Inhaltszusammenfassung für Boston Scientific TrapEase
Seite 9
Infektionskrankheiten von Patient zu Patient. Eine Kontamination der Vorrichtung kann zu Verletzungen, Erkrankungen oder zum Tod des Patienten führen. BESCHREIBUNG DER VORRICHTUNG TrapEase ist eine nicht sterile Einweg-Polypenfalle, die in Verbindung mit einem Endoskop, Absaugschlauch und einer Absaugpumpe verwendet wird.
2. Bei Verwendung der Quad Chamber-Polypenfalle sicherstellen, dass der Endoskop-Verbindungsschlauch auf die gewünschte Kammer ausgerichtet ist. 3. Den Absaugschlauch mit dem TrapEase™-Absaugschlauch- Anschluss verbinden. 4. Um den Polypen zu entnehmen, über die Endoskopsteuerung Absaugung anlegen, bis der Polyp sich in der Kammer befindet.
Seite 11
EU-Importeur: Boston Scientific International B.V., Vestastraat 6, 6468 EX Kerkrade, The Netherlands EU-Importeur: Boston Scientific International B.V., Vestastraat 6, 6468 EX Kerkrade, The Netherlands TrapEase ist eine eingetragene Marke der Boston Scientific Corporation oder deren Tochterunternehmen. Black (K) ∆E ≤5.0...
Seite 22
Catalog Number Número de catálogo Numéro de catalogue Bestell-Nr. Numero di catalogo Catalogusnummer Referência Consult instructions for use. Consultar las instrucciones de uso. Consulter le mode d’emploi. Gebrauchsanweisung beachten. Consultare le istruzioni per l'uso. Raadpleeg instructies voor gebruik. Consulte as Instruções de Utilização Contents Contenido Contenu...
Seite 23
Do not use if package is damaged. No usar si el envase está dañado. Ne pas utiliser si l’emballage est endommagé. Bei beschädigter Verpackung nicht verwenden. Non usare il prodotto se la confezione è danneggiata. Niet gebruiken als de verpakking is beschadigd.