Werbung
Das GSM-Funkelement
In Verbindung mit WERMA Signalsäulen benachrichtigt das GSM-
Funkelement Ihr Handy jederzeit und überall über Produktionsstö-
rungen.
Die Normen ETSI EN 301 489-1 V1.4.1 (08-2002), ETSI EN 301 489-7
V1.2.1 (08-2002) und EN 61000-4-5:1995 werden eingehalten.
EN 60947-5-1 wird erfüllt.
S I G N A L T E C H N I K
WERMA SIGNALTECHNIK GMBH + CO. KG
D-78604 Rietheim-Weilheim
Fon +49 (0) 74 24 95 57-222
Fax +49 (0) 74 24 95 57-44
www.werma.de
info@werma.de
310.840.011 0704
2
The GSM Transmitter
In connection with WERMA signal towers, the GSM transmitter informs
your mobile phone of any production faults around the clock and
around the globe.
The ETSI EN 301 489-1 V1.4.1 (08-2002), ETSI EN 301 489-7 V1.2.1 (08-
2002) and EN 61000-4-5:1995 standards are complied with.
EN 60947-5-1 is adhered to.
S I G N A L T E C H N I K
WERMA SIGNALTECHNIK GMBH + CO. KG
D-78604 Rietheim-Weilheim, Germany
Fon +49 (0) 74 24 95 57-222
Fax +49 (0) 74 24 95 57-44
www.werma.de
info@werma.de
310.840.011 0704
L'élément radio GSM
En liaison avec les colonnes de signaux WERMA, l'élément radio GSM
se connecte à tout moment et partout sur votre portable en cas de
défaillances au niveau de la production.
Les normes ETSI EN 301 489-1 V1.4.1 (08-2002), ETSI EN 301 489-7 V1.2.1
(08-2002) et EN 61000-4-5 :1995 sont respectées.
La norme EN 60947-5-1 est satisfaite.
S I G N A L T E C H N I K
WERMA SIGNALTECHNIK GMBH + CO. KG
D-78604 Rietheim-Weilheim
Fon +49 (0) 74 24 95 57-222
Fax +49 (0) 74 24 95 57-44
www.werma.de
info@werma.de
310.840.011 0704
Werbung
