Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Motoren | Automation | Energie | Übertragung & Verteilung | Beschichtungen
Frequenzumrichter
MW500 G2
Betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WEG MW500 G2

  • Seite 1 Motoren | Automation | Energie | Übertragung & Verteilung | Beschichtungen Frequenzumrichter MW500 G2 Betriebsanleitung...
  • Seite 3 Betriebsanleitung Baureihe: MW500 Sprache: Deutsch Dokument: 10003692270 / 03 Veröffentlichungsdatum: 04/2023...
  • Seite 4: Bewertungsübersicht

    Bewertungsübersicht Nachstehend sind die Überarbeitungen dieses Handbuchs aufgeführt. Version Überarbeitung Beschreibung Erste Auflage. Allgemeine Überprüfung, technische Ergänzungen. Allgemeine Überprüfung. Allgemeine Überprüfung. HINWEIS! Einige der in diesem Handbuch gezeigten Bilder zum MW 500 zeigen Sonderausstattungen, die optional und gegen Aufpreis erhältlich sind. Die MW500-Frequenzumrichter mit integriertem Funkenstörfilter (Bestellcode z.B.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ............1 1.1 SICHERHEITSBEZOGENE WARNHINWEISE IM HANDBUCH ....1 1.2 SICHERHEITSWARNUNGEN IM ERZEUGNIS ......... 1 1.3 EINLEITENDE EMPFEHLUNGEN .............. 2 2 ALLGEMEINE ANGABEN ..............4 2.1 ÜBER DIE BETREIBSANLEITUNG ............4 2.2 BESCHREIBUNG DES MW500 ..............4 2.3 NOMENKLATUR ..................
  • Seite 6 Inhalt 5 EINSCHALTEN UND INBETRIEBNAHME ......... 27 5.1 VORBEREITUNG UND EINSCHALTEN ........... 27 5.1.1 LED-Lampen ..................28 5.2 ÜBERLEGUNGEN FÜR DEN ANBAU AN EIGENBELÜFTETE MOTOREN ....................29 5.3 INBETRIEBNAHME ................. 30 5.3.1 Inbetriebnahme (mit Superdrive und Nutzung der Digitaleingänge) ..30 5.3.2 STARTUP-Menü...
  • Seite 7: Sicherheitsvorschriften

    Sicherheitsvorschriften 1 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Diese Anleitung enthält die notwendigen Informationen für den sachgerechten Gebrauch des MW500-Frequenzumrichters. Dieser wurde so entwickelt, dass er von Personen mit der geeigneten technischen Ausbildung und Qualifikation für diese Art von Geräten bedient werden kann. Diese Personen müssen sich an die Sicherheitsanweisungen halten, die in den lokalen Vorschriften vorgeschrieben sind.
  • Seite 8: Einleitende Empfehlungen

    Lesen Sie das Handbuch vollständig durch, bevor Sie diesen Frequenzumrichter „ installieren oder in Betrieb nehmen. Nehmen Sie am Frequenzumrichter keine Spannungsfestigkeitstests vor! Falls erforderlich, kontaktieren Sie WEG. ACHTUNG! Die Komponenten der elektronischen Karten sind empfindlich gegenüber elektrostatischen Entladungen. Diese Komponenten oder Anschlüsse dürfen nicht direkt angefasst werden. Falls dies doch erforderlich sein sollte, fassen Sie zunächst den Erdungspunkt des...
  • Seite 9 Sicherheitsvorschriften GEFAHR! Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch als Sicherheitselement ausgelegt. Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden sind zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen. Das Produkt wurde unter strengsten Qualitätskontrollen hergestellt. Wird es jedoch in Anlagen eingebaut, deren Ausfall die Gefahr von Personen- oder Sachschäden birgt, muss durch zusätzliche externe Sicherheitseinrichtungen der Sicherheitszustand im Falle eines Produktausfalls gewährleistet werden, um Unfälle zu vermeiden.
  • Seite 10: Allgemeine Angaben

    Die Bedienung dieses Geräts erfordert ausführliche Installations- und Bedienungsanleitungen, welche im Bediener- und Programmierhandbuch sowie in den Informationshandbüchern zu finden sind. Diese Dokumente finden Sie auf der WEG Website – www.weg.net. Eine Druckausgabe der Dateien können Sie bei Ihrem WEG-Händler vor Ort anfordern. HINWEIS! Ziel dieses Handbuchs ist nicht, sämtliche Möglichkeiten der Anwendung des...
  • Seite 11 Allgemeine Angaben     = Herausgeführter Zwischenkreis = Anschluss für Bremswiderstand  U/T1 R/L1 Vorladen V/T2 S/L2 Spannungs- Motor W/T3 Filter versorgung T/L3 Gleichrichter IGBT Trennschalter Modul Ausgangsstrom-Messung Dezidierter Knopf für Referenz Leistung Steuerung Spannungsversorgung und Schnittstellen zwischen Leistung und Steuerung MW500-Tastatur (FU-Display)
  • Seite 12: Nomenklatur

    Allgemeine Angaben 2.3 NOMENKLATUR Tabelle 2.1: Aufbau des Typencodes des Frequenzumrichters MW500 Generation Leer = Generation 1 G2 = Generation 2 Spezielle Software- Version Hardware-Version A56 = Größe Motora- A70 = Größe Leer = Größe Motora- kk-adapter Motora-kk-adapter kk-adapter 56 x 56 mm. Dies 70 x 70 mm.
  • Seite 13: Kennzeichnungen

    HINWEIS! Bei Modellen mit einer bestimmten Softwareversion (Sx im Smartcode) und bei spezifische Anwendungen, siehe Anwendungshandbuch, das auf der WEG Website zum Download bereitsteht: www.weg.net. Tabelle 2.2: Verfügbare Optionen für jedes Feld der Nomenklatur gemäß Nennstrom und Spannung des Frequenzumrichters Verfügbare Optionen für die verbleibenden ID...
  • Seite 14: Lieferung Und Lagerung

    (Spannung, Strom und Frequenz) (a) Seitenetikett des MW500 MW500-Modell WEG Teilnummer Seriennummer (b) Vereinfachtes inneres Etikett (über dem Steckmodul) Abbildung 2.2: (a) und (b) Beschreibung der Kennzeichnungen des MW500 2.5 LIEFERUNG UND LAGERUNG Der MW500 wird in einem Verpackungskarton geliefert. Auf dieser Verpackung befindet sich eine Kennzeichnung, welche mit dem an der Seite des Frequenzumrichters angebrachten Typenschild übereinstimmt.
  • Seite 15 Allgemeine Angaben Überprüfen Sie, dass: Die Kennnummer des MW500 mit dem erworbenen Modell übereinstimmt. „ Beim Transport Beschädigungen aufgetreten sind. „ Jegliche Mängel sind umgehend dem Transportunternehmen mitzuteilen. Wenn der MW500 nicht in kurzer Zeit installiert wird, lagern Sie ihn an einem sauberen und trockenen Ort (bei einer Temperatur zwischen -25 °C und 60 °C) unter einer Abdeckung gegen Staubeinwirkung und bewahren Sie so die Leistungsfähigkeit des Frequenzumrichters.
  • Seite 16: Installation Und Anschluss

    Umgebungstemperatur des Frequenzumrichters: von 0 ºC bis: „ 40 ºC (104 °F) – Nema4x/IP66 (an der Wand montiert). 50 ºC (122 °F) – Nema4x/IP66 (in den Motor eingebaut). 40 ºC (104 °F) – Nema4x/IP66 (auf eigenbelüfteten WEG-Motor) Motor aufgebaut (siehe Tabelle B.6 auf Seite 56).
  • Seite 17: Wandmontage

    „ BG112, 182/T4 und 213/5T aufgebaut wird, können die mitgelieferten Anschlußadapter nicht verwendet werden. Wenn der MW500 auf einen Motor angebaut wird, der nicht zur WEG W22- „ Reihe gehört, muss der Gebrauch der Anschlußadapter geprüft werden. Prüfen Sie immer das Anzugsdrehmoment der Motorklemmenverbindung „...
  • Seite 18: Leistungsanschlüsse Und Erdungspunkte

    Installation und Anschluss ACHTUNG! Der integrierte Halbleiterkurzschlussschutz bietet keinen Schutz für den Abzweigstromkreis. Der Schutz des Abzweigstromkreises muss in Übereinstimmung mit den geltenden örtlichen Vorschriften erfolgen. 3.2.1 Leistungsanschlüsse und Erdungspunkte Die Anordnung der Leistungs-, Erdungs- und Steuerungsanschlüsse ist in Abbildung A.2 auf Seite Beschreibung der Leistungsanschlüsse: Klemme X1 (L1/L, L2/N und L3 (R, S, T,...
  • Seite 19: Stromanschlüsse

    Werte in Tabelle B.2 auf Seite 3.2.3 Stromanschlüsse Schirm W/T3 V/T2 U/T1 1. M8-Verbindungseingang für HMIR. U/T1 V/T2 W/T3 WEG-Industriemotor 2. Sollwert-Potentiometer R/L1 S/L2 T/L3 Eingangs- Spannungsversorgung Sicherungen R/L1 S/L2 T/L3 Abbildung 3.1: Leistungs- und Erdungsanschlüsse 3.2.3.1 Eingangs-Anschlüsse GEFAHR! Die Frequenzumrichter-Versorgungsspannung ist mit einer Abschaltvorrichtung auszustatten.
  • Seite 20: It-Netzwerke

    Installation und Anschluss ACHTUNG! Die Versorgungsspannung des Frequenzumrichter muss eine geerdete Neutralleitung aufweisen. Im Falle von IT-Netzwerken befolgen Sie die Anleitungen Punkt 3.2.3.2 IT-Netzwerke auf Seite HINWEIS! Die Eingangs-Versorgungsspannung muss mit der Frequenzumrichter- „ Nennspannung kompatibel sein. Kompensationskondensatoren sind am Frequenzumrichtereingang (L/L1, N/ „...
  • Seite 21: Dynamisches Bremsen

    Installation und Anschluss 3.2.3.3 Dynamisches Bremsen Siehe Tabelle B.1 auf Seite 51 für die nachstehenden Spezifikationen der dynamischen Bremsung: Maximalstrom, Widerstand, Effektivstrom (*) und Kabelquerschnitt. Schaltschütz Eingangsspannungs- versorgung Steuerspannungsversorgung Thermisch Relais Thermostat Bremswiderstand Abbildung 3.2: Installation Figurases Bremswiderstands (*) Der effektive Bremsstrom kann folgendermaßen berechnet werden: (min) √...
  • Seite 22: Ausgangsanschlüsse

    Installation und Anschluss Der Bremswiderstand sollte nicht in unmittelbarer Nähe des Frequenzumrichters eingebaut „ werden. GEFAHR! Der interne Bremschopper des FU und der Widerstand können beschädigt werden,wenn letzterer nicht ausreichend bemessen ist, und/oder wenn die Spannung der Eingangs-Spannungsversorgung den zulässigen Höchstwert überschreitet.
  • Seite 23: Erdungsanschlüsse

    Installation und Anschluss Verwenden Sie für einen evtl. nötigen Potentialausgleich zwischen FU und Motor nicht den Schirm des Motorkabels, sondern sehen Sie hierfür ein separates Kabel vor. Wenn Sie zur Installation des Motors geschirmte Kabel einsetzen: Halten Sie sich an die sicherheitsbezogenen Empfehlungen der Norm IEC 60034-25. „...
  • Seite 24: Steuerungsanschlüsse

    Installation und Anschluss 3.2.6 Steuerungsanschlüsse Die Steuerungsanschlüsse (Analogein-/-ausgang, Digitalein-/-ausgang und Schnittstelle RS485) müssen nach der Spezifikation des Steckers des an den MW500 angeschlossenen Steckmoduls ausgeführt werden. Halten Sie sich an die mit dem Modul gelieferte Installationsanleitung. Die typischen Funktionen und Anschlüsse für das CFW500-IOS Standard-Steckmodul sind in Abbildung 3.4 auf Seite 18.
  • Seite 25 Um die digitalen Eingänge von low-aktiv auf high-aktiv zu ändern, prüfen Sie „ die Anwendung des Parameters P0271 (im MW500-Programmierhandbuch), das auf der WEG Website zum Download bereitsteht: www.weg.net. Tabelle 3.1: Konfiguration der Schalter zur Auswahl des Analogeingangs- und -ausgangssignaltyps des IOS-Moduls Einstellung...
  • Seite 26: Abstände Zwischen Kabeln

    Installation und Anschluss 4. Relais, Schütze, Magnetspulen oder Spulen einer in der Nähe des Frequenzumrichters installierten elektromechanischen Bremse können im Steuerkreislauf gelegentlich Störungen verursachen. Zur Vermeidung dieser Auswirkung müssen RC-Störglieder (mit AC-Versorgungsspannung) oder Freilaufdioden (mit DC-Versorgungsspannung) parallel zu den Spulen dieser Vorrichtungen angeschlossen werden.
  • Seite 27: Punkt 3.2.4 Erdungsanschlüsse Auf Seite

    Installation und Anschluss 4. Erdung des Umrichters gemäß den Anleitungen unter Punkt 3.2.4 Erdungsanschlüsse auf Seite 5. Geerdete Versorgungsspannung. 3.3.2 Emissions- und Immunitätspegel Tabelle 3.3: Emissions- und Immunitätspegel EMC-Phänomen Grundnorm Ebene Störaussendung: Netzanschlussklemme IEC/EN61800-3 Je nach Frequenzumrichter Modell und abhängig. Störspannung von der Länge der Motorleitung Siehe Tabelle B.8 auf...
  • Seite 28 Installation und Anschluss HINWEIS! Ein Fachmann ist eine Person oder ein Unternehmen, welche mit der Installation und/oder Inbetriebnahme von Frequenzumrichtern, einschließlich ihrer EMV- bezogenen Eigenschaften, vertraut ist. Kategorie C3: Frequenzumrichter mit einer Nennspannung unter 1000 V und ausschließlich konzipiert für den Einsatz in der zweiten Umgebung (nicht für den Einsatz in der ersten Umgebung). MW500 | 22...
  • Seite 29: Tastatur (Hmir) Und Basisprogrammierung

    Tastatur (HMIR) und Basisprogrammierung 4 TASTATUR (HMIR) UND BASISPROGRAMMIERUNG 4.1 EINSATZ DES DISPLAYS ZUR BEDIENUNG DES FREQUENZ UMRICHTERS Die Frequenzumrichter der MW500-Familie verfügen nicht über ein integriertes Display, jedoch kann über den M8-Anschluss eine HMIR-Remote-Tastatur angeschlossen werden. Mit dieser HMIR kann der Umrichter gesteuert werden und sämtliche Parameter angezeigt und eingestellt werden.
  • Seite 30: Anzeigen Auf Dem Hmi-Display

    Tastatur (HMIR) und Basisprogrammierung 4.2 ANZEIGEN AUF DEM HMI-DISPLAY Frequenzumrichter-Status Zweitanzeige Menü (zur Auswahl Parametergruppen) - Messeinheit Nur eine (bezieht sich auf Parametergruppe den Wert der wird gleichzeitig Hauptanzeige) angezeigt Säulendiagramm Hauptdisplay Abbildung 4.2: Displayfelder Parametergruppen im Feld „Menü“: PARAM: Anzeige aller Parameter. „...
  • Seite 31: Betriebsarten Der Hmir

    Tastatur (HMIR) und Basisprogrammierung 4.3 BETRIEBSARTEN DER HMIR Die HMIR muss über Hardware auf S10 DIP-Schalter vor dem Betrieb konfiguriert werden. Der S10 DIP-Schalter ist in Abbildung A.2 auf Seite 47 ANHANG A – ABBILDUNGEN on page abgebildet. Zur Erkennung der HMIR kann der Frequenzumrichter wie in Tabelle 4.1 auf Seite 25 eingestellt werden.
  • Seite 32 Einschalten und Inbetriebnahme Überwachungsmodus Dies ist der Ausgangsstatus der HMIR nach der „ Inbetriebnahme und der Startbildschirm mit den Standardwerten. Das Feld Menü ist in diesem Modus nicht aktiv . „ In der Hauptanzeige, der Zweitanzeige und im „ Säulendiagramm sind die Werte der drei durch Überwachung P0205, P0206 und P0207 vordefinierten Parameter angegeben .
  • Seite 33: Einschalten Und Inbetriebnahme

    Einschalten und Inbetriebnahme 5 EINSCHALTEN UND INBETRIEBNAHME 5.1 VORBEREITUNG UND EINSCHALTEN Der Frequenzumrichter muss gemäß den Anweisungen in Kapitel 3 INSTALLATION UND ANSCHLUSS auf Seite 10 installiert werden. GEFAHR! Trennen Sie grundsätzlich die Hauptspannungsversorgung, bevor Sie Arbeiten an den Anschlüssen vornehmen. 1.
  • Seite 34: Led-Lampen

    Einschalten und Inbetriebnahme 5.1.1 LED-Lampen Der MW500 ist mit drei LED-Lampen zur Statusanzeige des Umrichters ausgestattet. Die grüne LED verweist auf den Status „Betrieb“ und „betriebsbereit“. Die gelbe LED verweist auf den Alarmstatus mit blinkender Alarmnummer. Die rote LED verweist auf den Fehlerstatus mit blinkender Fehlernummer.
  • Seite 35: Überlegungen Für Den Anbau An Eigenbelüftete Motoren

    Diese Ressource muss in Parameter P0319 sachgerecht aktiviert werden. 5.2 ÜBERLEGUNGEN FÜR DEN ANBAU AN EIGENBELÜFTETE MOTOREN Um den Temperaturanstieg von WEG-Motoren in zulässigen Grenzen zu halten, müssen die folgenden Grenzen für die Lademengen eingehalten werden (beachten Sie die Motorlinie bei konstanten Strömungsbedingungen in...
  • Seite 36: Inbetriebnahme

    Einschalten und Inbetriebnahme 1,05 1,00 0,95 0,90 Für Ausnutzung nach Klasse 0,85 F (105 K) 0,80 0,75 0,70 Für Ausnutzung nach Klasse 0,65 F (80 K) 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2.0 2.1 [f/fn] –...
  • Seite 37: Startup-Menü (Unter Verwendung Des Remote-Tastatur (Hmir))

    Einschalten und Inbetriebnahme Tabelle 5.3: Standardfunktionskonfiguration Funktion Betrieb/Stopp DI1 (S1) FWD/REW DI2 (S2) Reset DI3 (S3) LOK/REM DI4 (S4) Der Frequenzsollwert wird über das Sollwert-Potentiometer , welches am FU-Gehäuse angebracht ist, vorgegeben. 5.3.2 STARTUP-Menü (unter Verwendung des Remote-Tastatur (HMIR)) HINWEIS! In der Werkseinstellung befindet sich der FU nach Einschalten in der Betriebsart "Local".
  • Seite 38 Einschalten und Inbetriebnahme Schritt Anzeige auf dem Display/Aktion Schritt Anzeige auf dem Display/Aktion Falls erforderlich, ändern Sie den Inhalt von „P0298 „ Wenn der gewünschte Wert erreicht ist, „ betätigen Sie ENTER/MENU um die Änderung – Anwendung“. zu speichern. Betätigen Sie die Taste um zum nächsten „...
  • Seite 39: Vvw Steuerungsart (P0202 = 5)

    Einschalten und Inbetriebnahme Schritt Anzeige auf dem Display/Aktion Schritt Anzeige auf dem Display/Aktion Falls erforderlich, ändern Sie den Inhalt von Zum Beenden der Inbetriebnahme betätigen Sie die „ „ „P0408 – Selbstoptimierung“. Taste BACK/ESC. Betätigen Sie die Taste um zum nächsten Betätigen Sie erneut die Taste BACK/ESC um in „...
  • Seite 40 Einschalten und Inbetriebnahme Schritt Anzeige auf dem Display/Aktion Schritt Anzeige auf dem Display/Aktion Falls erforderlich, ändern Sie den Inhalt von „P0401 Falls erforderlich, ändern Sie den Inhalt von „ „ –Motor-Nennstrom“, oder betätigen Sie die Taste “P0403 – Motor-Nennfrequenz”, oder betätigen um zum nächsten Parameter überzugehen.
  • Seite 41: Menü Basic - Basisanwendung

    Einschalten und Inbetriebnahme Schritt Anzeige auf dem Display/Aktion Schritt Anzeige auf dem Display/Aktion Das Ergebnis der Motormessung ist der Wert in Zum Schließen des Menüs STARTUP betätigen „ „ Ohm des Statorwiderstands des Motors gemäß Sie die Taste BACK/ESC. P0409. Dies ist der letzte Parameter der geführten „...
  • Seite 42 Fehlersuche und Instandhaltung Falls erforderlich, ändern Sie den Inhalt von „P0101– Falls erforderlich, ändern Sie den Inhalt von „ „ Bremszeit“. „P0133– Mindestfrequenz“. Betätigen Sie die Taste um zum nächsten Betätigen Sie die Taste um zum nächsten „ „ Parameter überzugehen. Parameter überzugehen.
  • Seite 43: Fehlersuche Und Instandhaltung

    1. Wenn ein externes Potentiometer verwendet wird, tauschen Sie es. Wenn Potentiometer defekt das am FU-Gehäuse montierte Potentiometer defekt ist, wenden Sie sich an den WEG-Kundendienst. Schwankung der externen 1. Die Ursache der Schwingung ermitteln. Wenn elektrische Störungen die Analogreferenz Ursache sind, verwenden Sie geschirmte Kabel oder trennen Sie die Kabel von den Leistungs- und Steuerkabeln.
  • Seite 44: Vorbeugende Wartung

    Versorgungsspannung, und warten Sie mindestens 24 Stunden vor der Inbetriebsetzung des Frequenzumrichters (Intranscedente an Netzspannung). Wenn Umrichter Alle 10 Jahre. Wenden Sie sich an den technischen in Dauerbetrieb: Support von WEG, um Anleitungen zum auswechseln. Auswechseln zu erhalten. MW500 | 38...
  • Seite 45: Reinigungsanleitungen

    Leistungsanschlüsse Feuchtigkeit usw. Lockere Verbindungsschrauben Festziehen DC-Bus-Kondensatoren Entfärbung / Geruch / Elektrolyt-Auslauf Ersetzen (DC Link) Wenden Sie sich hierfür (Auswechseln) an den Sicherheitsventil gedehnt oder WEG-Service beschädigt Ausdehnung des Gehäuses Leistungswiderstände Entfärbung Ersetzen Geruch Kühlkörper Ansammlung von Staub Reinigen Schmutz 6.5 REINIGUNGSANLEITUNGEN...
  • Seite 46: Sonderausstattung Und Zubehör

    Sonderausstattung und Zubehör 7 SONDERAUSSTATTUNG UND ZUBEHÖR 7.1 SONDERAUSSTATTUNG Sonderausstattungen sind Hardware-Ressourcen, mit welchen der Umrichter optional während der Fertigung ausgestattet werden kann. 7.1.1 RFI-Filter Eine eingebaute RFI-Filteroption ist verfügbar, um hochfrequente geleitete Störspannungen auf der Netzzuleitung (>150 kHz) zu reduzieren. Es ist notwendig, die Höchstgrenzen der geleiteten und abgestrahlten elektromagnetischen Kompatibilitätsstandards einzuhalten, entsprechend EN61800-3 und EN 55011.
  • Seite 47: Zubehör

    Sonderausstattung und Zubehör 7.2 ZUBEHÖR Zubehörteile sind Hardware-Ressourcen, die, auch nach Erhalt des Umrichters, werden können. Die i.d.R. E/A-Module, werden anhand des „Plug and Play“ -Prinzips auf einfache und schnelle Weise in den Frequenzumrichter integriert. Wird ein Zubehörteil an den Frequenzumrichter angeschlossen, wird es über den Steuerschaltkreis identifiziert, und die Kennnummer des angeschlossenen Zubehörteils erscheint in Parameter P0027.
  • Seite 48 Sonderausstattung und Zubehör Tabelle 7.2: verfügbare E/A- und Kommunikationsschnittstellen der Steckmodule Funktionen Steckmodul Quelle Quelle Modul DI AI ENC AO DOR DOT USB CAN RS232 RS485 Profibus EtherNet 10 V 24 V CFW500-IOS CFW500-IOD CFW500-IOAD CFW500-IOR CFW500-CUSB CFW500-CCAN CFW500-CRS232 CFW500-CRS485 CFW500-CPDP2 CFW500-ENC500 CFW500-CETH-IP...
  • Seite 49: Technische Daten

    Technische Angaben 8 TECHNISCHE DATEN 8.1 LEISTUNGSDATEN Versorgungsspannung: Toleranz: - 15 bis + 10 %. „ Frequenz: 50/60 Hz (48 Hz bis 62 Hz). „ Phasenunsymmetrie: ≤ 3 % der verketteten Eingangs-Nennspannung. „ Überspannung gemäß Kategorie III (EN 61010/UL 508C). „...
  • Seite 50: Technische Angaben

    Technische Angaben 8.2 ELEKTRONIK/ALLGEMEINE DATEN Tabelle 8.1: Elektronik/Allgemeine Daten Steuerung Methode Steuerungsart: „ - V/f (Skalar) - VVW: Spannungsvektorregelung PWM SVM (Raumvektor-Modulierung) „ Ausgangsfrequenz 0 bis 500 Hz, Auflösung: 0.015 Hz „ Leistung V/F Steuerung Regulierung (mit Schlupfkompensierung): 1 % der Nenndrehzahl „...
  • Seite 51: Vorschriften Und Normen

    EC/EN 60721-3-3 – Klassifizierung von Umgebungsbedingungen – Teil 3-3: Klassen von „ Einflussgrößen und deren Grenzwerte – Ortsfester Einsatz, wettergeschützt. 8.3 ZERTIFIZIERUNGEN Zertifizierungen Anmerkungen UL und cUL E184430 IRAM C-Tick (*) Für aktualisierte Informationen der Zertifizierungen nehmen Sie bitte mit WEG Kontakt auf. MW500 | 45...
  • Seite 52: Anhang A - Abbildungen

    Anhang A ANHANG A – ABBILDUNGEN 1 – LED-Anzeigen. 2 – Trennschalter (optional). 3 – Steckmodul. 4 – Motordichtung. 5 – Wandadapterplatte (Zubehörteil, nicht mit dem Frequenzumrichter geliefert). 6 – Frontabdeckung. 7 – Schrauben für Frontabdeckung. 8 – Schrauben für Motoranschlusskasten. 9 –...
  • Seite 53 Anhang A Baugröße A MW500B10P0T4DB66C2DS 12264642 1234567890 1 – XE1 Schraube für Erdungsanschluss. 2 – Schraube für Zwischenanschlusskasten. 3 – LED-Anzeigen. 4 – Motor- und Bremsanschluss (X2-Klemme). 5 – Erdungspunkte. 6 – Steckplatz für E/A-Modu. 7 – S10 DIP-Schalter. 8 – Motor PTC-Eingang. 9 –...
  • Seite 54 Anhang A Baugröße B MW500B10P0T4DB66C2DS 12264642 1234567890 1 – XE1 Schraube für Erdungsanschluss. 2 – Schraube für Zwischenanschlusskasten. 3 – LED-Anzeigen. 4 – Bremsanschluss (X3-Klemme). 5 – Erdungspunkte. 6 – Steckplatz für E/A-Modul. 7 – S10 DIP-Schalter. 8 – Motor PTC-Eingang. 9 –...
  • Seite 55 Anhang A Baugröße C MW500B10P0T4DB66C2DS 12264642 1234567890 1 – XE1 Schraube für Erdungsanschluss. 2 – Schraube für Zwischenanschlusskasten. 3 – LED-Anzeigen. 4 – Bremsanschluss (X3-Klemme). 5 – Erdungspunkte. 6 – Steckmodulschlitz. 7 – S10 DIP-Schalter. 8 – Motor PTC-Eingang. 9 – Motoranschluss (X2-Klemme). 10 –...
  • Seite 56 Anhang A 1 – Eingang Stromanschluss. 2 – Erdungspunkte. 3 – Knopf-Referenz. 4 – vollständiges Herstellerschild. 5 – XC10 Eingang (Remote-Tastatur (HMIR)). 6 – Zusätzliche Eingänge. Abbildung A.5: Eingänge und Ausgänge des MW500 50 | MW500...
  • Seite 57: Anhang B - Technische Spezifikationen

    Anhang B ANHANG B – TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Tabelle B.1: Auflistung der MW500-Umrichtermodelle mit den wichtigsten elektrischen Kenngrößen Leistungskabelquerschnitt für DC+ und BR- Anschlüsse Klemme Effektiver Bremsstrom Empfohlener Widerstand Maximale Stromstärke Erdungskabelquerschnitt Leistungskabelgröße Maximale Motorkabellänge Ausgangs-Nennstrom Baugröße Versorgungs-Nennspannung Anzahl der Eingangsphasen Umrichter MW500 | 51...
  • Seite 58 Anhang B Tabelle B.2: Technische Daten zu Sicherungen und Schutzschaltern 52 | MW500...
  • Seite 59 Anhang B Tabelle B.3: Sicherungsdaten nach UL-Norm Eingangsphasen Spannung MW500 | 53...
  • Seite 60 Anhang B Tabelle B.4: Leistungsschalterdaten nach UL-Norm SCCR SCCR Eingangsphasen Spannung 54 | MW500...
  • Seite 61 Anhang B Tabelle B.5: Spezifikationen zu Eingangs- und Ausgangsstrom, Überlastströmen, Taktfrequenz und Verlustleistung für: (50 °C / 122 °F IP66 bei Montage auf eingenbelüftetem WEG-Motor und 40 °C / 104 °F IP66 für die Wandmontage) Ausgangs- Umrichter- Überlastungs- Sollträger- Nennstrom Verlustleistung Ströme...
  • Seite 62 Anhang B Tabelle B.6: Spezifikationen zu Eingangs- und Ausgangsstrom, Überlastströmen, Taktfrequenz und Verlustleistung für: (40 °C / 104 °F IP66 für den Einbau in Motoren) Ausgangs- Umrichter Sollträger- Nennstrom Überlastströme Verlustleistung Frequenz Eingangs-Nenn- Strom Strom Umrichter Oberflächen- (Inom) 1 min (fsw) Montage [Arms]...
  • Seite 63 Umgebung des Verlustleistung Nennstrom Taktfrequenz Frequenzumrichters Eingangs- Nenn- Umrichter Strom IP66 (Montage auf Aufbaumontage (Inom) 1 min (fsw) eigenbelüftetem WEG-Motor) [Arms] [Arms] [Arms] [kHz] [ºC / ºF] [Arms] MW500A01P1T4 40 / 104 1,35 MW500A01P1T4 40 / 104 MW500 | 57...
  • Seite 64 Anhang B Tabelle B.8: Leitungsgeführte und Strahlungsemissionspegel und zusätzliche Informationen Ohneexternen RFI-Filter für dezentralisierten Einbau Geleitete Emission- maximale Gestrahlte Motor-Kabellänge Störspannung Modells Des Umrichters Kategorie C3 Kategorie C2 Kategorie MW500A02P1S2...C2... 10 m 30 m C2 MW500A02P9S2...C2... 10 m 30 m C2 MW500A03P4S2...C2...
  • Seite 65 Anhang B Baugröße B 101,8 [4,01] 56,0 [2,20] 96,0 [3,78] 147,1 [5,79] 193,9 [7,63] 240,0 [9,45] 254,2 [10,01] (a) Frequenzumrichter ohne Montagehilfe – MW500 G2 MW500 | 59...
  • Seite 66 Anhang B M4 (4X) 161,5 [6,36] 120,0 [4,72] 120,0 [4,72] 99,6 [3,92] (b) Frequenzumrichter mit Montagehilfe – MW500 G2 *Maße in mm (in). Anzugsmoment Anzugsmoment Gewicht Erdung Einbau im Motor Nm Deckelschrauben Wandmontage Kg (lb) Nm (lbf.in) (lbf.in) Nm (lbf.in) Platte Nm (lbf.in)
  • Seite 67 Anhang B Baugröße B 56,0 [2,20] 102,4 [4,03] 113,4 [4,46] 78,4 [3,09] 163,5 [6,44] 269,5 [10,61] 210,3 [8,28] 282,2 [11,11] (a) Frequenzumrichter ohne Montagehilfe – MW500 G2 MW500 | 61...
  • Seite 68 Anhang B 190,0 [7,48] M4 (4X) 150,0 [5,91] 81,4 [3,20] 116,4 [4,58] 150,0 [5,91] (b) Frequenzumrichter mit Montagehilfe – MW500 G2 * Maße in mm (in). Gewicht Anzugsmoment Anzugsmoment Kg (lb) Erdung Einbau im Motor Nm Deckelschrauben Wandmontage Peso Nm (lbf.in) (lbf.in)
  • Seite 69 Anhang B Baugröße C 70,0 [2,76] 144,7 [5,70] 132,0 [5,20] 304,5 [11,99] 193,6 [7,62] 240,4 [9,46] 318,8 [12,55] (a) Frequenzumrichter ohne Montagehilfe – MW500 G2 MW500 | 63...
  • Seite 70 Anhang B 220,9 [8,70] M5 (4X) 175,0[6,89] 135,0 [5,31] 175,0 [6,89] (b) Frequenzumrichter mit Montagehilfe – MW500 G2 (*) Maße in mm (in). Anzugsmoment Anzugsmoment Gewicht Erdung Einbau im Motor Nm Generation Baugröße Deckelschrauben Wandmontage Kg (lb) Nm (lbf.in) (lbf.in) Nm (lbf.in)
  • Seite 71: Anhang C - Motorklemmkasten Und Anpassungskits

    Anhang C ANHANG C – MOTORKLEMMKASTEN UND ANPASSUNGSKITS Tabelle C.1: Mechanische Kompatibilität des MW500-Frequenzumrichters MW500 | 65...
  • Seite 72 Anhang C Tabelle C.2: Anpassungskit-Auswahltabelle Anpassungsgröße (mm) Bausatz zur Änderung der Baugröße Baugröße bei Montage auf bei Wandmontage Motor 56 x 56 70 x 70 13185989 13100469 70 x 70 56 x 56 12778122 13100470 56 x 56 70 x 70 12778124 12362338 70 x 70...
  • Seite 73 Abbildung C.2: Montagesatz und Befestigung (a) Rahmen W22 63 bis 132 vor den Änderungen (b) Rahmen W22 63 bis 132 nach den Änderungen Abbildung C.3: (a) und (b) – Unterschiede in WEG W22-Motoren – neu gegen alt MW500 | 67...
  • Seite 74: Anhang D - Montageanweisungen

    Anhang D ANHANG D – MONTAGEANWEISUNGEN Anleitung zur Montage auf dem Motor (Original-Klemmkasten des Motors bereits abgebaut) Schritt Aktion Schritt Aktion „ Installieren Sie die Motordrähte mit Hilfe des mit „ Ordnen Sie den Umrichter über dem Motor- dem Motor gelieferten Steckverbinders Klemmenkasten an, der im vorangehenden Schritt installiert wurde.
  • Seite 75: Anleitungen Für Wandmontage

    Anhang D Anleitungen für Wandmontage Schritt Aktion Schritt Aktion „ Für die Wandmontage benutzen Sie die „ Verwenden Sie eine Kabelbuchse, um die Adapterplatte (Zubehör) Eingangs-Stromversorgung (X1 Klemmenblock) und den Ausgangs-Motordraht (X2 Klemmenblock) zu installieren. Falls nötig verbinden Sie die PTC- Klemmen mit XC5 (PTC-Verbinder) „...
  • Seite 76: Mw500 - Mit Trennschalter

    Anhang D MW500 – Mit Trennschalter Abbildung D.3: Explosions-Motormontage Abbildung D.4: Explosions-Wandmontage 70 | MW500...
  • Seite 77: Mw500 - Ohne Trennschalter

    Anhang D MW500 – Ohne Trennschalter Abbildung D.5: Explosions-Motormontage Abbildung D.6: Explosions-Wandmontage MW500 | 71...

Inhaltsverzeichnis