von Alarmen Und Fehlern

    KURZANLEITUNG FÜR PARAMETER UND FEHLER 1.2 MELDUNGEN VON ALARMEN UND FEHLERN Die Störungen des MVW3000 können in Alarme (Axxxx) und Störungen (Fxxxx) unterteilt werden. Im Allgemeinen dienen die Alarme dazu, auf eine Situation hinzuweisen, die, wenn sie nicht behoben wird, zu einer Abschaltung des Wechselrichters durch einen Fehler führen kann.
  • Seite 42 Fehler bei der Rückführung der Vbc-Messung F0323 Ib_1 Fehler bei der Messwertrückführung F0324 Ic_1 Messwertrückführung Fehler 8-10 F0325 Fehler bei der Rückmeldung der Vuv-Messung 8-10 F0326 Fehler bei der Rückführung der Vvw-Messung 8-10 F0327 Vn_gnd measurement feedback fault 8-10 MVW3000 | 1-36...
  • Seite 43 Zelle U1 Bypass-System 8-16 F0418 Kommunikation mit Zelle U1 8-16 F0422 Isolierung der Zelle U1 defekt 8-16 F0425 Zelle U2 Überspannung Zwischenkreis 8-16 F0426 Zelle U2 Unterspannung Zwischenkreis 8-16 A0427 Übertemperatur am IGBT-Modul der Zelle U2 8-16 MVW3000 | 1-37...
  • Seite 44 Zelle U5 Phase IGBT 8-22 F0506 Zelle U5 neutral IGBT 8-22 F0508 Zelle U5 Phasenimpulsrückmeldung 8-22 F0510 Zelle U5 neutrale Impulsrückmeldung 8-22 F0511 Zelle U5 Stromversorgung der Elektronik 8-22 F0516 Synchronisierung der Modulation der Zelle U5 8-22 MVW3000 | 1-38...
  • Seite 45 Zelle V1 Überspannung im Zwischenkreis 8-28 F0601 Zelle V1 Zwischenkreisunterspannung 8-28 A0602 Übertemperatur am IGBT-Modul der Zelle V1 8-28 F0603 Übertemperatur am IGBT-Modul der Zelle V1 8-29 F0604 Defekter Temperatursensor oder Untertemperatur an Zelle V1 IGBT 8-29 MVW3000 | 1-39...
  • Seite 46 F0683 Rückmeldung des Phasenimpulses der Zelle V4 8-34 F0685 Zelle V4 neutrale Impulsrückmeldung 8-35 F0686 Zelle V4 Stromversorgung der Elektronik 8-35 F0691 Synchronismus der V4-Zell-Modulation 8-35 F0692 Zelle V4 Bypass-System 8-35 F0693 Kommunikation mit Zelle V4 8-35 MVW3000 | 1-40...
  • Seite 47 A0777 Übertemperatur am IGBT-Modul der Zelle V8 8-41 F0778 Übertemperatur am IGBT-Modul der Zelle V8 8-41 F0779 Defekter Temperatursensor oder Untertemperatur an Zelle V8 IGBT 8-41 F0780 Zelle V8-Phase IGBT 8-41 F0781 Zelle V8 neutral IGBT 8-41 MVW3000 | 1-41...
  • Seite 48 F0861 Zelle W3 Stromversorgung der Elektronik 8-47 F0866 Zelle W3 Modulationssynchronismus 8-47 F0867 Zelle W3 Bypass-System 8-47 F0868 Kommunikation mit Zelle W3 8-47 F0872 Isolierung der Zelle W3 defekt 8-47 F0875 Zelle W4 Überspannung im Zwischenkreis 8-47 MVW3000 | 1-42...
  • Seite 49 Übertemperatur am IGBT-Modul der Zelle W7 8-53 F0954 Defekter Temperatursensor oder Untertemperatur an Zelle W7 IGBT 8-53 F0955 Zelle W7 Phase IGBT 8-53 F0956 Zelle W7 neutral IGBT 8-54 F0958 Zelle W7 Phasenimpulsrückmeldung 8-54 F0960 Zelle W7 neutrale Impulsrückmeldung 8-54 MVW3000 | 1-43...
  • Seite 50 Zelle U10 Bypass-System 8-59 F1043 Kommunikation mit Zelle U10 8-59 F1047 Isolierung der Zelle U10 defekt 8-59 F1050 Zelle U11 Überspannung Zwischenkreis 8-60 F1051 Zelle U11 Unterspannung Zwischenkreis 8-60 A1052 Übertemperatur am IGBT-Modul der Zelle U11 8-60 MVW3000 | 1-44...
  • Seite 51 Zelle V10 Phase IGBT 8-66 F1131 Zelle V10 neutral IGBT 8-66 F1133 Zelle V10 Phasenimpulsrückmeldung 8-66 F1135 Zelle V10 neutrale Impulsrückmeldung 8-66 F1136 Zelle V10 Stromversorgung der Elektronik 8-66 F1141 Synchronisierung der Modulation der Zelle V10 8-66 MVW3000 | 1-45...
  • Seite 52 Zelle W10 Überspannung im Zwischenkreis 8-72 F1226 Zelle W10 Unterspannung Zwischenkreis 8-72 A1227 Übertemperatur am IGBT-Modul der Zelle W10 8-72 F1228 Übertemperatur am IGBT-Modul der Zelle W10 8-72 F1229 Defekter Temperatursensor oder Untertemperatur an Zelle W10 IGBT 8-73 MVW3000 | 1-46...
  • Seite 53 Zelle W12 Modulationssynchronismus 8-77 F1292 Zelle W12 Bypass-System 8-77 F1293 Kommunikation mit Zelle W12 8-77 F1297 Isolierung der Zelle W12 defekt 8-77 ✓ HINWEIS! Hinweis in der Alarm- und Störungsschnellreferenz: (1) Er schaltet den Schutzschalter nicht aus. MVW3000 | 1-47...
  • Seite 54 KURZANLEITUNG FÜR PARAMETER UND FEHLER MVW3000 | 1-48...
  • Seite 55: Sicherheitsvorschriften

    Dieses Produkt ist weder für Anwendungen bestimmt, deren Zweck es ist, die körperliche Unversehrtheit und/oder das Leben von Personen zu gewährleisten, noch für andere Anwendungen, bei denen ein Fehler des MVW3000 zu einer Gefahr für die körperliche Unversehrtheit und/oder das Leben von Personen führen kann. Der Konstrukteur, der den MVW3000 einsetzt, muss Möglichkeiten vorsehen, um die Sicherheit der Anlage auch bei einem Ausfall...
  • Seite 56: Kennzeichnungsschild Des Mvw3000

    SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Anschluss des Kabelschirms an die Erdung. 2.3 KENNZEICHNUNGSSCHILD DES MVW3000 Das Typenschild des MVW3000 befindet sich im Inneren des Bedienfelds des Produkts. Das Etikett enthält wichtige Informationen über den Wechselrichter. AUTOMATION UNIT SCHALTGERÄTE UND STEUERGERÄTE TYP: MVW3000 Ur: 7,2 kV...
  • Seite 57 Sie zunächst das geerdete metallische FU-Gehäuse, oder verwenden Sie ein geeig- netes Erdungsband. Führen Sie keinen angewandten potentiellen Test am Umrichter durch! Falls erforderlich, kontaktieren Sie WEG. ✓ HINWEIS! Frequenzumrichter können andere elektronische Geräte stören. Befolgen Sie die empfohlenen Vor- gehensweise, um diese Risiken zu minimieren.
  • Seite 58 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN MVW3000 | 2-4...
  • Seite 59: Allgemeine Angaben

    Fehlersuche und die Funktionen des Geräts erläutert werden. Die in diesem Handbuch enthaltenen Merkmale und Empfehlungen basieren auf Modellen der Standardausführung des MVW3000. Es ist erwähnenswert, dass WEG nicht nur Standardprodukte liefert, sondern auch ein technisches Team, das aus verschiedenen Abteilungen besteht: Technischer Vertrieb, Vertragsmanagement, Engineering, tech- nische Unterstützung, u.a.
  • Seite 60: Verfügbare Modelle

    4 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN des Benutzerhandbuchs, Abbildung 4.3, Seite 4-3 und Tabellen 4.1 bis 4.12 auf den Seiten 4-3 und 4-4. Für Modelle mit einer Nennspannung über 8000 V wenden Sie sich bitte an WEG. Abbildung 3.1 – Allgemeine Darstellung der Tafel (Rahmen B10) ACHTUNG! Es ist sehr wichtig zu überprüfen, ob die Softwareversion des Wechselrichters mit der auf der ersten...
  • Seite 61: Hmi

    Das Design, die Verbesserungen und die neuen Funktionen sind in Bedienung, Navigation und Programmierung an die WEG-Produktlinie angelehnt. Abbildung 4.1 – HMI für den Wechselrichter MVW3000 4.1 BENUTZER UND ZUGRIFFSEBENEN Benutzer erlauben den Zugriff auf bestimmte Funktionen und Einstellungen des Wechselrichters. Die Passwörter werden in dem Bericht über die Inbetriebnahme des Dienstes mitgeteilt.
  • Seite 62: Betrieb

    4.1.0.2 WARTUNG Lesender Zugriff auf die Einstellungen des HMI-Betriebssystems und schreibender Zugriff auf allgemeine Einstel- lungen. 4.1.0.3 ASTEC Reserviert für die technische Unterstützung durch die WEG. 4.1.0.4 WEG Reserviert für die technische Unterstützung durch die WEG. 4.2 ANSICHTSMODI In jeder Nutzungssituation des HMI (Ansichtsmodus oder aktiver Bildschirm) gibt es Standardanzeigen, die immer...
  • Seite 63 Einstellungen. MENU Abbildung 4.3 – Menü Funktion Nach dem Einschalten wird die Firmwareversion des Wechselrichters angezeigt, und die Parameterübertragung beginnt. Booting Laden der Wechselrichterparameter... 0005/0052 P0100 Beschleunigungszeit Software version: 1.30 Einstellungen zur Kommunikation Abbildung 4.4 – HMI-Initialisierung MVW3000 | 4-3...
  • Seite 64: Keyboards

    Der Bildschirm mit den Messwerten wird nach der Initialisierung des Wechselrichters geladen und ermöglicht die gleichzeitige Überwachung von bis zu vier Parametern. BEREIT Abbildung 4.8 – Abkürzung zum Literaturbildschirm Es gibt drei Ansichtsmodi mit konfigurierbaren Parametern gemäß Abbildung 4.9 auf Seite 4-5 MVW3000 | 4-4...
  • Seite 65: Einstellungen Anzeigen

    P0010 (Wechselrichter Ausgangsstrom). P0040 (Wert der Prozessvariablen (PID)). Konfigurierbare Parameter Maximaler Motordrehzahl Motorstrom Motorfrequenz Drehzahlsollwert Variable Grenzwerte Numerische Angabe Developed by Navigation zwischen Juliano Rafael Schoenhalz Gustavo Pereira den Anzeigemodi Rafael Nardelli Abbildung 4.10 – Bildschirm „Messwerte“, Ansichtsmodus 01 MVW3000 | 4-5...
  • Seite 66: Grafiken

    Tage lang auf dem HMI-Speicher aufbewahrt werden; diese Daten können auch auf eine USB-Diskette exportiert werden. TRENDS Abbildung 4.13 – Abkürzung zum Grafikbildschirm Auf dem Hauptbildschirm befinden sich die Grafiken, die aktuellen Werte der Parameter und Schaltflächen zur Konfiguration der Parameter und der Grenzwerte der Kanäle. MVW3000 | 4-6...
  • Seite 67: Kanäle Der Grafikfunktion Einstellen

    Wert der Prozessvariablen (PID) Abbildung 4.15 – Kanaleinstellungen 4.5.0.2 Grafische Grenzen Wenn Sie auf die Schaltfläche „Grenzwerte“ klicken, öffnet sich ein Fenster mit vier Feldern, eines für jeden Kanal, in das Sie Werte zwischen 0 und 200% eingeben können. MVW3000 | 4-7...
  • Seite 68: Parameter

    110% 110% Abbildung 4.16 – Grafische Grenzen 4.6 PARAMETER Sie ermöglicht den Zugriff auf alle Einstellparameter des MVW3000. PARAMETER Abbildung 4.17 – Schaltfläche für den Zugriff auf die Parameter Die Hauptstruktur des Parametermenüs ist in Tabelle 4.2 auf Seite 4-8 dargestellt.
  • Seite 69 Abbildung 4.19 – Bildschirm der Parameteransicht 4.6.0.2 Leseparameter In diesem Anzeigemodus ist es möglich, die Messgrößen und die Wechselrichterzustände zu betrachten. Numerische Ansicht: Lese Parameter (Schreibgeschützter) P0005 Motorfrequenz 60.0 Hz Alphanumerische Ansicht: Lese Parameter (Schreibgeschützter) P0006 Umrichterstatus Beschleunigungsrampe MVW3000 | 4-9...
  • Seite 70: Bitfeld-Ansicht

    Um auf diese Art von Parametern zuzugreifen, ist es notwendig, logindurchzuführen. Der Unterschied zu den Leseparametern ist die Möglichkeit, die Werte zu ändern. Numerische Ausgabe: Einstellungen P0100 Beschleunigungszeit 50.3 Einstellbarer Bereich 0,0 bis 999,0 s Werkseitige einstellung 100.0 s Alphanumerische Ausgabe: Einstellungen P0120 Referenz-Backup [000] Inaktiv Daten speichern [001] Aktiv MVW3000 | 4-10...
  • Seite 71: Bitfield-Ausgabe

    Zwei oder mehr Parameter unter P0265, P0266, P0267, P0268, P0269 und P0270 gleich 17 (Flying Start deakti- vieren) 4.7 EINSTELLUNGEN In den HMI-Einstellungen sind alle Einstellungen für Funktionen und Merkmale zusammengefasst. Um darauf zu- zugreifen, verwenden Sie einfach das Wartungslogin und dann die Schaltfläche „Einstellungen“ im Hauptmenü. EINSTELLUNGEN Abbildung 4.20 – Shortcut Einstellungen MVW3000 | 4-11...
  • Seite 72: Hmi-Einstellungen

    Dieser Bildschirm zeigt die grundlegenden Einstellungen des HMI, nämlich: Dauer der Hintergrundbeleuchtung Helligkeit des Bildschirms Aktivieren Sie den Mauszeiger Aktivieren Sie die Funktion Bildschirm drucken Hardware-Einstellungen Um „Hardware-Einstellungen“ und „USB-Download“ zu ändern, muss der Benutzer angemeldet sein. Abbildung 4.22 – HMI-Bildschirmeinstellungen MVW3000 | 4-12...
  • Seite 73: Bedienereinstellung

    Abbildung 4.24 – Grafischer Sicherungsbildschirm Die Fehler- und Alarmhistorie wird auf dem Bildschirm Fehler- und Alarmüberwachung und -verwaltung exportiert; siehe Abschnitt 4.8 FEHLER UND ALARME auf Seite 4-15 Zum Löschen von Grafiken, Fehler- und Alarmverlaufsdaten sind Administratorrechte erforderlich. MVW3000 | 4-13...
  • Seite 74: Startbildschirm

    Seriell: Zeigt die Einstellungen und den Status der HMI-Modbus-RTU-Kommunikation mit dem Wechselrichter Abbildung 4.25 – Einstellungen und Status der seriellen Kommunikation Ethernet: Ermöglicht die Bearbeitung der Ethernet-Port-Einstellungen, wie IP-Adresse, Netzmaske, Gateway und DNS-Adresse. Abbildung 4.26 – Einstellungen des Ethernet-Anschlusses MVW3000 | 4-14...
  • Seite 75: Fehler Und Alarme

    Abbildung 4.29 – Fehler- und Alarmanzeigen Der Bildschirm „Störungen und Alarme“ enthält die Aufzeichnung der letzten 100 Störungen und Alarme, das Da- tum, die Uhrzeit und den Status des Wechselrichters zum Zeitpunkt des Ereignisses; er kann über die Schaltfläche „STÖRUNGEN/ALARME“ aufgerufen werden. MVW3000 | 4-15...
  • Seite 76: Fehler- Und Alarmhistorie Exportieren

    Statusinformationen zum Zeitpunkt des Ereignisses. Fehlerprotokoll exportieren Abbildung 4.32 – Schaltfläche zum Exportieren des Fehlerprotokolls Zur Verwendung muss ein USB-Datenträger an das HMI angeschlossen werden. Die Meldung „Fertig!“ zeigt an, dass das Speichern der Datei abgeschlossen ist. MVW3000 | 4-16...
  • Seite 77: Ausführliche Beschreibung Der Parameter

    Analog Ausgänge Schutz C8.1 Umrichter C8.2 Motor C8.3 Transformator C8.4 Auto-Reset Kalibrierungen Funktionen C10.1 Überbrückung C10.2 Fliegender Start C10.3 Ride-through C10.4 C10.5 Trace C10.7 Synchrone Übertragung C10.8 Elektronischer Leistungsprüfstand Kommunikation C12.1 Seriell C12.2 Fieldbus C12.3 Einstellungen Backup MVW3000 | 5-1...
  • Seite 78 Menu → Zustand → Messungen → Frequenz P0005 - Motorfrequenz Resolution: 0.1 Hz Beschreibung: Sie zeigt den Wert der Ausgangsfrequenz des Wechselrichters in Hertz (Hz) an. Menu → Zustand → Umrichter → Zustand P0006 - VFD-Status Beschreibung: Zeigt den Wechselrichter Netzwerkstatus an. MVW3000 | 5-2...
  • Seite 79: Mögliche Zustände Des Wechselrichters

    22 = ‘Ride Thr 2’ zeigt Ride-Through ohne Unterbrechung an. 23 = ‘Hold 2’. 24 = ‘Sync Run’ zeigt an, dass der Wechselrichter versucht,sich mit der Linie zu synchronisieren. 25 = ‘Fast Disab’ zeigt die Schnellsperre (HG = off) an (MVC3). MVW3000 | 5-3...
  • Seite 80: Beschreibung

    Ride 2 disab. Abbildung 5.1 – Zustandsmaschine Menu → Zustand → Messungen → Drehmoment P0009 - Motordrehmoment Resolution: 0.1 % Beschreibung: Zeigt den vom Motor generierten Drehzahlwert. Er wird wie folgt berechnet: × 100 P0009 = Nennwert MVW3000 | 5-4...
  • Seite 81 Sie zeigt auf der grafischen HMI den Status der 2 digitalen Ausgänge der optionalen Karte (DO1, DO2) und der 5 Relaisausgänge der MVC4-Steuerkarte durch die Buchstaben A (aktiv) und I (inaktiv) in folgender Reihenfolge DO1, DO2, RL1, RL2, RL3, RL4, RL5 MVW3000 | 5-5...
  • Seite 82: P0022 - Temperatur Auf Der Mvc3-Karte

    Sie zeigt die Softwareversion an, die in der CPU der MVC4-Kontroll-Karte enthalten ist. Menu → Zustand → Messungen → Strom P0025 - Iv Strom P0026 - Iw Strom P0027 - Iu Strom Resolution: 0.1 A Beschreibung: Geben Sie den Effektivwert des jeweiligen Phasenstroms an. MVW3000 | 5-6...
  • Seite 83 Motor vor möglichen Schäden. Menu → Zustand → Messungen → Drehzahl P0038 - Geberdrehzahl Resolution: 1 rpm Beschreibung: Zeigt die tatsächliche Drehzahl des Drehgebers in Umdrehungen pro Minute (UpM) und über einen Filter von 0,1 Sekunden an. MVW3000 | 5-7...
  • Seite 84 Zeigt bis zu 11930 MWh an und stellt dann diesen Wert dann wieder auf Null. Einstellung P0204 = 4 (MWh-Zähler zurücksetzen (P0044)), der Wert von P0044 wechselt zu Null. Dieser Wert bleibt erhalten, auch wenn der Umrichter abgeschaltet wird. Menu → Zustand → Umrichter → Software version P0045 - HMI MVW3000 | 5-8...
  • Seite 85 DI3 - Zustand des Leistungsschalters EIN Bit 13 DI2 - Leitungsschutzschalter Bereit Bit 14 DI1 - Einschalten (Startet die Vorladung) Bit 15 Menu → Zustand → E/A → Digital P0071 - Status der digitalen Relaisausgänge RL1 bis RL8 der MVC3-Karte MVW3000 | 5-9...
  • Seite 86: P0078 - Spannung Des Bürstenlosen Synchronmotors

    Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: P0950 = 1 (Reserviert). Menu → Zustand → Messungen → Spannung P0078 - Spannung des bürstenlosen Synchronmotors Resolution: Beschreibung: Sie zeigt die Feldspannung des bürstenlosen Synchronmotors an. ✓ HINWEIS! MVW3000 | 5-10...
  • Seite 87 Die Umschaltung auf die zweite Rampe erfolgt über einen der Digitaleingänge DI3 bis DI10, wenn dieser für die Funktion der zweiten Rampe programmiert ist. Siehe Parameter von P0265 bis P0272. Motordrehzahl zeit (s) Digitaleingänge Run/Stop zeit (s) 2. Rampe zeit (s) Rampe 2. Rampe 2. Rampe Rampe Abbildung 5.2 – 2. Rampe MVW3000 | 5-11...
  • Seite 88 Die Einstellung 0,0 % bedeutet inaktive Funktion. In diesem Fall wird nur die lineare Rampe verwendet. Die „S“-Rampe reduziert mechanische Stöße während den Beschleunigungen/Verzögerungen. Menu → Einstellungen → Steuerung → Einstellungen P0119 - Blindleistungssollwert für die Leistungsfaktorregelung Einstellbarer Bereich: -99,99 bis 99,99 % Werkseitige Einstel- 0,00 % lung: MVW3000 | 5-12...
  • Seite 89 P0123 - Drehzahlreferenz für JOG Einstellbarer Bereich: P0121 = 0 bis 7200 rpm Werkseitige Einstel- P0121 = 90 rpm P0122 = 0 bis 8192 rpm lung: P0122 = 150 rpm P0123 = 0 bis 8192 rpm P0123 = 150 rpm MVW3000 | 5-13...
  • Seite 90 DI3 bis DI10 P0265 auf P0272 = JOG - Bei Aktivierung der Funktion JOG+/JOG- wird der Drehzahlsollwert in P0122/P0123 (ohne Rampe) zu den anderen Sollwerten addiert, um den Gesamtsollwert zu erzeugen - siehe Abbildung 5.23 auf Seite 5-39 MVW3000 | 5-14...
  • Seite 91: Werkseitige Einstellung

    Tabelle 5.10 – Auswahl der Multispeed-Funktion über digitale Eingänge Programmierung DIx aktiviert P0266 = 7 P0267 = 7 P0268 = 7 Tabelle 5.11 – Multispeed-Sollwert 8 Drehzahlen 4 Drehzahlen Drehzahlsollwert 2 Drehzahlen P0124 P0125 P0126 P0127 P0128 P0129 P0130 P0131 MVW3000 | 5-15...
  • Seite 92: P0132 - Maximaler Überdrehzahlpegel

    10 % lung: Beschreibung: Wenn die aktuelle Drehzahl den Wert von P0134 + P0132 für mehr als 20 ms des MVW3000 überschreitet, wird die PWM-Impulse abschalten und einen Fehler anzeigen F0112 (Motor-Überdrehzahl). Die Einstellung von P0132 ist ein Prozentwert von P0134.
  • Seite 93: P0136 - Zusatz Zur Manuellen Drehmomentkurve (Ixr)

    Werte, die über dem erforderlichen Wert liegen, erhöhen den Motorstrom bei niedrigen Drehzahlen übermäßig, wodurch der Wechselrichter in einen Überstromzustand versetzt werden kann (F0070, F0071 und F0072). Der Höchstwert der Erhöhung der Ausgangsspannung entspricht 20 % der Nennspannung bei Nullfrequenz, wenn P0136 = 100. Die Einstellung 0 bedeutet inaktive Funktion. MVW3000 | 5-17...
  • Seite 94 3 Hz P0146 P0145 P0134 Abbildung 5.9 – P0202 = 2, V/f anpassungsfähige Kurve 60Hz ✓ HINWEIS! Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: der Kontrolltyp ein Vektor ist, P0202 = 0, 1 2 (U/f-Steuerung). MVW3000 | 5-18...
  • Seite 95 Er kompensiert den durch die Last verursachten Drehzahlabfall des Motors. Er er- höht die Ausgangsfrequenz in Abhängigkeit von der Erhöhung des Motorwirkstroms. P0138 ermöglicht es dem Benutzer, den Schlupfausgleich auf des MVW3000 genau einzustellen. Sobald P0138 eingestellt ist, hält der Wechselrichter die Drehzahl auch bei Lastschwankungen durch die automati- sche Einstellung von Spannung und Frequenz konstant.
  • Seite 96: Vektormodus (Droop-Steuerung)

    Ein zur Motorlast proportionaler Wert wird zum Gesamtsollwert der Drehzahl addiert. Dieser Parameter wird in der multimotorischen Anwendung verwendet. Menu → Einstellungen → Steuerung → Skalar P0139 - Filter-Ausgangsstrom Einstellbarer Bereich: 0,0 bis 16,0 s Werkseitige Einstel- 0,2 s lung: MVW3000 | 5-20...
  • Seite 97 4. Stellen Sie die Daten für die Anzeige von P0001 und P0002 (P0208) ein. 5. Legen Sie die Geschwindigkeitsbegrenzungen fest (P0133 und P0134). 6. Stellen Sie die Parameter für die einstellbare U/f-Funktion ein (P0142 bis P0146). 7. Aktivieren Sie die einstellbare U/f-Funktion (P0202 = 2). MVW3000 | 5-21...
  • Seite 98 Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: der Kontrolltyp ein Vektor ist, P0202 = 3 (Sensorloser Vektor) P0202 = 4 (Vektor mit Geber). Menu → Einstellungen → Steuerung → Einstellungen P0151 - Zwischenkreisspannungsregelung Ansteuerungsebene Einstellbarer Bereich: 1071 bis 1200 V Werkseitige Einstel- 1118 V lung: MVW3000 | 5-22...
  • Seite 99 Wert des Parameters P0152 schrittweise erhöht werden oder die Verzögerungsrampenzeit (P0101 und/oder P0103) muss erhöht werden. Bei permanenter Überspannung der Leitung (Zwischenkreis- spannung > P0151) kann der Wechselrichter nicht abbremsen. Reduzieren Sie die Netzspannung oder erhöhen Sie P0151. MVW3000 | 5-23...
  • Seite 100: P0152 - Proportionaler Zustieg Zum Zwischenkreisspannungs-Controller

    Die Parameter P0156, P0157 und P0158 sind die drei Punkte, die zur Bildung der Motorüberlastkurve ver- wendet werden, wie in Abbildung 5.19 auf Seite 5-25 für die Werkseinstellung dargestellt. Siehe Punkt 6.3.2 Erstes Einschalten (Parametereinstellung) auf Seite 6-13 des Benutzerhandbuchs. MVW3000 | 5-24...
  • Seite 101 P0157 = 0.90 × (P0295 oder P0401) P0158 = 0,50 × (P0295 oder P0401) Menu → Einstellungen → Schutz → Motor P0159 - Temperaturalarm I x t Einstellbarer Bereich: 0 bis 100 % Werkseitige Einstel- 80 % lung: MVW3000 | 5-25...
  • Seite 102 Er stellt die Zeitkonstante für den Geschwindigkeitsfilter ein. Siehe Abbildung 5.26 auf Seite 5-42 ✓ HINWEIS! Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: der Kontrolltyp ein Vektor ist, P0202 = 3 (Sen- sorloser Vektor) P0202 = 4 (Vektor mit Geber). MVW3000 | 5-26...
  • Seite 103 Während der Im Dienst Während der Beschleunigung Verzögerung Abbildung 5.20 – Kurven zur Darstellung der Strombegrenzungsbetätigung ✓ HINWEIS! Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: der Kontrolltyp ein Vektor ist, P0202 = 0, 1 2 (U/f-Steuerung). MVW3000 | 5-27...
  • Seite 104 Werkseitige Einstel- P0177 = 0 % P0178 = 0 bis 120 % lung: P0178 = 100 % P0179 = 0 bis 200 % P0179 = 120 % Beschreibung: Flussbedingungen am Motor. Siehe Abbildung 5.26 auf Seite 5-42 MVW3000 | 5-28...
  • Seite 105 P0183 = 1 bis 9999 lung: P0183 = 25 Beschreibung: PI-Verstärkungen des Flussreglers. Siehe Abbildung 5.26 auf Seite 5-42 Menu → Einstellungen → Steuerung → Skalar P0202 - Steuerungsart Einstellbarer Bereich: 0 bis 4 Werkseitige Einstel- lung: MVW3000 | 5-29...
  • Seite 106 P0412 Tm Zeitkonstante P0413 Weitere Einzelheiten finden Sie in der spezifischen Beschreibung der einzelnen Parameter. Die Parameter von P0409 bis P0413 entsprechen den internen Motorparametern und müssen entsprechend den Angaben auf dem Typenschild des Motors programmiert werden. MVW3000 | 5-30...
  • Seite 107 AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER PARAMETER Die unter P0409 bis P0413 programmierten Werte müssen von Null verschieden sein, sonst verlässt der Wech- selrichter die geführte Anlaufroutine nicht. Die Konfiguration dieses Parameters muss unter Anleitung der technischen Unterstützung der WEG erfolgen. Tabelle 5.15 – Steuerungsart P0202...
  • Seite 108 Tabelle 5.18 – Sollwert der Synchrondrehzahl in U/min Frequenz Synchrone Drehzahl Anzahl der Motor-Pole 3000 1500 50 Hz 1000 3600 1800 60 Hz 1200 Der angezeigte Wert kann mit Hilfe der Formeln berechnet werden: drehzahl × P0208 P0002 = Synchrongeschwindigkeit MVW3000 | 5-32...
  • Seite 109 Istdrehzahl unter den in P0291 (Drehzahl-Nullbereich) eingestellten Wert fallen und die in P0213 eingestellte Zeit abgelaufen ist. Der Wechselrichter wird wieder freigegeben, wenn eine der unter P0212 definierten Bedingungen erfüllt ist. Tabelle 5.20 – Deaktivierung bei Drehzahl Null (Stop Logic) P0211 Funktion Inaktiv Aktiv MVW3000 | 5-33...
  • Seite 110 A0302: Überspannung am Eingang. F0303: Unterspannung am Eingang. F0304: Überspannung am Eingang. F0305: Eingangs phasenunsymmetrie. Der Phasenverlustdetektor wird aktiviert, wenn: P0214 = Aktiv. Umrichter aktiviert Vorladung abgeschlossen. Kein Durchlauf Tabelle 5.22 – Phasenverlust Erkennung P0214 Funktion Inaktiv Aktiv MVW3000 | 5-34...
  • Seite 111 Abbildung 5.36 auf Seite 5-60 Wenn Sie Option 7 (P.E.) wählen, setzen Sie P0265 oder P0267 auf 5 und P0266 oder P0268 auf 5. Wenn Sie die Option 8 wählen, setzen Sie P0266 und/oder P0267 und/oder P0268 auf 7. MVW3000 | 5-35...
  • Seite 112 Linkslauf Dienstleistung HMI (vorwärts) Dienstleistung HMI (rückwerts) Digitaleingang DI2 Seriell (Vorwärts) Seriell (Rückwärts) Feldbus (Vorwärts) Feldbus (Rückwerts) AI4 Polarität PLC (Rechtslauf) PLC (Linkslauf) HMI (Rechtslauf) HMI (Linkslauf) ✓ HINWEIS! Parameteränderung kann nur bei stehendem Motor gemacht werden. MVW3000 | 5-36...
  • Seite 113 Digitaleingänge DI3 bis DI10 Seriell Fieldbus ✓ HINWEIS! Parameteränderung kann nur bei stehendem Motor gemacht werden. Menu → Einstellungen → Befehle → Ferngesteuert P0226 - Auswahl der Richtung der DREHUNG FERN Situation Einstellbarer Bereich: 0 bis 13 Werkseitige Einstel- lung: MVW3000 | 5-37...
  • Seite 114 Wenn die DIx-Eingänge die Funktion FORWARD/REVERSE haben, bleiben die HMI-Tasten unabhängig von dem in P0227eingestellten Wert inaktiv. Tabelle 5.29 – Auswahl Start / Stopp – REMOTE Situation P0227 Funktion Dienstleistung HMI Digitaleingang DIx Seriell Fieldbus ✓ HINWEIS! Parameteränderung kann nur bei stehendem Motor gemacht werden. MVW3000 | 5-38...
  • Seite 115 (P0223) (P0220) AUSWAHL BETRIEB / STOPP LOKAL/FERNGESTEUERT (P0224) SOLLWERT (P0225) LOKAL SOLLWERT SOLLWERT SOLLWERT REMOTE BEFEHLE LOKAL BEFEHLE BEFEHLE BEFEHLE REMOTE REMOTE SOLLWERT (P0222) DREHRICHTUNG (P0226) BETRIEB / STOPP (P0227) (P0228) Abbildung 5.23 – Blockschaltbild der LOCAL/REMOTE-Situation MVW3000 | 5-39...
  • Seite 116 JOG + P0122 Drehrichtung P0102, P0103 JOG - P0123 P0134 = Maximum ref. P0133 = Minimum ref. P0163 P0164 P0134 2. Rampe Gesamtsollwert Schreibgeschützte parameter: P0133 P0001 P0002 P0005 P0133 P0100, P0101 Sollwert P0134 Befehle und Referenzgrenzen Referenzen Schnellstopp Run/Stop Rampe Skalar/Vektor-Spannungsregelung (MVC3 - MVC4)
  • Seite 117 P0202 = 2 = V/F Einstellbarer P0142 P0143 P0144 P0146 P0145 Drehzahl Sollwert = Ausgangsstrom Transf. P0137 P0138 Automatische Drehmomentanhebung Schlup aktiv Drehzahl Drehzahl fkompensation P0139 P0169 = Maximaler Ausgangsstrom Run/Stop P0169 Abbildung 5.25 – Blockschaltbild der skalaren Steuerung mit sinusförmigem Ausgangsfilter MVW3000 | 5-41...
  • Seite 118 AI2, AI3 / P0237, P0241 = 2 Max. Drehmomentstrom Drehzahlregelung Stromregler FREQUENZUMRICHTER Usq* Geschwindigkeits-/Drehzahlregelung) Gesamtsollwert Usd* Gp = P0161 MaxtH = P0169 mit Drehgeber Gp = P0167 P0202 Ti = P0162 MaxtAH = P0170 Ti = P0168 sensorlos Flussregler Drehmoment Strom P0178 P0179 MODELL...
  • Seite 119 Sie die erforderliche Zeit, für die der Wechselrichter deaktiviert ist (COAST), in P0725 ein, um den Motorstopp zu gewährleisten, oder aktivieren Sie die Flystart-Funktion. Tabelle 5.32 – Auswahl Stopp P0232 Funktion Run/Stop Allgemeine deaktivierung MVW3000 | 5-43...
  • Seite 120 Wenn der Analogeingang AI2 oder AI4 für (-10 bis +10) V programmiert ist (P0246 = 4), sind die Kurven identisch mit denen von Abbildung 5.28 auf Seite 5-44 , nur wenn AI2 oder AI4 negativ ist, wird die Drehrichtung invertiert. MVW3000 | 5-44...
  • Seite 121: Werkseitige Einstellung

    Bei den Optionen 2 und 3 wird der umgekehrte Sollwert erreicht, d. h. die maximale Geschwindigkeit wird bei minimalem Sollwert erreicht. Tabelle 5.34 – AO1 Signal typ P0235 Funktion (0 bis 10) V/(0 bis 20) mA (4 bis 20) mA (0 bis 10) V/(0 bis 20) mA (20 bis 4) mA MVW3000 | 5-45...
  • Seite 122 2 V läuft. Der interne Wert von AI2‘ ergibt sich aus der folgenden Gleichung: OFFSET × 10 V) × Verstärk. AI2’ = (AI2 + Beispiel: AI2 = 5 V, OFFSET = -70 % und Gain = 1.00 MVW3000 | 5-46...
  • Seite 123 HINWEIS! Parameteränderung kann nur bei stehendem Motor gemacht werden. Menu → Einstellungen → E/A → Analog Eingänge → AI2 P0240 - Analogeingang AI2 Offset (bipolare MVC4-Karte) Einstellbarer Bereich: -100,0 bis 100,0 % Werkseitige Einstel- 0,0 % lung: MVW3000 | 5-47...
  • Seite 124 Menu → Einstellungen → E/A → Analog Eingänge → AI3 P0243 - AO3 Signal typ Einstellbarer Bereich: 0 bis 3 Werkseitige Einstel- lung: Beschreibung: Stellen Sie den Schalter S4.1 auf der EBB-Zusatzplatine in die Position „EIN“, wenn ein Stromsignal am Ana- logeingang AI3 verwendet wird. MVW3000 | 5-48...
  • Seite 125 Stellen Sie den Schalter S2.1 auf der EBB-Zusatzplatine in die Position “ON”, wenn ein Stromsignal am Ana- logeingang AI4 verwendet wird. Bei den Optionen 2 und 3 wird der umgekehrte Sollwert erreicht, d. h. die maximale Geschwindigkeit wird bei minimalem Sollwert erreicht. MVW3000 | 5-49...
  • Seite 126 (0 bis 20) mA/ (4 bis 20) mA] befinden. Wenn EBB verwendet wird, steht das gleiche Signal für MVC4 zur Verfügung. Menu → Einstellungen → E/A → Analog Ausgänge → AO1 P0252 - Analogausgang AO1 VERSTÄRKUNGSFAKTOR Einstellbarer Bereich: 0,000 bis 9,999 Werkseitige Einstel- 1,000 lung: MVW3000 | 5-50...
  • Seite 127 P0256 - Analogausgang AO3 Verstärkung Einstellbarer Bereich: 0,000 bis 9,999 Werkseitige Einstel- 1,000 lung: Beschreibung: Er stellt die Verstärkung des Analogausgangs AO3 ein. Für P0256 = 1.000 wird der Ausgangswert von AO3 entsprechend der Beschreibung „Analogausgang Anzeigeskala“ in P0262eingestellt. MVW3000 | 5-51...
  • Seite 128 Beschreibung: Für Werte in der Werkseinstellung (P0261 = 5 und P0262 = 1.000) AO5 = 20 mA bei Motorstrom = 1.5 x P0295. Weitere Einzelheiten zur Funktion der Analogausgänge finden Sie unter Tabelle 5.40 auf Seite 5-53 MVW3000 | 5-52...
  • Seite 129: P0262 - Analogausgang Ao6 Verstärkung

    P0253 P0255 P0257 P0259 P0261 Drehzahlsollwert Drehmoment Strom Leistung Effektive Drehzahl PID-Prozessvariable P0252, P0254, P0256, P0258, P0260 e P0262 Umrichter-Temperaturen Verstärk. Gesamtsollwert Ausgangsstrom PID-Sollwert Spurenkanäle Wirkstrom Ausgangsspannung Abbildung 5.31 – Blockschaltbild des analogen Ausgangs Skala der Analogausgangsanzeige: MVW3000 | 5-53...
  • Seite 130 ‘Verringern E.P.’ (Elektronisches Potentiometer) ist aktiv, wenn DI4 oder DI6 = 0 V. – ‘LOKAL/FERNGESTEUERT’ = 0 V/24 V im digitalen Eingang. – Der Digitaleingang DI8 ist mit dem Eingang für ”Motor-Thermistor”(PTC) verbunden, der auf den optio- nalen EBA/EBB-Platinen vorhanden ist, wie in Tabelle 5.41 auf Seite 5-56 beschrieben: MVW3000 | 5-54...
  • Seite 131 Hinweis: Um diese Funktion zu aktivieren, ist es auch notwendig, P0279 und/oder P0280 = 29 (Zeitschaltuhr ) zu programmieren. Die Funktion „Lüftung OK“ erzeugt eine Störung der Inverterlüftung (F0048). +24 V RL2/ P0283/ P0284/ P0283/ P0284/ P0285 P0286 P0285 P0286 Abbildung 5.34 – RL2 und RL3 Timerfunktion Betrieb MVW3000 | 5-55...
  • Seite 132 Sperren der Parametrierung Reserviert Timer RL2 Timer RL3 Kein Motorfehler Kein Motoralarm Kein Alarm im redundanten Beatmungsgerät A Kein Alarm in der redundanten Lüftungsanlage B Initiiert synchrone Übertragung Belüftung ok Transformator OK Druckbeaufschlagungssystem Ausgangsfilter OK Erreger OK MVW3000 | 5-56...
  • Seite 133 Gegen den Uhrzeigersinn Motordrehzahl Zeit 24 V 24 V Offen Offen Zeit Zeit e) 2nd RAMPE 24 V DIx - Offen Run/Stop Zeit 24 V DIx - 2. Rampe Offen Zeit P0102 P0103 P0100 P0101 Motordrehzahl Zeit MVW3000 | 5-57...
  • Seite 134 AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER PARAMETER g) JOG Drehzahl JOG (P0122) Beschleunigungsrampe Motordrehzahl Bremsrampe Zeit 24 V Run/Stop Offen Zeit 24 V DIx - JOG Offen Zeit 24 V Allgemeine freigabe Offen Zeit MVW3000 | 5-58...
  • Seite 135 (*) Die Bedingung, die den Fehler verursacht hat, ist immer noch vorhanden. j) 3-LEITER START/STOPP DIx - Start Zeit DIx - Stop Zeit Motordrehzahl Zeit k) VORWÄRTS/RÜCKWÄRTS 24 V DIx - Vorwärts Offen Zeit 24 V DIx - Rückwärts Offen Zeit Uhrzeigersinn Motordrehzahl Zeit Gegen den Uhrzeigersinn MVW3000 | 5-59...
  • Seite 136 Beispiel: ‘Is > Ix’: wenn Is > Ix, dann DOx = gesättigter Transistor und/oder RLx = Relais mit erregter Spule. Wenn Is = Ix dann DOx = offener Transistor und/oder RLx = Relais mit nicht erregter Spule. MVW3000 | 5-60...
  • Seite 137 VPx = P0533 (Prozessvariable X-Wert) - Sie ist ein Bezugspunkt für die vom Benutzer gewählte Prozess- variable. – VPy = P0534 (Prozessvariable Y-Wert) - Sie ist ein Bezugspunkt für die vom Benutzer gewählte Prozess- variable. – Nt = Gesamtsollwert (Vgl. Abbildung 5.24 auf Seite 5-40 MVW3000 | 5-61...
  • Seite 138 Synchronismus ok Seriell a) N > Nx b) N < Nx Nx (P0288) Ny (P0289) Zeit Zeit Relais/Transistor Relais/Transistor Zeit Zeit c) N = N* d) Is > Ix Ix (P0290) Zeit Zeit Relais/Transistor Relais/Transistor Zeit Zeit MVW3000 | 5-62...
  • Seite 139 Zeit Zeit Relais/Transistor Relais/Transistor Zeit Zeit k) Prozessvariable X > VPx l) Vorladen OK Gleichstromzwischenkreis Vorladen Niveau Prozessvariable VPx (P0533) Zeit Zeit Relais/Transistor Relais/Transistor Zeit Zeit m) Prozessvariable Y < VPy Prozessvariable VPy (P0534) Zeit Relais/Transistor Zeit MVW3000 | 5-63...
  • Seite 140 Wird bei den digitalen und Relais-Ausgangsfunktionen verwendet: N = 0 und in der “Stop Logic” (Deaktivierung durch N = 0; siehe P0211 und P0212). Menu → Einstellungen → Sollwerte P0292 - N=N* Band Einstellbarer Bereich: 1 bis 100 % Werkseitige Einstel- lung: MVW3000 | 5-64...
  • Seite 141 950 A 1045 A 1140 A 646 A ✓ HINWEIS! Parameteränderung kann nur bei stehendem Motor gemacht werden. Menu → Einstellungen → Nominale Daten → Umrichter P0296 - Spannung Einstellbarer Bereich: 0 bis 14 Werkseitige Einstel- lung: MVW3000 | 5-65...
  • Seite 142 So wird vermieden, dass der Motor dauerhaft bei Drehzahlen betrieben wird, bei denen das mechanische System in Resonanz gerät und hohe Vibrations- oder Geräuschpegel verursacht. Der Durchlauf durch den Skip-Bereich (2 x P0306) erfolgt durch Beschleunigungs und Verzögerungsrampen. Wenn sich zwei „Ausblendfrequenzbänder“ überschneiden, funktioniert die Funktion nicht korrekt. MVW3000 | 5-66...
  • Seite 143 Definieren Sie den zu verwendenden Feldbusstandard und die Anzahl der Variablen, die mit dem Master aus- getauscht werden sollen. Für P0309 = 10, siehe den DeviceNet Drive Profile Guide. Die Ethernet-Konfigurationen umfassen die Protokolle Ethernet/IP, Profinet-IO und Modbus TCP/IP. MVW3000 | 5-67...
  • Seite 144 Modbus-RTU, 38400 bps, ungerade Parität ✓ HINWEIS! Parameteränderung kann nur bei stehendem Motor gemacht werden. Menu → Einstellungen → Kommunikation → Fieldbus P0313 - Deaktivierung mit Alarm A128, A129 und A130 Einstellbarer Bereich: 0 bis 5 Werkseitige Einstel- lung: MVW3000 | 5-68...
  • Seite 145: Deaktiviert

    Menu → Einstellungen → Schutz → Motor P0315 - Thermisches Schutzrelais Einstellbarer Bereich: 0 bis 2 Werkseitige Einstel- lung: Beschreibung: Hier wird die Anzahl der an den Wechselrichter angeschlossenen Relais ausgewählt. Die serielle Konfiguration des Moduls muss wie folgt eingestellt werden: MVW3000 | 5-69...
  • Seite 146 Menu → Einstellungen → Funktionen → Fliegender Start P0327 - Sensorlose fliegende Startverzögerung Einstellbarer Bereich: 0,000 bis 9,999 s Werkseitige Einstel- 0,100 s lung: Beschreibung: Dies ist die Verzögerung für die Änderung der Suchrichtung des sensorlosen fliegenden Starts. MVW3000 | 5-70...
  • Seite 147 P0333 - Funktion Durchlauf (Ride-Through Function - RT) Einstellbarer Bereich: P0331 = 0,2 bis 50,0 s Werkseitige Einstel- P0331 = 8,0 s P0332 = 1,0 bis 40,0 s lung: P0332 = 10,0 s P0333 = 0,0 bis 20,0 s P0333 = 10,0 s MVW3000 | 5-71...
  • Seite 148 P0331festgelegten Zeit anlegt. Siehe die Abbildung 5.39 auf Seite 5-73 . Die Funktion Fliegender Start funktioniert nicht, wenn P0202 = 3 oder 4. Während des Ride-Throughs wird das Eingangsfeld geöffnet und das Vorladesystem aktiviert. MVW3000 | 5-72...
  • Seite 149: Werkseitige Einstellung

    Beziehung P0400/P0296 auf die Werte anwendet, die durch die U/f-Kurven der gewählten Regelungsart (P0202) und der eingestellten Drehmomentverstärkung (P0136 und P0137) definiert sind Diese Verstärkung wird hinzugefügt, wenn P0202 = 0, 1 oder 2. Siehe Abbildung 5.7 auf Seite 5-18 Abbildung 5.9 auf Seite 5-18 MVW3000 | 5-73...
  • Seite 150 60 Hz lung: Beschreibung: Stellen Sie diesen Parameter entsprechend den Angaben auf dem Typenschild des Motors ein. Der Bereich für V/f reicht von 1 bis 120 Hz. ✓ HINWEIS! Parameteränderung kann nur bei stehendem Motor gemacht werden. MVW3000 | 5-74...
  • Seite 151 Nein Selbstverstärkung ✓ HINWEIS! Parameteränderung kann nur bei stehendem Motor gemacht werden. Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: der Kontrolltyp ein Vektor ist, P0202 = 3 (Sensorloser Vektor) P0202 = 4 (Vektor mit Geber). MVW3000 | 5-75...
  • Seite 152 Vektor) P0202 = 4 (Vektor mit Geber). Menu → Einstellungen → Nominale Daten → Motor P0412 - Lr/Rr Konstante Einstellbarer Bereich: 0,000 bis 9,999 s Werkseitige Einstel- 0,000 s lung: Beschreibung: Sie ist die Zeitkonstante des Motorrotors (Lr/Rr). MVW3000 | 5-76...
  • Seite 153 Dieser Wert bei 100 % begrenzt die Spannung auf den Wert von P400, unabhängig von der Verfügbarkeit einer höheren Spannung für Geschwindigkeiten oberhalb der Nenngeschwindigkeit. Wenn dieser Parameter auf 0 %eingestellt ist, ist er deaktiviert und die Spannung wird nur durch die Verfügbarkeit des Wechselrichters begrenzt. MVW3000 | 5-77...
  • Seite 154: P0427 - Induktivität Ld Sigma

    Motorparameter, die im Modell des Statorfluss-Beobachters verwendet werden. Vollständiger Beobachter des Statorflusses id, iq Stator-Modell θ Φ sättigungskurve μd, μq P0427, P0428, P0429, P0430, P0431, P0433, P0434, P0436 e P0437 Abbildung 5.41 – Vollständiges Modell des Statorflusses MVW3000 | 5-78...
  • Seite 155 (Sensorloser Vektor) P0202 = 4 (Vektor mit Geber). Menu → Einstellungen → Nominale Daten → Motor P0429 - Widerstandsfähigkeit RD Einstellbarer Bereich: 0,000 bis 9,999 Ω Werkseitige Einstel- 1,139 Ω lung: Beschreibung: Motorparameter, die im Modell des Statorflusses verwendet werden. MVW3000 | 5-79...
  • Seite 156 Menu → Einstellungen → Nominale Daten → Motor P0433 - Lq Induktivität Einstellbarer Bereich: 0,0 bis 999,9 mH Werkseitige Einstel- 45,7 mH lung: Beschreibung: Stator-LQ-Induktivität des Synchronmotors. ✓ HINWEIS! Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: P0950 > 0. MVW3000 | 5-80...
  • Seite 157 Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: der Kontrolltyp ein Vektor ist, P0202 = 3 (Sensorloser Vektor) P0202 = 4 (Vektor mit Geber). Menu → Einstellungen → Steuerung → Vektor P0438 - Proportionale Verstärkung des Stromreglers IQ Einstellbarer Bereich: 0,000 bis 9,999 Werkseitige Einstel- 0,034 lung: MVW3000 | 5-81...
  • Seite 158 Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: P0950 = 1 (Reserviert) P0950 = 2 (Syn- chronmotor ohne Bürsten). Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: der Kontrolltyp ein Vektor ist, P0202 = 3 (Sensorloser Vektor) P0202 = 4 (Vektor mit Geber). MVW3000 | 5-82...
  • Seite 159 Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: der Kontrolltyp ein Vektor ist, P0202 = 3 (Sensorloser Vektor) P0202 = 4 (Vektor mit Geber). Menu → Einstellungen → Steuerung → Vektor P0446 - Basisfeldstrom Einstellbarer Bereich: 0,1 bis 999,9 A Werkseitige Einstel- 33,3 A lung: MVW3000 | 5-83...
  • Seite 160 0,01 bis 5,00 PU Werkseitige Einstel- 0,70 PU lung: Beschreibung: Maximaler Grenzwert in VPE von P0462 , der bei der Steuerung des Feldstromsollwerts verwendet wird, siehe Abschnitt 5.2 FELDERREGULATIONSSATZ (DC MIT BÜRSTEN) auf Seite 5-3 des Benutzerhandbuchs. MVW3000 | 5-84...
  • Seite 161 Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: der Kontrolltyp ein Vektor ist, P0202 = 0, 1 2 (U/f-Steuerung). Menu → Einstellungen → Steuerung → Einstellungen P0452 - Feldeingangsfrequenz Einstellbarer Bereich: 0,0 bis 60,0 Hz Werkseitige Einstel- 0,0 Hz lung: MVW3000 | 5-85...
  • Seite 162 Wenn ein Encoder verwendet wird, muss dieser Parameter auf 0 Hz gesetzt werden, um die Softstart-Funktion ohne Encoder zu deaktivieren. Für mehr Information bitte sich an WEG , wenden Sie sich an die Technische Unterstützung. ACHTUNG! Für die Einstellung des Encoders: Setzen Sie den Parameter P0452 (Feldeingangsfrequenz) auf 0 Hz.
  • Seite 163 Abbildung 5.44 – Typische Sättigungskurve und mathematische Näherungen, die der Wechselrichter für die Flusssteuerung verwendet ✓ HINWEIS! Für mehr Information bitte sich an WEG , wenden Sie sich an die Technische Unterstützung. ✓ HINWEIS! Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: P0950 = 1 (Reserviert) P0950 = 2 (Syn- chronmotor ohne Bürsten).
  • Seite 164 Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: der Kontrolltyp ein Vektor ist, P0202 = 3 (Sensorloser Vektor) P0202 = 4 (Vektor mit Geber). Menu → Einstellungen → Steuerung → Vektor P0462 - Feldstromskala Einstellbarer Bereich: 0,1 bis 999,9 A Werkseitige Einstel- 94,0 A lung: MVW3000 | 5-88...
  • Seite 165 Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: P0950 = 1 (Reserviert) P0950 = 2 (Syn- chronmotor ohne Bürsten). Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: der Kontrolltyp ein Vektor ist, P0202 = 3 (Sensorloser Vektor) P0202 = 4 (Vektor mit Geber). MVW3000 | 5-89...
  • Seite 166 Beschreibung: Sie konfiguriert den Ursprung der lokalen oder entfernten (LOC/REM) Befehle des Wechselrichters für den Typ ’Seriell’, so dass die grafische HMI ordnungsgemäß funktionieren kann (die Befehle der grafischen HMI sind vom seriellen Typ Modbus RTU). MVW3000 | 5-90...
  • Seite 167 PID Rampe Differentiale der Aktion P0520 P0521 P0522 P0523 P0527 Druck im pneumatischen 0.043 System Durchfluss des pneumatischen 0.037 Systems Druck im 0.043 Hydrauliksystem Hydraulischer 0.037 Systemfluss Siehe Temperatur 0.004 Anmerkung Siehe Siehe Ebene Anmerkung Anmerkung Hinweis: MVW3000 | 5-91...
  • Seite 168: P0524 - Auswahl Der Pid-Rückführung

    P0243 = 2 (10 bis 0 V/20 bis 0 mA) oder 3 (20 bis 4 mA) für AI3 feedback. Ohne diese Einstellung arbeitet der PID nicht korrekt. Tabelle 5.57 – Auswahl der PID-Rückführung P0524 Funktion P0237 - AI2 Signalfunktion P0241 - AI3 Signalfunktion MVW3000 | 5-92...
  • Seite 169 Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: die Trace-Funktion ist aktiv, P0203 = 1 (PID- Regler). Menu → Einstellungen → Funktionen → PID P0527 - Fehler Wert Inv Einstellbarer Bereich: 0 bis 1 Werkseitige Einstel- lung: MVW3000 | 5-93...
  • Seite 170 (AI2 oder AI3), der als Rückmeldung verwendet wird. Beispiel 1 (Bar Druckmessumformer 0 bis 25 bar - Ausgabe- 4 bis 20 mA): – Gewünschte Anzeige: 0 bis 25 bar (Prozess-F.S.V.). – Feedback-Eingang: AI3. – Verstärk. AI3 = P0242 = 1.000. MVW3000 | 5-94...
  • Seite 171 Wenn der Sollwert des PID-Reglers über die HMI eingestellt ist (P0221/P0222 = 13) und P0536 auf 1 ge- setzt ist (Aktiv), wird beim Umschalten von manuell auf automatisch der Wert der Prozessvariablen (P0040) in P0525geladen. Dadurch werden PID-Schwingungen bei der Umschaltung von manuell auf automatisch vermieden. MVW3000 | 5-95...
  • Seite 172 Wenn diese Zeit überschritten wird, wird A0008 (Timeout im Gleichlauf mit der Eingangsleitung bei synchroner Übertragung) angezeigt. Menu → Einstellungen → Funktionen → Synchrone Übertragung P0631 - DI13 Verzögerung Einstellbarer Bereich: 0 bis 3000 ms Werkseitige Einstel- 170 ms lung: MVW3000 | 5-96...
  • Seite 173 Synchronität verwendet, und der tatsächlichen Spannung an dem Punkt, an dem die Übertragung stattfindet. Menu → Einstellungen → E/A → Analog Ausgänge → MVC3 - AO1 P0652 - MVC3 AO1 Funktion Einstellbarer Bereich: 0 bis 767 Werkseitige Einstel- lung: Beschreibung: Definiert die Funktion des Analogausgangs. MVW3000 | 5-97...
  • Seite 174 Für andere Optionen, die nicht in Tabelle 5.61 auf Seite 5-98 beschrieben sind, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst der WEG. Menu → Einstellungen → E/A → Analog Ausgänge → MVC3 - AO1 P0653 - Analoge Ausgangsverstärkung AO1 MVC3...
  • Seite 175 Menu → Einstellungen → E/A → Analog Ausgänge → MVC3 - AO1 P0663 - Analoger Ausgangsoffset AO1 MVC3 P0664 - Analoger Ausgangsoffset AO2 MVC3 P0665 - Analoger Ausgangsoffset AO3 MVC3 P0666 - Analoger Ausgangsoffset AO4 MVC3 Einstellbarer Bereich: -32768 bis 32767 Werkseitige Einstel- lung: MVW3000 | 5-99...
  • Seite 176 Sollwert erreicht. Wenn Stromsignale am AI5-Eingang verwendet werden, muss der Schalter S3.1 auf der MVC4-Steuerplatine in die Position “ON” gebracht werden. Tabelle 5.63 – Analogeingangs AI5-Signaltyp P0723 Funktion 0-10V/20mA 4 - 20 mA 10V/20mA-0 20 - 4 mA MVW3000 | 5-100...
  • Seite 177 Menu → Einstellungen → E/A → Analog Eingänge → MVC3 - AI1 P0741 - Verstärkung Analogeingang AI1 - MVC3 Einstellbarer Bereich: 0,000 bis 9,999 Werkseitige Einstel- 1,000 lung: Beschreibung: Er stellt die Zunahme der jeweiligen Analogeingänge ein. Bipolarer Eingang. Vgl. P0234 (Analogeingang AI1 Zunahme). MVW3000 | 5-101...
  • Seite 178 Menu → Einstellungen → E/A → Analog Eingänge → MVC3 - AI2 P0746 - Analogeingang AI2 Offset - MVC3 Einstellbarer Bereich: -100,0 bis 100,0 % Werkseitige Einstel- 0,0 % lung: Beschreibung: Er stellt den Offset der jeweiligen Analogeingänge ein. Bipolarer Eingang. Vgl. P0234 (Analogeingang AI1 Zunahme). MVW3000 | 5-102...
  • Seite 179 Standardposition, sondern an einer Stelle montiert ist, an der er die Geschwindigkeit in umgekehrter Richtung misst. Beispiele: Sensor auf der Rückseite des Motors: Standardkonfiguration P0957 = 1 Sensor auf der Rückseite des Motors: Spezialkonfiguration P0957 = 0 Tabelle 5.67 – Drehrichtung P0957 Funktion Rückwärts Direkt MVW3000 | 5-103...
  • Seite 180 P1020 - Zwischenkreisspannung der Zelle V9 P1021 - Zwischenkreisspannung der Zelle V10 P1022 - Zwischenkreisspannung der Zelle V11 P1023 - Zwischenkreisspannung der Zelle V12 Resolution: Beschreibung: It indicates the DC link voltage, in volts, of the respective cell. MVW3000 | 5-104...
  • Seite 181 P1059 - Temperatur auf dem Leistungsmodul der Zelle U10 P1060 - Temperatur auf dem Leistungsmodul der Zelle U11 P1061 - Temperatur auf dem Leistungsmodul der Zelle U12 ◦ Resolution: Beschreibung: Verweist auf die Temperatur des IGBT-MODULS der jeweiligen Zelle, in Grad Celsius (°C). MVW3000 | 5-105...
  • Seite 182 Menu → Zustand → Messungen → Strom P1136 - Wechselrichter Eingangsstrom Resolution: 0.1 A Beschreibung: Sie zeigt den am Wechselrichtereingang gemessenen Strom in Ampere (A) Effektivwert an. Menu → Zustand → Messungen → Spannung P1137 - Eingangsspannung des Wechselrichters Resolution: 0.01 kV MVW3000 | 5-106...
  • Seite 183 Positive Zahlen bedeuten, dass der Wechselrichter Strom aus dem Stromnetz bezieht. Negative Zahlen bedeuten, dass der Wechselrichter Strom in das Netz zurückspeist. Die Wirkleistung am Eingang wird nach der folgenden Gleichung berechnet: √ 3 × Wirkstrom × P1137 P1140 = Dabei gilt: P1137 = Eingangsspannung des Wechselrichters. MVW3000 | 5-107...
  • Seite 184 Prozent der effektiven Phasen-Nennspannung des Wechselrichters an. √ Siehe P0296 (Um den Wert in Volt zu erhalten, multiplizieren Sie mit P0296/ Menu → Zustand → Messungen → Spannung P1146 - Zwischenkreisspannung - niedrigster Wert P1147 - Zwischenkreisspannung - höchster Wert Resolution: MVW3000 | 5-108...
  • Seite 185 P1170 - Thermisches Schutzrelais 3 - Temperatur CH5 P1171 - Thermisches Schutzrelais 3 - Temperatur CH6 P1172 - Thermisches Schutzrelais 3 - Temperatur CH7 P1173 - Thermisches Schutzrelais 3 - Temperatur CH8 ◦ ◦ Einstellbarer Bereich: -50 bis 300 Werkseitige Einstel- lung: MVW3000 | 5-109...
  • Seite 186 P1359 - Temperatur auf der Platine der Zelle U10 P1360 - Temperatur auf der Platine der Zelle U11 P1361 - Temperatur auf der Platine der Zelle U12 ◦ Resolution: Beschreibung: Sie zeigt die Temperatur der jeweiligen Zelle auf der Steuerplatine in Grad Celsius (°C) an. MVW3000 | 5-110...
  • Seite 187 P1483 - Jahr Einstellbarer Bereich: P1478 = 0 bis 59 Werkseitige Einstel- P1479 = 0 bis 59 lung: P1480 = 0 bis 23 P1481 = 1 bis 31 P1482 = 1 bis 12 P1483 = 2022 bis 2070 MVW3000 | 5-111...
  • Seite 188 Zelle neutral IGBT Zellphasenimpuls-Rückmeldung Rückmeldung des neutralen Impulses der Zelle Stromversorgung der Zell-Elektronik Defekt in der Zellisolierung. ACHTUNG! Nur Zellen, in denen das Bypass-System installiert ist, können in den Bypass-Modus wechseln. Wei- tere Informationen erhalten Sie bei WEG. MVW3000 | 5-112...
  • Seite 189 Sie legt die maximale Anzahl von Zellen pro Phase fest, die in den automatischen Bypass geschaltet werden können. ✓ HINWEIS! Parameteränderung kann nur bei stehendem Motor gemacht werden. Menu → Einstellungen → Schutz → Motor P1507 - Ermöglicht thermische Schutzrelais-Fehler Einstellbarer Bereich: 0 bis 255 Werkseitige Einstel- lung: MVW3000 | 5-113...
  • Seite 190: Einstellungen

    Bit 3 Canal 5 Bit 4 Canal 6 Bit 5 Canal 7 Bit 6 Canal 8 Bit 7 Menu → Einstellungen → Nominale Daten → Encoder P1544 - Baudrate Einstellbarer Bereich: 0 bis 4 Werkseitige Einstel- lung: MVW3000 | 5-114...
  • Seite 191 1 bis 3000 Werkseitige Einstel- lung: Beschreibung: Hier wird das Verhältnis der Stromwandler eingestellt, die für die Messung des Eingangsstroms des Wechsel- richters verwendet werden. Legen Sie diesen Parameter abhängig von den Daten auf dem aktuellen Transformator fest. MVW3000 | 5-115...
  • Seite 192 Stellen Sie sie entsprechend den Anschlüssen des Eingangstransformators ein. ✓ HINWEIS! Parameteränderung kann nur bei stehendem Motor gemacht werden. Menu → Einstellungen → Nominale Daten → Transformator P1553 - Transformator Nennspannung Einstellbarer Bereich: 0,00 bis 99,99 kV Werkseitige Einstel- 6,60 kV lung: MVW3000 | 5-116...
  • Seite 193 50 bis 3000 Werkseitige Einstel- lung: Beschreibung: Hier wird das Verhältnis der Stromwandler eingestellt, die für die Messung des Eingangsstroms des Wechsel- richters verwendet werden. Legen Sie diesen Parameter abhängig von den Daten auf dem aktuellen Transformator fest. Anmerkungen: MVW3000 | 5-117...
  • Seite 194 Stellen Sie ihn entsprechend den Typenschilddaten des verwendeten Transformators ein. ✓ HINWEIS! Parameteränderung kann nur bei stehendem Motor gemacht werden. Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: P1893 (Transformatoren am Eingang) = 2 oder 3 Transformatoren. MVW3000 | 5-118...
  • Seite 195 Dieser Parameter ist nur auf der HMI sichtbar, wenn: P1893 (Transformatoren am Eingang) = 3 Transformatoren. Menu → Einstellungen → Nominale Daten → Transformator P1561 - Transfromator 3 – Nennleistung Einstellbarer Bereich: 0 bis 10000 kVA Werkseitige Einstel- 1500 kVA lung: MVW3000 | 5-119...
  • Seite 196 P1707 - Bypass der Zelle U8 P1708 - Bypass der Zelle U9 P1709 - Bypass der Zelle U10 P1710 - Bypass der Zelle U11 P1711 - Bypass der Zelle U12 Einstellbarer Bereich: 0 bis 4 Werkseitige Einstel- lung: MVW3000 | 5-120...
  • Seite 197: Werkseitige Einstellung

    0 bis 4 Werkseitige Einstel- lung: Beschreibung: It defines whether the respective cell should be removed from the system (option > 0). The option 1 should be used when the corresponding cell is replaced by a mechanical bypass cell. MVW3000 | 5-121...
  • Seite 198 Die Option 3 ist schreibgeschützt. Zeigt an, dass die betreffende Zelle aufgrund eines beherrschbaren Fehlers automatisch aus dem Betrieb genommen wurde. Die Option 4 ist schreibgeschützt. Zeigt an, dass die betreffende Zelle automatisch aus dem Betrieb genommen wurde, weil sie mit einer anderen Zelle, die umgangen wurde, parallel geschaltet wurde (P1892). MVW3000 | 5-122...
  • Seite 199 MVC3 zur Überwachung des Schützes verwendet, und sein Zustand kann über den Parameter P0070überprüft werden. Tabelle 5.79 – RL8 Funktion MVC3 P1739 Funktion Inaktiv Betrieb mit Filtertyp 2 Betrieb mit Dauermagnetmaschine ✓ HINWEIS! Parameteränderung kann nur bei stehendem Motor gemacht werden. MVW3000 | 5-123...
  • Seite 200 0 bis 2 Werkseitige Einstel- lung: Beschreibung: Legt die Anzahl der Transformatoren am Wechselrichtereingang fest. Tabelle 5.81 – Transformatoren am Eingang P1893 Funktion 1 Transformator 2 Transformatoren 3 Transformatoren ✓ HINWEIS! Parameteränderung kann nur bei stehendem Motor gemacht werden. MVW3000 | 5-124...
  • Seite 201: Sonderfunktion Ausw

    SONDERFUNKTION AUSW. 6 SONDERFUNKTION AUSW. 6.1 PID-REGLER Der MVW3000 verfügt über die PID-Reglerfunktion, die zur Steuerung eines Closed-Loop-Prozesses verwendet werden kann. Diese Funktion besteht aus einem Regler mit Proportional-, Integral- und Differentialverstärkung, der der normalen MVW3000-Drehzahlregelung überlagert ist. Um die Prozessvariable (die zu regelnde Variable - z.B. der Wasserstand in einem Behälter) auf dem mit dem Sollwert eingestellten Wert zu halten, wird die Drehzahl vom PID-Regler automatisch verändert.
  • Seite 202 Wenn der Sollwert durch P0525 definiert ist (P0221 oder P0222 = 0) und das System von manuell auf automa- tisch umgestellt wird, dann wird P0525 automatisch mit dem Wert P0040 angepasst. In diesem Fall erfolgt der Umwandlung vom manuellen in den automatischen Modus sanft (ohne plötzliche Drehzahländerung). MVW3000 | 6-2...
  • Seite 203 Anmerkung 1: P0221/P0222 = 0 (Sollwert über HMI-Tasten) Anmerkung 2: P0221/P0222 = 1 bis 11 (Sollwert über Analogeingänge, Multispeed, seriell, Feldbus, PLC) Sollwert-Definition (Sollwert DER Prozessvariable) Aktivieren P0525 Anmerkung 1 Umrichter-Drehzahlsollwert Sollwert Anmerkung 2 P0523 Manuell (DIx geöffnet) P0527 P0040 P0526 P0133, P0134 0 = Rechtslauf...
  • Seite 204 SONDERFUNKTION AUSW. MVW3000 | 6-4...
  • Seite 205: Daten Des Kommunikationsnetzes

    Kits muss die Installation vom Anwender selbst vorgenommen werden. 7.1.1 Einleitung In diesem Kapitel finden Sie die notwendigen Beschreibungen für den Netzwerkbetrieb der MVW3000 unter Ver- wendung der optionalen Kommunikationsbaugruppe für Profibus DP, DeviceNet, Ethernet/IP und PROFINET. Zu den in diesem Punkt behandelten Themen gehören:...
  • Seite 206: Ankürzungen Und Definitionen

    DATEN DES KOMMUNIKATIONSNETZES Beschreibung des Kommunikationskits. Eigenschaften des MVW3000 in einem Feldbusnetzwerk. Parametrierung der MVW3000. Bedienung des MVW3000 über die Feldbusschnittstelle. Fehler und mögliche Ursachen. FELDBUS-NETZWERK feldbus“ ist ein allgemeiner Begriff, der ein digitales Kommunikationssystem beschreibt, das verschiedene Geräte im Feld verbindet, wie z.B. Sensoren, Aktoren und Steuerungen. Ein Feldbusnetzwerk funktioniert wie ein lokales Kommunikationsnetzwerk.
  • Seite 207: Feldbus-Kommunikationsparameter

    DATEN DES KOMMUNIKATIONSNETZES 5. Befestigen Sie die Platte mit der Schraube am Metallabstandshalter. 6. Verbinden Sie ein Ende des Kabels mit dem Steuerschrank des MVW3000 und das andere Ende mit der Feldbuskarte DeviceNet Profibus DP Abbildung 7.1 – Installation der Feldbus-Elektronikplatine 7.1.3 Feldbus-Kommunikationsparameter...
  • Seite 208: Betrieb Über Netzwerk

    Master auftritt (Kabelbruch, Stromausfall, Ausfall des Masters usw.), ist es nicht möglich, einen Befehl zur Deaktivierung des Geräts über das Netzwerk zu senden. Für Anwendungen, bei denen dies ein Problem darstellt, ist es möglich, in P0313 eine Aktion zu programmieren, die die MVW3000 im Falle eines Netzwerkausfalls automatisch ausführt.
  • Seite 209: P0220 - Auswahlquelle Lokal/ Remote

    Unter den verschiedenen Kommunikationstechnologien, die in diesem System eingesetzt werden können, ist die Profibus-DP-Technologie eine Lösung, die typischerweise aus dem DP-Protokoll, dem RS-485-Übertragungsmedium und Anwendungsprofilen besteht und hauptsächlich in Anwendungen und Geräten für die Fertigungsautomatisie- rung eingesetzt wird. MVW3000 | 7-5...
  • Seite 210: Adressieren

    Slaves, mit Adressen von 0 (Null) bis 125 (die Adressen 126 und 127 sind reserviert). Jedes Gerät im Netz muss eine andere Adresse haben. Der MVW3000 verfügt über zwei Drehschalter, mit denen die Adresse im Profibus DP-Netz von 0 (Null) bis 99 gewählt werden kann. Die Antriebsadresse wird durch die Werte dieser Schalter gebildet, wobei der linke Dreh- schalter (neben dem Profibus-Anschluss) die Zehnerstelle und der rechte Drehschalter (neben den LED-Anzeigen)
  • Seite 211: Anschluss

    Kommunikation zuständigen Bausteins (ASIC) 7.1.4.4 Anschluss Zum Anschluss an das Netzwerk verfügt das Feldbus-Kit für Profibus DP der MVW3000 über ein Verbindungska- bel mit einem 6-poligen Steckverbinder an einem Ende, der an die Kommunikationsplatine angeschlossen werden muss, und einer DB9-Buchse am anderen Ende, die zum Anschluss an den Profibus DP-Bus dient. Die Pinbele- gung dieser Anschlüsse folgt der Beschreibung unter...
  • Seite 212: Anschluss Des Kabelantriebs An Das Netzwerk

    Erde. Der Schirm des Profibus-Kabels muss ebenfalls geerdet werden. Der DB9-Stecker der Profibus-Platine der MVW3000 hat bereits eine Verbindung zur Schutzerde und verbindet somit den Schirm mit der Erde, wenn der Profibus-Stecker mit dem Antrieb verbunden wird. Empfehlenswert ist aber auch eine bessere Verbindung mittels Befestigungsschellen zwischen der Abschirmung und einem Erdungspunkt.
  • Seite 213: Profibus Dp-V1 - Parameter Zugang

    Bei der Masterkonfiguration muss die mit dem Gerät gelieferte GSD-Konfigurationsdatei verwendet werden. Die vom MVW3000 verwendete Kommunikationskarte wurde von der Firma HMS Industrial Networks AB ent- wickelt. Daher wird das Produkt in der Netzwerkkonfigurationssoftware nicht als MVW3000, sondern als „AnyBus- S PDP“...
  • Seite 214: Baudraten Und Adresse

    Einstellung mit den Schaltern 1 und 2 auf der Kommunikationsplatine. Ein Gerät im DeviceNet-Netzwerk kann die Adressen von 0 (Null) bis 63 annehmen. Beim MVW3000 erfolgt diese Einstellung über die Schalter 3 bis 8 auf der Kommunikationsplatine. Jedes Gerät im Netz muss eine andere Adresse von den anderen haben.
  • Seite 215: Stecker Und Kabel

    Verbindung mit dem Bus oder in den Einstellungen des Netzwerk-Masters hinweisen. 7.1.5.3 Stecker und Kabel Der Feldbus-Bausatz für DeviceNet des MVW3000 verfügt über eine 5-polige Steckbuchse, die zum Anschluss an den Bus verwendet werden muss. Die Pinbelegung dieses Steckers sowie die in DeviceNet-Kabeln verwendete Standardfarbe entsprechen der Beschreibung in der folgenden Tabelle.
  • Seite 216: Abschlußwiderstände

    7.1.5.6 Datentypen Das DeviceNet-Netzwerk ermöglicht verschiedene Verbindungsarten zum Datenaustausch zwischen dem Netzwerk- Master und anderen Geräten. Bei der MVW3000 hängen die für die Übertragung von E/A-Daten verfügbaren Ver- bindungsarten vom verwendeten Kommunikationskit ab: DeviceNet-Feldbus-Bausatz: es können nur abgefragte Nachrichten übermittelt werden.
  • Seite 217: Parametrierung Über Azyklische Daten

    Die zu verwendende EDS-Datei hängt auch von dem verwendeten Kommunikations-Kit ab: DeviceNet-Feldbus-Bausatz: müssen Sie die EDS-Datei verwenden, die sich im Verzeichnis „DeviceNet“ auf der mit dem Produkt gelieferten CD-ROM befindet. Für dieses Kit wird das Produkt nicht als MVW3000, son- dern als „AnyBus-S DeviceNet“ in der Kategorie „Kommunikationsadapter“ erkannt.
  • Seite 218 RJ-45 Stecker T-568A Standard Kontakt Drahtfarbe Signal Weiß/Grün Grün Weiß/Orange Blau Weiß/Blau Orange Weiß/Braun Braun RJ-45 Stecker T-568B Standard Kontakt Drahtfarbe Signal Weiß/Orange Orange Weiß/Grün Blau Weiß/Blau Grün Weiß/Braun Braun Abbildung 7.10 – Normen für Ethernet-Durchgangskabel (Straight-Through) MVW3000 | 7-14...
  • Seite 219: Dateneinstellungen

    Einstellungen an der MVW3000 erforderlich. 7.1.6.3 Baudrate der MVW3000 kann in Ethernet-Netzwerken mit Raten von 10 Mbit/s oder 100 Mbit/s und im Halbduplex- oder Vollduplex-Modus arbeiten. Bei Vollduplexbetrieb mit 100 Mbit/s verdoppelt sich die effektive Rate auf 200 Mbit/s.
  • Seite 220: Web-Kontrolle Und Überwachung

    Die Ethernet/IP-Kommunikationskarte verfügt über einen internen HTTP-Server. Das bedeutet, dass er in der La- ge ist, HTML-Seiten anzuzeigen. So können Sie über einen WEB-Browser, der auf einem Computer im selben Netzwerk wie der Antrieb installiert ist, Netzwerkparameter einstellen, den MVW3000 steuern und überwachen. Dieser Vorgang erfolgt über die gleichen Lese-/Schreibvariablen der MVW3000; (siehe Abschnitt 7.1.9 Betrieb über...
  • Seite 221 ✓ HINWEIS! Sie benötigen einen PC mit einer Ethernet-Karte, der mit demselben Netzwerk wie die MVW3000 verbunden ist, und einen Internet-Browser (MS Internet Explorer oder Mozilla/Firefox). Für eine bessere Kompatibilität wird empfohlen, den Internet Explorer, Version 8 oder früher, zu ver- wenden.
  • Seite 222 3. Verbinden Sie den RJ-45-Stecker des Ethernet-Netzwerkkabels mit dem MVW3000 und vergewissern Sie sich, dass die Link-Anzeige-LED leuchtet (LED 1). 4. Öffnen Sie den Browser und geben Sie die Adresse des MVW3000 im Netzwerk ein - die Werkseinstellung ist ”http://192.168.0.1”.
  • Seite 223: Zugang Zur Kommunikationstafel

    übertragen und auch interaktiv auf das Dateisystem zugreifen. Um solche Dienste zu nutzen, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie ein MS-DOS-Befehlsfenster. Geben Sie den gewünschten Dienst (FTP oder Telnet) gefolgt von der IP oder dem Hostnamen des MVW3000 im Netzwerk ein. Enter: Benutzername: user Passwort: user Beispiele: Telnet-Sitzung mit dem MVW3000, dessen IP-Adresse 192.168.0.1 lautet...
  • Seite 224: Modbus/Tcp

    Es wird empfohlen, nach der Inbetriebnahme des Geräts alle Passwörter auf der Ethernet/IP- Kommunikationskarte zu ändern. Die neuen Passwörter werden erst nach dem Wiedereinschalten des MVW3000 wirksam. Wenn die MVW3000 aus dem Offline-Zustand zurückkehrt, werden die Ausgangswerte auf Null zurückgesetzt.
  • Seite 225 Um das Modbus/TCP-Protokoll der Ethernet/IP-Kommunikationskarte zu verwenden, muss die Menge der mit dem Master ausgetauschten Daten eingestellt werden. Bei der MVW3000 mit Anybus-S Ethernet/IP-Karte ist die Datenmenge über P0309 programmierbar, die 2, 4 oder 6 16-Bit-Worte (4, 8 oder 12 Byte) betragen kann.
  • Seite 226: Profinet

    Normen entsprechen. Darüber hinaus sollte für die Herstellung des Kabels eine einzige Norm verwendet werden. Das heißt, die Stecker an den Enden eines Kabels müssen nach der Norm T-568A oder T-568B gecrimpt sein. MVW3000 | 7-22...
  • Seite 227: Station Name

    7.1.8.5 Dateneinstellungen Um den Master einzustellen, muss neben dem von der PROFINET-Karte verwendeten Stationsnamen auch die Menge der mit dem Master ausgetauschten Daten angegeben werden. Für die MVW3000 mit Anybus-S PROFINET- Karte müssen folgende Werte eingestellt werden: Anzahl der Daten: programmierbar über P0309, der 2, 4 oder 6 Worte zu 16 Bit (4, 8 oder 12 Byte) umfassen kann.
  • Seite 228: Betrieb Über Netzwerk

    über 2, 4 oder 6 E/A-Worte. Je größer die Anzahl der über das Netzwerk kommunizierten Worte ist, desto mehr Funktionen stehen für den Betrieb der MVW3000 zur Verfügung, aber auch der im Master reservierte Speicherplatz und die für die Kommunikation benötigte Zeit werden größer.
  • Seite 229: Input - 3Rd Word: Status Der Digitaleingänge

    B. 1800 U/min für einen 4-poligen Motor, 60 Hz) dreht. 7.1.9.3 Input - 3rd word: Status der Digitaleingänge Gibt den Inhalt des Parameters P0012 (Status der Digitaleingänge DI1 bis DI10)an. Die digitalen Eingänge dieses WORDs sind wie folgt verteilt: MVW3000 | 7-25...
  • Seite 230: Beispiele

    7.1.9.7 Output - 1st word: Logischer Befehl Dieses Wort wird vom Netzmaster an die MVW3000 an erster Stelle der Ausgangsdaten übertragen und ermöglicht die Steuerung der Hauptfunktionen des Gerätes. Er hat 16 Bits, die zum besseren Verständnis des Befehls in zwei Bytes aufgeteilt werden können:...
  • Seite 231 Diese Variable wird mit einer Auflösung von 13 Bit angezeigt. Daher ist der Drehzahlsollwert für die Motor-Synchrongeschwindig gleich 8191 (1FFFh). ✓ HINWEIS! Werte über 8191 (1FFFh) sind zulässig, wenn Werte über der Synchrondrehzahl des Motors erreicht werden sollen, sofern sie den für den Sollwert der Höchstdrehzahl des Wechselrichters festgelegten Wert einhalten. MVW3000 | 7-27...
  • Seite 232: Output - 3Rd Word: Befehl Für Digitale Ausgänge

    Wenn im Logical Status kein Fehlercode (124 bis 127) gemeldet wird, ersetzen Sie die Parameternummer durch den Code 999, um die Änderung zu beenden. Die Änderung kann über die HMI oder durch Auslesen des Parameterinhalts überprüft werden. MVW3000 | 7-28...
  • Seite 233: Seriell

    Wenn die Parameter P0409 bis P0413 geändert werden, kann es aufgrund von Abrundungen beim Einlesen zu leichten inhaltlichen Differenzen kommen. 7.2 SERIELL In diesem Kapitel finden Sie die notwendigen Informationen für den Betrieb der MVW3000 über die serielle Kom- munikation. VORSICHT Beachten Sie die darin enthaltenen Vorsichts- und Sicherheitshinweise genau.
  • Seite 234: Einleitung

    Fehler zurücksetzen Der MVW3000 verwendet das Modbus-RTU-Protokoll für die Kommunikation über seine serielle Schnittstelle. Die- ses Protokoll ermöglicht die Integration des MVW3000 in verschiedene Systeme, da es den Anschluss an ver- schiedene Geräte ermöglicht, wie z.B.: PC (Master), um die Parameter eines oder mehrerer Antriebe gleichzeitig einzustellen.
  • Seite 235: Parameter Serielle Kommunikation

    P0312 - Protokoll Einstellbarer Bereich: 0 bis 9 Werkseitige Einstel- lung: Das MVW3000 verfügt über eine der folgenden Optionen für die Kommunikation über die serielle Schnittstelle des Produkts: P0312 Funktion Reserviert Modbus-RTU, 9600 bps, keine Parität Modbus-RTU, 9600 bps, ungerade Parität Modbus-RTU, 9600 bps, Gleichmäßige Parität...
  • Seite 236: P0220 - Auswahlquelle Lokal/ Remote

    Deaktivierung des Geräts zu senden. Für Anwendungen, bei denen dies ein Problem darstellt, kann in P0314 ein maximales Intervall eingestellt werden, innerhalb dessen die MVW3000 ein gültiges serielles Telegramm empfangen muss, andernfalls geht sie davon aus, dass die serielle Kommunikation fehlgeschlagen ist.
  • Seite 237: Schnittstellen

    Abbildung 7.17 – Beschreibung der Signale des XC7-Steckers (RJ11) Diese Schnittstelle ermöglicht die Verbindung eines Masters mit einem MVW3000 (Peer-to-Peer) in bis zu 10 m Entfernung. Für die Kommunikation mit dem Master muss eine Leitung für die Übertragung (TX), eine für den Empfang (RX) und eine Referenz (0 V) verwendet werden, Signale, die an den Pins 4, 5 und 6 anliegen.
  • Seite 238: Zugängliche Daten

    7.2.4.2 Grundlegende Variablen Die Basisvariablen sind interne Werte des MVW3000, die nur über die serielle Schnittstelle des Produkts zugänglich sind. Mit Hilfe dieser Variablen ist es möglich, die Zustände des Antriebs zu überwachen und Befehle wie Freigabe und Reset zu senden.
  • Seite 239 DATEN DES KOMMUNIKATIONSNETZES V00 (adresse: 5000): Anzeige des Wechselrichtermodells (Lesevariable). Das Auslesen dieser Variablen ermöglicht die Identifizierung des Wechselrichtertyps. Bei der MVW3000 ist dieser Wert 8, wie unten gezeigt: Code Nummer der Basisvariablen oder des Parameters Nummer der Ausrüstung: "8" = MVW3000 "9"...
  • Seite 240 Vektor (P0202 = 3 oder 4) geändert wird. In diesem Modus sind nur die Parameter P0023, P0201, P0295, P0296, P0400, P0401, P0402, P0403, P0404 und P0406 zugänglich. Wenn auf einen anderen Parameter zugegriffen wird, gibt der Wechselrichter A0125zurück. Bit 2: 1 = Selbstoptimierung ausführen. MVW3000 | 7-36...
  • Seite 241 Bit 4: - RL3 Ausgangsstand: 0 = Ausgang deaktiviert, 1 = Ausgang aktiviert. Bit 5: - RL4 Ausgangsstand: 0 = Ausgang deaktiviert, 1 = Ausgang aktiviert. Bit 6: - RL5 Ausgangsstand: 0 = Ausgang deaktiviert, 1 = Ausgang aktiviert. MVW3000 | 7-37...
  • Seite 242: Modbus-Rtu

    STOP STOP Im RTU-Modus wird jedes Datenbyte als einzelnes Wort mit seinem Wert direkt in hexadezimaler Form übertragen. die MVW3000 verwendet nur diesen Übertragungsmodus für die Kommunikation; sie verfügt also nicht über eine Kommunikation im ASCII-Modus. 7.2.5.2 Nachrichtenstruktur im RTU-Modus Das Modbus-RTU-Netzwerk arbeitet im Master-Slave-System, das bis zu 247 Slaves, aber nur einen Master ent- halten kann.
  • Seite 243 Funktion angibt (Lesen, Schreiben usw.). Laut Protokoll wird jede Funktion für den Zugriff auf eine bestimmte Art von Daten verwendet. In der MVW3000 sind Daten, die sich auf Parameter und Basisvariablen beziehen, als Holding-Register verfügbar (referenziert ab Adresse 40000 oder ’4x’). Zusätzlich zu diesen Registern kann auf den Wechselrichterstatus (ak- tiviert/deaktiviert, mit Fehler/ohne Fehler usw.) und den Befehl für den Wechselrichter (Fahrt/Stopp, Vorwärtsfahr-...
  • Seite 244: Betrieb

    In der Spezifikation des Modbus-RTU-Protokolls definieren Sie die Funktionen, mit denen auf die in der Spezifi- kation beschriebenen Registertypen zugegriffen wird. In der MVW3000 wurden sowohl die Parameter als auch die Basisvariablen als Holding-Register (4x genannt) definiert. Zusätzlich zu diesen Registern ist es auch möglich, direkt auf interne Befehls- und Überwachungsbits (als 0x bezeichnet) zuzugreifen.
  • Seite 245 „4x“ referenziert werden, während die Bits ab 0000 oder 0x referenziert werden. Datenadressierung und Offset: Die Datenadressierung im MVW3000 erfolgt mit einem Offset gleich Null, d.h. die Adressnummer entspricht der angegebenen Zahl. Die Parameter sind ab Adresse 0 (Null) verfügbar, während die Basisvariablen ab Adresse 5000 verfügbar sind.
  • Seite 246 Die Befehlsbits stehen zum Lesen und Schreiben zur Verfügung und haben die gleiche Funktion wie die Bits 0 bis 7 des logischen Befehls (Basisvariable 3), ohne jedoch eine Maske zu erfordern. Das Schreiben auf die Basisvariable 3 hat einen Einfluss auf den Zustand dieser Bits. MVW3000 | 7-42...
  • Seite 247: Detaillierte Beschreibung Der Funktionen

    Lesebits größer als 8 ist), setzen die Sequenz fort. Wenn die Anzahl der gelesenen Bits kein Vielfaches von 8 ist, müssen die restlichen Bits des letzten Bytes mit 0 (Null) aufgefüllt werden. Beispiel: lesen der Statusbits für Generalfreigabe (Bit 1) und Drehrichtung (Bit 2) der MVW3000 unter der Adresse 1: MVW3000 | 7-43...
  • Seite 248: Funktion 03 - Read Holding Register

    CRC- Daten n (High) CRC+ Daten n (Low) CRC+ CRC+ Beispiel: auslesen der anteiligen Werte auf Motordrehzahl (P0002) und Motorstrom (P0003) der MVW3000 an Adresse 1: Tabelle 7.28 – Beispiel für eine Telegrammstruktur Antwort des Slave Anfrage des Master Feld-...
  • Seite 249: Funktion 05 - Write Single Coil

    Bit-Wert (bye low) CRC- CRC- CRC+ CRC+ Beispiel: Die Aktivierung des Befehls gibt die Rampe (Bit 100 = 1) eines MVW3000 an Adresse 1 frei: Tabelle 7.30 – Beispiel für eine Telegrammstruktur Anfrage des Master Antwort des Slave Feld- Wert...
  • Seite 250: Funktion 15 - Write Multiple Coils

    DATEN DES KOMMUNIKATIONSNETZES Beispiel: Schreibender Drehzahlsollwert (Basisvariable 4) gleich 900 U/min, einer MVW3000 an Adresse 1. Es ist zu beachten, dass der Wert für die Basisvariable 4 von der Art des verwendeten Motors abhängt und dass der Wert 8191 der Nenndrehzahl des Motors entspricht. In diesem Fall nehmen wir an, dass der Motor eine Nenndrehzahl von 1800 U/min hat;...
  • Seite 251: Funktion 16 - Write Multiple Registers

    Daten 1 (high) CRC+ Daten 1 (low) Daten 2 (high) Daten 2 (low) Byte n (high) Byte n (low) CRC- CRC+ Beispiel: Schreiben von Beschleunigungszeit (P0100) = 1.0 wenn Bremszeit (P0101) = 2.0 s, eines MVW3000 an Adresse 20: MVW3000 | 7-47...
  • Seite 252: Funktion 43 - Read Device Identification

    Mit dieser Funktion können drei Kategorien von Informationen gelesen werden: Basic, Regular und Extended, wobei jede Kategorie aus einer Gruppe von Objekten besteht. Jedes Objekt besteht aus einer Folge von ASCII-Zeichen. Für die MVW3000 sind nur grundlegende Informationen verfügbar, die aus drei Objekten bestehen: Objekt 00 - VendorName: ‘WEG’.
  • Seite 253: Plc2 Board

    In diesem Beispiel wurde der Wert der Objekte nicht in hexadezimaler Form, sondern mit den entsprechenden ASCII-Zeichen dargestellt. Zum Beispiel wurde für das Objekt 00 der Wert „WEG“ als drei ASCII-Zeichen übertra- gen, die hexadezimal die Werte 57h (W), 45h (E) und 47h (G) haben.
  • Seite 254: Modbus-Rtu

    Die Anfangs- und Endpunkte des Netzes müssen mit dem Wellenwiderstand abgeschlossen werden, um Refle- xionen zu vermeiden. Zu diesem Zweck muss ein 120-Ohm/0,5-W-Widerstand zwischen den Stiften 2 und 4 des Steckers angeschlossen werden. 7.3.2.3 Invertor Parametereinstellung P0770 - CAN protocol MVW3000 | 7-50...
  • Seite 255: Devicenet

    Hier kann ausgewählt werden, welches Protokoll für die Kommunikation über die CAN-Schnittstelle gewünscht wird. 7.3.3.2 Adresse des Knotens P0771 - CAN address Ermöglicht die Auswahl der PLC2-Adresse im CAN-Netzwerk; die Knotenadresse kann von 0 bis 63 eingestellt werden. 7.3.3.3 Baudrate P0772 - CAN baud rate Stellt die CAN-Baudrate ein. MVW3000 | 7-51...
  • Seite 256: Fieldbus

    Diese Parameter definieren die Funktion der digitalen Ausgänge des Wechselrichters. Damit die digitalen Ausgänge über Feldbus mit einer PLC2-Karte betrieben werden können, ist es notwendig, diese Parameter für die Option “PLC” zu programmieren. LOCAL-Einstellungen: P0220 - AUSWAHLQuelle LOKAL/ REMOTE MVW3000 | 7-52...
  • Seite 257 Die maximale Anzahl von Wörtern, die konfiguriert werden können, steigt von 6 auf 32. ✓ HINWEIS! Bei Verwendung der PLC2-Karte und der Anybus-Karte muss der Parameter P0309 auf „inaktiv“ gesetzt werden, damit die Anzahl der auf der PLC2 konfigurierten Anybus-IOs korrekt funktioniert. MVW3000 | 7-53...
  • Seite 258: Anwendungsbeispiele

    DATEN DES KOMMUNIKATIONSNETZES 7.3.4.3 Anwendungsbeispiele Abbildung 7.22 – Anybus-S word mapping MVW3000 | 7-54...
  • Seite 259: Diagnostik Und Fehlerbehebung

    Stromversorgungsspannung. Auto-Reset. Falsche Einstellungen der Primäranzapfungen des Eingangstransformators. Netzwerke. Siehe P0673 (Aktive Leistung am Eingang des Wechselrichters). Strom ein. Phasenverlust an der Stromversorgung. F0006 Spannungsasymmetrie größer als 10 % des Manuell ( /RESET-Taste). Netzunsymmetrie/Phasenverlust Nennwertes. Auto-Reset. Netzwerke. MVW3000 | 8-1...
  • Seite 260 Manuell ( /RESET-Taste). A0008 folgreich synchronisiert werden. Timeout im Gleichlauf mit der Eingangsleitung bei synchroner Übertragung Den WEG Service Center kontaktieren. Fehlerhafte Bedienung des Eingabefeldes. F0009 Defekte Eingabekabine. Falscher Status des Verkabelung des DI3-Eingangs (XC7:3) und/o- Eingangsfeldes der Funktion des DI4-Eingangs (XC7:4) der PIC- Karte defekt.
  • Seite 261 Zeitüberschreitung bei der Ausführung des F0028 PLC2-Kontaktplans. Manuell ( /RESET-Taste). Watchdog PLC Auto-Reset. Netzwerke. Den WEG Service Center kontaktieren. Erkennung elektrischer Lichtbögen durch die F0034 Sensoren der Schalttafel. Sensor 1 - Fehler bei der Erkennung eines elektrischen Lichtbogens Den WEG Service Center kontaktieren.
  • Seite 262 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Erkennung elektrischer Lichtbögen durch die F0043 Sensoren der Schalttafel. Sensor 10 - Fehler bei der Erkennung eines elektrischen Lichtbogens Den WEG Service Center kontaktieren. Erkennung elektrischer Lichtbögen durch die F0044 Sensoren der Schalttafel.
  • Seite 263 Das Kabel eines oder mehrerer Analogeingänge, A0096 wenn die Ursache beseitigt ist. die auf das Signal 4 bis 20 mA eingestellt sind, ist Alarm 4 bis 20 mA (Strom < 3 mA) unterbrochen oder gebrochen. Am Analogeingang empfangener Strom unter 3 mA. MVW3000 | 8-5...
  • Seite 264 Ursache beseitigt ist. te Version ist nicht mit der aktuellen Firmware- Hilfe nicht Version des grafischen Bediengeräts kompatibel. aufgezeichnet/inkompatible HMI-Version Den WEG Service Center kontaktieren. Offset der Ausgangsstrommessungen außerhalb F0099 des zulässigen Bereichs. Ungültiger Ausgabe-Strom-Offset Defekt in der Ausgangsstrommessschaltung.
  • Seite 265 Nähere Angaben zu dieser DI Funktion finden Sie Auto-Reset. im Wechselrichter-Projekt. Netzwerke. Strom ein. Digitaler Eingang auf „Exciter OK“ offen (keine F0259 Rückmeldung von +24 V). Manuell ( /RESET-Taste). Erregerfehler Nähere Angaben zu dieser DI Funktion finden Sie Auto-Reset. im Wechselrichter-Projekt. Netzwerke. MVW3000 | 8-7...
  • Seite 266 Unterspannung an der Lieferlinie. Auto-Reset. Falsche Einstellung der Primäranzapfungen des Transformators. Netzwerke. Strom ein. Eingangsspannung des Wechselrichters unter F0304 117 %. Manuell ( /RESET-Taste). Überspannung am Eingang Überpannung in der Versorgungsleitung. Auto-Reset. Falsche Einstellung der Primäranzapfungen des Transformators. Netzwerke. MVW3000 | 8-8...
  • Seite 267 Die Summe der drei Ausgangsströme liegt über 12,5 % des Wechselrichter-Nennstroms. Netzwerke. Die Sensoren, die den Ausgangsstrom messen, sind defekt. Den WEG Service Center kontaktieren. Störung im Rückführkreis der Netzspannung zwi- F0320 schen den Phasen A und B am Wechselrichter- Fehler bei der Rückführung der eingang.
  • Seite 268 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler im Rückführkreis des Stroms der Phase C F0324 am Eingang des Wechselrichters. Ic_1 Messwertrückführung Fehler Lichtwellenleiter Ic_x nicht angeschlossen, inver- tiert oder defekt. Siehe die Beschreibung des Parameters P1893.
  • Seite 269 A0362 PT100-Zubehörstecker abgezogen. Manuell ( /RESET-Taste). Thermisches Schutzrelais 1 - CH3 Temperaturkanal aktiv, ohne dass ein Sensor an Auto-Reset. Ausfall des Temperaturfühlers CH1 das PT100-Zubehör angeschlossen ist. Es wird automatisch zurückgesetzt, wenn die Ursache beseitigt ist. Netzwerke. MVW3000 | 8-11...
  • Seite 270 Manuell ( /RESET-Taste). Thermoschutzrelais 1 - Auto-Reset. Übertemperatur auf CH3 erkannt Netzwerke. Strom ein. Temperatur über dem am Thermoschutzrelais F0371 eingestellten Fehlerpegel und P0315 > 0. Manuell ( /RESET-Taste). Thermoschutzrelais 1 - Auto-Reset. Übertemperatur an CH4 erkannt Netzwerke. MVW3000 | 8-12...
  • Seite 271 Ursache beseitigt ist. Netzwerke. Strom ein. Temperatur über dem am Thermoschutzrelais A0380 eingestellten Alarmwert und P0315 > 0. Manuell ( /RESET-Taste). Thermoschutzrelais 1 - Auto-Reset. Übertemperatur an CH5 erkannt Es wird automatisch zurückgesetzt, wenn die Ursache beseitigt ist. Netzwerke. MVW3000 | 8-13...
  • Seite 272 Ausgangsstrom. Blockierter oder defekter Lüfter. Lufteingangsfilter verstopft. Zellmodell Alarmstufe 70 A 85 °C 140 A 85 °C 200 A 85 °C 265 A 85 °C 340 A 85 °C 450 A 90 °C 600 A 90 °C MVW3000 | 8-14...
  • Seite 273 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0404 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle U1 IGBT sen.
  • Seite 274 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Störung im Betrieb des Zellen-Bypass-Systems. F0417 Bypass-System ist nicht angeschlossen oder de- Zelle U1 Bypass-System fekt. Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler in der Kommunikation zwischen der Steu-...
  • Seite 275 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0429 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle U2 IGBT sen. Temperatur am Kühlkörper der Zelle unter -10 °C.
  • Seite 276 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0454 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle U3 IGBT sen.
  • Seite 277 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Kurzstrom am Wechselrichterausgang. F0456 Auslöseplatine der IGBTs des Zellneutralarms ab- Zelle U3 neutral IGBT geklemmt. IGBTs des zellneutralen Arms arbeiten außerhalb des Sättigungsbereichs. IGBTs oder Triggerplatine des Zellneutralarms defekt.
  • Seite 278 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0479 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle U4 IGBT sen.
  • Seite 279 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler bei der Bestätigung der Kommutierung F0485 der IGBTs des neutralen Arms der Zelle. Zelle U4 neutrale Messkreis des Bestätigungssignals der Kommu- Impulsrückmeldung tierung der IGBTs des Neutralarms unterbrochen oder defekt.
  • Seite 280 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0504 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle U5 IGBT sen.
  • Seite 281 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Störung im Betrieb des Zellen-Bypass-Systems. F0517 Bypass-System ist nicht angeschlossen oder de- Zelle U5 Bypass-System fekt. Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler in der Kommunikation zwischen der Steu-...
  • Seite 282 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0529 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle U6 IGBT sen. Temperatur am Kühlkörper der Zelle unter -10 °C.
  • Seite 283 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0554 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle U7 IGBT sen.
  • Seite 284 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Kurzstrom am Wechselrichterausgang. F0556 Auslöseplatine der IGBTs des Zellneutralarms ab- Zelle U7 neutral IGBT geklemmt. IGBTs des zellneutralen Arms arbeiten außerhalb des Sättigungsbereichs. IGBTs oder Triggerplatine des Zellneutralarms defekt.
  • Seite 285 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0579 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle U8 IGBT sen.
  • Seite 286 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler bei der Bestätigung der Kommutierung F0585 der IGBTs des neutralen Arms der Zelle. Zelle U8 neutrale Messkreis des Bestätigungssignals der Kommu- Impulsrückmeldung tierung der IGBTs des Neutralarms unterbrochen oder defekt.
  • Seite 287 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0604 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle V1 IGBT sen.
  • Seite 288 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Störung im Betrieb des Zellen-Bypass-Systems. F0617 Bypass-System ist nicht angeschlossen oder de- Zelle V1 Bypass-System fekt. Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler in der Kommunikation zwischen der Steu-...
  • Seite 289 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0629 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle V2 IGBT sen. Temperatur am Kühlkörper der Zelle unter -10 °C.
  • Seite 290 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0654 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle V3 IGBT sen.
  • Seite 291 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Kurzstrom am Wechselrichterausgang. F0656 Auslöseplatine der IGBTs des Zellneutralarms ab- Zelle V3 neutral IGBT geklemmt. IGBTs des zellneutralen Arms arbeiten außerhalb des Sättigungsbereichs. IGBTs oder Triggerplatine des Zellneutralarms defekt.
  • Seite 292 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0679 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle V4 IGBT sen.
  • Seite 293 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler bei der Bestätigung der Kommutierung F0685 der IGBTs des neutralen Arms der Zelle. Zelle V4 neutrale Messkreis des Bestätigungssignals der Kommu- Impulsrückmeldung tierung der IGBTs des Neutralarms unterbrochen oder defekt.
  • Seite 294 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0704 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle V5 IGBT sen.
  • Seite 295 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Störung im Betrieb des Zellen-Bypass-Systems. F0717 Bypass-System ist nicht angeschlossen oder de- Zelle V5 Bypass-System fekt. Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler in der Kommunikation zwischen der Steu-...
  • Seite 296 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0729 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle V6 IGBT sen. Temperatur am Kühlkörper der Zelle unter -10 °C.
  • Seite 297 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0754 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle V7 IGBT sen.
  • Seite 298 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Kurzstrom am Wechselrichterausgang. F0756 Auslöseplatine der IGBTs des Zellneutralarms ab- Zelle V7 neutral IGBT geklemmt. IGBTs des zellneutralen Arms arbeiten außerhalb des Sättigungsbereichs. IGBTs oder Triggerplatine des Zellneutralarms defekt.
  • Seite 299 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0779 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle V8 IGBT sen.
  • Seite 300 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler bei der Bestätigung der Kommutierung F0785 der IGBTs des neutralen Arms der Zelle. Zelle V8 neutrale Messkreis des Bestätigungssignals der Kommu- Impulsrückmeldung tierung der IGBTs des Neutralarms unterbrochen oder defekt.
  • Seite 301 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0804 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle W1 IGBT sen.
  • Seite 302 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Störung im Betrieb des Zellen-Bypass-Systems. F0817 Bypass-System ist nicht angeschlossen oder de- Zelle W1 Bypass-System fekt. Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler in der Kommunikation zwischen der Steu-...
  • Seite 303 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0829 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle W2 IGBT sen. Temperatur am Kühlkörper der Zelle unter -10 °C.
  • Seite 304 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0854 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle W3 IGBT sen.
  • Seite 305 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Kurzstrom am Wechselrichterausgang. F0856 Auslöseplatine der IGBTs des Zellneutralarms ab- Zelle W3 neutral IGBT geklemmt. IGBTs des zellneutralen Arms arbeiten außerhalb des Sättigungsbereichs. IGBTs oder Triggerplatine des Zellneutralarms defekt.
  • Seite 306 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0879 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle W4 IGBT sen.
  • Seite 307 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler bei der Bestätigung der Kommutierung F0885 der IGBTs des neutralen Arms der Zelle. Zelle W4 neutrale Messkreis des Bestätigungssignals der Kommu- Impulsrückmeldung tierung der IGBTs des Neutralarms unterbrochen oder defekt.
  • Seite 308 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0904 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle W5 IGBT sen.
  • Seite 309 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Störung im Betrieb des Zellen-Bypass-Systems. F0917 Bypass-System ist nicht angeschlossen oder de- Zelle W5 Bypass-System fekt. Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler in der Kommunikation zwischen der Steu-...
  • Seite 310 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0929 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle W6 IGBT sen. Temperatur am Kühlkörper der Zelle unter -10 °C.
  • Seite 311 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0954 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle W7 IGBT sen.
  • Seite 312 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Kurzstrom am Wechselrichterausgang. F0956 Auslöseplatine der IGBTs des Zellneutralarms ab- Zelle W7 neutral IGBT geklemmt. IGBTs des zellneutralen Arms arbeiten außerhalb des Sättigungsbereichs. IGBTs oder Triggerplatine des Zellneutralarms defekt.
  • Seite 313 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F0979 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle W8 IGBT sen.
  • Seite 314 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler bei der Bestätigung der Kommutierung F0985 der IGBTs des neutralen Arms der Zelle. Zelle W8 neutrale Messkreis des Bestätigungssignals der Kommu- Impulsrückmeldung tierung der IGBTs des Neutralarms unterbrochen oder defekt.
  • Seite 315 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F1004 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle U9 IGBT sen.
  • Seite 316 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Störung im Betrieb des Zellen-Bypass-Systems. F1017 Bypass-System ist nicht angeschlossen oder de- Zelle U9 Bypass-System fekt. Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler in der Kommunikation zwischen der Steu-...
  • Seite 317 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F1029 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle U10 IGBT sen. Temperatur am Kühlkörper der Zelle unter -10 °C.
  • Seite 318 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F1054 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle U11 IGBT sen.
  • Seite 319 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Kurzstrom am Wechselrichterausgang. F1056 Auslöseplatine der IGBTs des Zellneutralarms ab- Zelle U11 neutral IGBT geklemmt. IGBTs des zellneutralen Arms arbeiten außerhalb des Sättigungsbereichs. IGBTs oder Triggerplatine des Zellneutralarms defekt.
  • Seite 320 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F1079 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle U12 IGBT sen.
  • Seite 321 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler bei der Bestätigung der Kommutierung F1085 der IGBTs des neutralen Arms der Zelle. Zelle U12 neutrale Messkreis des Bestätigungssignals der Kommu- Impulsrückmeldung tierung der IGBTs des Neutralarms unterbrochen oder defekt.
  • Seite 322 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F1104 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle V9 IGBT sen.
  • Seite 323 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Störung im Betrieb des Zellen-Bypass-Systems. F1117 Bypass-System ist nicht angeschlossen oder de- Zelle V9 Bypass-System fekt. Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler in der Kommunikation zwischen der Steu-...
  • Seite 324 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F1129 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle V10 IGBT sen. Temperatur am Kühlkörper der Zelle unter -10 °C.
  • Seite 325 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F1154 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle V11 IGBT sen.
  • Seite 326 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Kurzstrom am Wechselrichterausgang. F1156 Auslöseplatine der IGBTs des Zellneutralarms ab- Zelle V11 neutral IGBT geklemmt. IGBTs des zellneutralen Arms arbeiten außerhalb des Sättigungsbereichs. IGBTs oder Triggerplatine des Zellneutralarms defekt.
  • Seite 327 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F1179 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle V12 IGBT sen.
  • Seite 328 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler bei der Bestätigung der Kommutierung F1185 der IGBTs des neutralen Arms der Zelle. Zelle V12 neutrale Messkreis des Bestätigungssignals der Kommu- Impulsrückmeldung tierung der IGBTs des Neutralarms unterbrochen oder defekt.
  • Seite 329 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F1204 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle W9 IGBT sen.
  • Seite 330 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Störung im Betrieb des Zellen-Bypass-Systems. F1217 Bypass-System ist nicht angeschlossen oder de- Zelle W9 Bypass-System fekt. Den WEG Service Center kontaktieren. Fehler in der Kommunikation zwischen der Steu-...
  • Seite 331 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F1229 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle W10 sen. IGBT Temperatur am Kühlkörper der Zelle unter -10 °C.
  • Seite 332 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F1254 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle W11 sen.
  • Seite 333 DIAGNOSTIK UND FEHLERBEHEBUNG Fehler/Alarm zurücksetzen Mögliche Ursachen Den WEG Service Center kontaktieren. Kurzstrom am Wechselrichterausgang. F1256 Auslöseplatine der IGBTs des Zellneutralarms ab- Zelle W11 neutral IGBT geklemmt. IGBTs des zellneutralen Arms arbeiten außerhalb des Sättigungsbereichs. IGBTs oder Triggerplatine des Zellneutralarms defekt.
  • Seite 334 90 °C 340 A 90 °C 450 A 95 °C 600 A 95 °C Den WEG Service Center kontaktieren. Der Sensor zur Messung der Zellentemperatur ist F1279 defekt. Defekter Temperatursensor oder Der Zellentemperatursensor ist nicht angeschlos- Untertemperatur an Zelle W12 sen.
  • Seite 335: Information Für Verbindung Mit Technischem Kundendienst

    Für technischen Kundendienst oder Service ist es wichtig folgende Information bei Hand zu haben: Umrichter-Modell. Seriennummer, Herstellungsdatum und Hardware-Revision, die auf dem Produktidentifikations- etikett zu finden sind (siehe Abschnitt 2.3 KENNZEICHNUNGSSCHILD DES MVW3000 auf Sei- te 2-2 Software-Version (vgl. Abschnitt 3.2 SOFTWARE-VERSION auf Seite 3-1 Anwendungs- und Programmierdaten.
  • Seite 336 12. Bringen Sie alle entfernten Komponenten und Anschlüsse wieder an ihrem Platz an und befolgen Sie die unter im Abschnitt 6.3 ENERGISIERUNG, INBETRIEBNAHME UND SICHERE ENERGISIERUNG auf Seite 6-15 des Benutzerhandbuchs beschriebenen Verfahren zur Inbetriebnahme. MVW3000 | 8-78...
  • Seite 338 WEG Drives & Controls - Automação LTDA. Jaraguá do Sul – SC – Brasilien Telefon 55 (47) 3276-4000 – Fax 55 (47) 3276-4020 São Paulo – SP – Brasilien Telefon 55 (11) 5053-2300 – Fax 55 (11) 5052-4212 automacao@weg.net www.weg.net...

Inhaltsverzeichnis