Werbung
Quicklinks
FORM NO. 3319–217 D Rev A
Wheel Horse
520xi Traktor
Modellnr. 73541 - 8900001 & darüber
Bedienungsanleitung
WICHTIG: Lesen Sie sich diese Anleitung gründlich durch. Sie enthält
Informationen zu Ihrer Sicherheit und zur Sicherheit anderer. Machen Sie
sich auch mit den Bedienungselementen und ihren Funktionen vertraut,
bevor Sie das Produkt einsetzen.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Toro Wheel Horse 520xi
Inhaltszusammenfassung für Toro Wheel Horse 520xi
- Seite 1 FORM NO. 3319–217 D Rev A Wheel Horse 520xi Traktor Modellnr. 73541 - 8900001 & darüber Bedienungsanleitung WICHTIG: Lesen Sie sich diese Anleitung gründlich durch. Sie enthält Informationen zu Ihrer Sicherheit und zur Sicherheit anderer. Machen Sie sich auch mit den Bedienungselementen und ihren Funktionen vertraut, bevor Sie das Produkt einsetzen.
- Seite 2 Sie Ihr Produkt korrekt bedienen und warten können. Die Anleitung hilft bei der Vermeidung von Wir bei Toro möchten, daß Sie mit Ihrem neuen Verletzungen und Schäden am Produkt. Obwohl wir Produkt vollständig zufrieden sind. Zu Hilfe bei der...
- Seite 3 Inhalt Seite Seite Sicherheit ......Scheinwerfer und Schlußleuchten ..Sichere Betriebspraxis .
- Seite 4 Sicherheit Dieses Gerät erfüllt bzw. übertrifft die Allgemeine Hinweise zum Betrieb Spezifikationen B71.1–1996 des American Vor dem Start alle Anweisungen in der National Standards Institute, die zum Zeitpunkt Bedienungsanleitung und am Gerät lesen, der Herstellung in Kraft waren. Fehlerhafte verstehen und befolgen. Bedienung oder Wartung durch den Anwender oder Besitzer können jedoch zu Verletzungen Das Gerät darf nur von verantwortungsbewußten...
- Seite 5 Sicherheit 11. Bei laufendem Motor Hände, Füße, Haare und Langsam fahren. Einen niedrigen Gang wählen, lose Kleidungsstücke vom Auswurfbereich, der damit nicht am Hang gestoppt oder geschaltet Unterseite des Mähers und allen beweglichen werden muß. Teilen fernhalten. Die Herstellerempfehlungen für Radgewichte 12.
- Seite 6 Sicherheit Kinder Wartung Es kann zu tragischen Unfälle kommen, wenn der Vor Wartungsarbeiten, Reparaturen oder Anwender die Anwesenheit von Kindern nicht Einstellungen immer den Motor abstellen und beachtet. Kinder fühlen sich oft von der Maschine das/die Zündkabel abziehen. und dem Mähvorgang angezogen. Gehen Sie niemals Bei der Handhabung von Benzin und anderen davon aus, daß...
- Seite 7 Sicherheit Die Komponenten des Grasauffangkorbs sind Verschleiß und Beschädigungen ausgesetzt, wodurch bewegliche Teile freigelegt oder Gegenstände aufgeschleudert werden könnten. Die Komponenten regelmäßig untersuchen und nach Bedarf gegen die vom Hersteller empfohlenen Teile austauschen. Die Schnittmesser sind scharf und können Schnittwunden verursachen. Bei Wartungsarbeiten am Messerbalken die Messer mit Lappen umwickeln oder Handschuhe tragen und besonders vorsichtig vorgehen.
- Seite 8 Sicherheit Gefällediagramm Alle Sicherheitshinweise auf den Seiten 2 – 5 lesen. DIESE KANTE AUF EIN SENKRECHTES OBJEKT AUSRICHTEN (BAUM, GEBÄUDE, ZAUNPFAHL USW.)
- Seite 9 Sicherheit Anweisungs- und Warnaufkleber Anweisungs- und Warnaufkleber sind für den Anwender gut sichtbar neben potentiellen Gefahrenbereichen angebracht. Beschädigte oder verlorengegangene Aufkleber müssen ersetzt werden. AN DER ANTRIEBSWELLENABDECKUNG (Bestellnr. 98–1608)
- Seite 10 Kontrolle vor dem Einsatz Vor jedem Einsatz des Traktors ist folgendes zu kontrollieren: Kraftstoffstand Motorölstand Fremdkörper an den (3) Lufteinlaßsieben Fremdkörper im Motorbereich Fremdkörper an der Hinterachsenabdeckung m–3584 Abbildung 1 Das Sicherheitsverriegelungssystem 1. Schlitz zur Die Bremse Haubenverriegelung Bei einigen dieser Schritte müssen die Haube geöffnet oder die Seitenbleche des Traktors abgenommen werden.
- Seite 11 Kontrolle vor dem Einsatz Schließen der Haube Die Gabelstütze halten, während die Haube gesenkt wird (Fig. 2). Die Haube herunterdrücken, bis die Verriegelung einrastet. m–3438 m–3318 Abbildung 2 Abbildung 3 1. Gabelstütze 1. Seitenblechverriegelung 2. Offener Schlitz Abnahme der Seitenbleche MÖGLICHE GEFAHRENQUELLEN Das Gerät auf einer ebenen Oberfläche abstellen, Das rotierende Gebläse und die...
- Seite 12 Kontrolle vor dem Einsatz Nachfüllen von Kraftstoff Auffüllen des Kraftstofftanks Das Gerät auf einer ebenen Oberfläche abstellen, UNVERBLEITES Kfz-Normalbenzin verwenden das Mähwerk (PTO) auskuppeln, die (Mindestoktanzahl 85). Verbleites Normalbenzin Feststellbremse anziehen, die Hebevorrichtung kann verwendet werden, falls kein unverbleites absenken und den Zündschlüssel auf “STOP” Benzin erhältlich ist.
- Seite 13 Kontrolle vor dem Einsatz Kontrolle des Motorölstands Das Gerät auf einer ebenen Oberfläche abstellen, das Mähwerk (PTO) auskuppeln, die Feststellbremse anziehen, die Hebevorrichtung absenken und den Zündschlüssel auf “STOP” drehen, um den Motor abzustellen. Den Schlüssel abziehen. Die Haube öffnen. m–3219 Den Bereich um den Ölpeilstab (Abb.
- Seite 14 Kontrolle vor dem Einsatz Untersuchung auf Fremdkörper MÖGLICHE GEFAHRENQUELLEN Wichtig: Wenn der Motor mit einem Das rotierende Luftansaugsieb und die Antriebswelle können Verletzungen verstopften Grassieb, schmutzigen verursachen. oder verstopften Kühlrippen und/oder abgenommenen WAS PASSIEREN KANN Kühlblechen läuft, kommt es zu Finger, Hände oder lose Kleidung können Motorschaden durch Überhitzen.
- Seite 15 Kontrolle vor dem Einsatz Wichtig: Es ist vorzuziehen, Schmutz herauszublasen (Abb. 8) anstatt abzuwaschen. Wenn Wasser verwendet wird, das Wasser von elektrischen Komponenten fern halten. m–3436 Abbildung 9 1. Hinterachsenabdeckung Kontrolle des Sicherheitssystems Vor jedem Einsatz des Traktors das Sicherheitsverriegelungssystem kontrollieren. Abbildung 8 Anweisungen zur Kontrolle des Verriegelungssystems finden Sie im Kapitel “Betrieb”, Seite 14.
- Seite 16 Betrieb Zuerst kommt die Sicherheit Feststellbremse Immer die Feststellbremse anziehen, wenn das Gerät Lesen Sie bitte sorgfältig alle Sicherheitshinweise auf gestoppt wird oder unbeaufsichtigt bleibt. den Seiten 2–7. Diese Informationen helfen Ihnen, an sich selbst, Ihrer Familie, Haustieren und Zuschauern Verletzungen zu vermeiden.
- Seite 17 Betrieb Starten und Stoppen des Motors Start Auf den Sitz setzen. Das Bremspedal treten. Hinweis: Der Motor startet nicht, wenn das Bremspedal nicht ganz m–3257 heruntergedrückt wird. Abbildung 11 1. Gas 3. PTO-Schalter Den PTO-Schalter (Mähwerk) auf OFF stellen 2. Choke (Abb.
- Seite 18 Betrieb Betrieb des Mähwerks (PTO) Sicherheitsverriegelungssystem Der Mähwerkschalter (PTO-Schalter) schaltet den Strom zur Elektrokupplung ein und aus. Das Sicherheitsverriegelungssystem Wenn der Zündschlüssel auf Position RUN oder Das Sicherheitsverriegelungssystem verhindert Start LIGHTS steht und das Mähwerk eingekuppelt ist, des Motors, außer: leuchtet die PTO-Kontrollampe auf.
- Seite 19 Betrieb Das Bremspedal ganz herunterdrücken und die Lampe für Feststellbremse Feststellbremse anziehen. Den PTO-Schalter auf Wenn die Feststellbremsenlampe aufleuchtet, wird OFF schieben. Dann den Motor anlassen. dadurch angezeigt, daß die Feststellbremse angezogen Während der Motor läuft, die Feststellbremse ist. Das Gerät fährt nicht, solange die Feststellbremse lösen und etwas vom Sitz aufstehen.
- Seite 20 Betrieb Motoröltemperaturanzeige Diese Anzeige zeigt die Öltemperatur im Motor. Wenn die Anzeige in den roten Bereich eintritt, das MÖGLICHE GEFAHRENQUELLEN Mähwerk auskuppeln und den Motor abkühlen lassen Durch zu hohe Geschwindigkeit an Hängen (Motor dabei laufen lassen). kann das Gerät umkippen oder die Kontrolle über das Gerät verloren gehen.
- Seite 21 Betrieb Den Fuß auf das Radantriebspedal stellen und Stoppen des Geräts langsam den oberen Teil des Pedals heruntertreten, um vorwärts zu fahren, bzw. den Zum Stoppen des Geräts das Radantriebspedal unteren Teil des Pedals, um rückwärts zu fahren loslassen, das Bremspedal treten, das Mähwerk (PTO) (Abb.
- Seite 22 Betrieb Hebevorrichtung Absenken von Zusatzgeräten Die Hebevorrichtung (Abb. 16) wird zum Heben und Den Traktor starten. Absenken von Zusatzgeräten verwendet. Den Hubhebel nach UNTEN drücken, um das Zusatzgerät abzusenken (Abb. 17). m–3315 Abbildung 17 1. Hubhebel–aufwärts 2. Hubhebel–abwärts m–3258 Abbildung 16 Einstellen des Sitzes 1.
- Seite 23 Betrieb Einstellen des kippbaren Lenkrads Das Lenkrad hat vier Kippositionen. Es sollte so eingestellt werden, daß die bequemste Fahrposition erreicht wird. Den Kipphebel hochziehen, um die Verriegelung zu lösen (Abb. 20). m–3320 Abbildung 18 Das Lenkrad auf die gewünschte Position 1.
- Seite 24 Betrieb Ausschalten des Fahrtreglers Den Fuß auf dem Radantriebspedal halten und den Fahrtreglerschalter (Abb. 10) auf Position “OFF” stellen. Dadurch wird der Radantrieb wieder freigegeben. Zur Vorwärtsfahrt muß jetzt das Antriebspedal verwendet werden. Zum schnellen Anhalten einfach das Bremspedal m–3313 treten.
- Seite 25 Betrieb Die Smart Turn -Lenkung Schieben des Geräts Durch die Smart Turn -Lenkung wird die Wichtig: Das Gerät immer zu Fuß schieben. Geschwindigkeit des Traktors in engen Kurven Niemals das Gerät abschleppen, weil automatisch gesenkt. Die Geschwindigkeitsabnahme es dadurch zu Getriebeschaden ist direkt proportional zur Steilheit der Kurve –...
- Seite 26 Wartung Wartungsintervalle Wartung jedem Wartungstätigkeit 5 Std. 50 Std. Einsatz Std. Std. Std. Lagerung Motoröl—Stand kontrollieren Bremse—kontrollieren Sicherheitssystem—kontrollieren (3) Lufteinlaßsiebe—reinigen* Motorbereich—reinigen* Hinterachsenabdeckung—reinige Motoröl—wechseln Erstmals Motorluftvorfilter—reinigen* Reifen—Druck kontrollieren Hinterachse—Ölstand kontrollieren Batterie—Füllsäurestand kontrollieren Hinterachse—Öl wechseln Erstmals Hinterachse—Ölfilter wechseln Erstmals Schmierung Mähwerkriemen (PTO)—Spannung kontrollieren Motorluftfilter—austauschen* Kraftstoffilter—austauschen Motorölfilter—wechseln...
- Seite 27 Wartung POTENTIELLE GEFAHR Wenn der Schlüssel im Zündschloß bleibt, könnte jemand den Motor starten. WAS PASSIEREN KANN Ungewollter Motorstart kann schwerwiegende Verletzungen verursachen. WIE DIE GEFAHR VERMIEDEN WIRD Den Schlüssel aus dem Zündschloß und die Drähte von den Zündkerzen abziehen, bevor Wartungsarbeiten durchgeführt werden.
- Seite 28 Wartung Reinigung des Schaumelements Das Schaumelement in warmem Wasser und flüssiger Seife waschen. Wenn das Schaumelement sauber ist, muß es gründlich gespült werden. Das Schaumelement in einem sauberen Lappen ausdrücken. Etwas Öl (1 – 2 Ounces) auf das Schaumelement geben (Abb. 23). Dann das Schaumelement drücken, um das Öl zu verteilen.
- Seite 29 Wartung Motoröl Wartungsintervall/Spezifikation POTENTIELLE GEFAHR Die Komponenten unter der Haube sind Ölwechsel: heiß, wenn der Traktor gelaufen ist. Nach den ersten 5 Betriebsstunden. WAS PASSIEREN KANN Kontakt mit heißen Komponenten kann Nach jeweils 100 Betriebsstunden. Verbrennungen verursachen. Ölsorte: Waschaktives Öl (API Service SG oder SH) WIE DIE GEFAHR VERMIEDEN WIRD Den Traktor abkühlen lassen, bevor Kurbelgehäuse-Fassungsvermögen:...
- Seite 30 Wartung Wechsel des Motorölfilters Wartungsintervall/Spezifikation Den Ölfilter alle 200 Betriebsstunden oder bei jedem zweiten Ölwechsel austauschen. Das Öl aus dem Motor ablassen. Siehe “Wechsel/Ablassen des Öls”, Seite 27. Den alten Filter entfernen und die Dichtungsfläche des Filteradapters (Abb. 26) m–3262 abwischen.
- Seite 31 Wartung Zündkerzen Zündkerze und Metallscheibe entfernen. Wartungsintervall/Spezifikation Die Zündkerzen alle 200 Betriebsstunden austauschen. Darauf achten, daß der Luftspalt zwischen der mittleren und der seitlichen Elektrode korrekt ist, bevor die Kerze eingesetzt wird. Zum Ein- und Ausbau der Zündkerzen einen Zündkerzenschlüssel und zur Kontrolle und Einstellung des Elektrodenabstands eine Fühlerlehre verwenden.
- Seite 32 Wartung Überprüfung der Zündkerzen Fett und Schmieröl Auf die Mitte der Zündkerze sehen (Abb. 28). Wartungsintervall/Spezifikation Wenn am Elektrodenisolator eine leicht braune oder graue Verfärbung sichtbar ist, läuft der Das Gerät nach jeweils 50 Betriebsstunden bzw. Motor gut. Eine schwarze Beschichtung auf dem jährlich einfetten, je nachdem, welcher Fall zuerst Isolator weist gewöhnlich auf einen eintritt.
- Seite 33 Wartung Die Antriebswellen-Wartungsabdeckung am Traktortunnel neben dem Sitz öffnen, indem die beiden Befestigungsschrauben losgeschraubt MÖGLICHE GEFAHRENQUELLEN werden und dann die Abdeckung angehoben Die rotierende Welle oder das wird (Abb. 30). Kühlergebläse können Verletzungen verursachen. WAS PASSIEREN KANN Finger, Hände, Füße, Haare usw. können in die Welle oder das Gebläse geraten.
- Seite 34 Wartung m–3420 m–3319 Abbildung 32 Abbildung 34 1. Ventilschaft Alle 50 Stunden einen Pumpentakt Fett in das Lenkgehäuse geben (von der Rahmenunterseite aus) (Abb. 33). m–3409 Abbildung 33 Reifendruck Wartungsintervall/Spezifikation Den Reifendruck in den Vorder- und Hinterreifen wie angegeben halten. Den Druck am Ventilschaft alle 25 Betriebsstunden bzw.
- Seite 35 Wartung Bremse 2” Immer die Feststellbremse anziehen, wenn das Gerät gestoppt wird oder unbeaufsichtigt bleibt. Die Bremse vor jedem Einsatz kontrollieren. Wenn die Feststellbremse nicht sicher greift, ist eine Einstellung erforderlich. Kontrolle der Bremse m–3418 Das Gerät auf einer ebenen Oberfläche abstellen, Abbildung 35 das Mähwerk (PTO) auskuppeln, den Bereichswahlhebel auf “N”...
- Seite 36 Wartung Wichtig: Wenn die Feststellbremse gelöst ist, müssen sich die Hinterräder frei drehen können, wenn der Traktor geschoben wird. Wenn keine Bremswirkung und freie Radrotation erreicht werden können, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler. m–3263 Kraftstofftank Abbildung 37 Entleeren des Kraftstofftanks 1.
- Seite 37 Wartung Die Kraftstoffleitung am Kraftstoffhahn anbringen. Die Schlauchklemme neben den Kraftstoffhahn schieben, um die Kraftstoffleitung zu sichern (Abb. 38). Der Kraftstoffhahn sollte normalerweise offen gelassen werden, außer für Wartungsarbeiten an der Kraftstoffanlage oder beim Transport des Traktors auf einem Anhänger. Kraftstoffilter m–3365 Wartungsintervall/Spezifikation...
- Seite 38 Wartung Vorspur am Vorderrad Wartungsintervall/Spezifikation Die Beibehaltung der richtigen Vorspur am Vorderrad ist wichtig für die Sicherheit, die Funktion der Smart Turn -Lenkung und die einfache Bedienung. Wenn es zu ungleichmäßigem Reifenverschleiß, Reibung auf dem Rasen oder schwergängiger Lenkung kommt, kann eine Einstellung erforderlich sein.
- Seite 39 Wartung Wichtig: Darauf achten, daß die flache Den Bereich um den Transmissions-Peilstab Oberfläche an der Oberseite der herum reinigen (Abb. 43), damit kein Schmutz vorderen Spurstangenenden parallel in die Einfüllöffnung fallen und die Hinterachse zur Unterseite des Lenkschenkels und Kardanwelle beschädigen kann. liegt (Abb.
- Seite 40 Wartung m–2467 Abbildung 44 1. Betriebsbereich 2. FULL-Linie m–3322 Abbildung 45 1. Ablaßschraube an der Ölwechsel an Hinterachse und Hinterachse Kardanwelle Die Flüssigkeit an Hinterachse und Kardanwelle nach Den Filter an der Hinterachse wechseln. Siehe den ersten 50 Betriebsstunden und danach alle “Wechsel des Filters an Hinterachse und 200 Betriebsstunden wechseln.
- Seite 41 Wartung Wechsel des Filters an Hinterachse und Sicherungen Kardanwelle Wartungsintervall/Spezifikation Wartungsintervall/Spezifikation Die E-Anlage wird durch Sicherungen geschützt, die Den Filter nach den ersten 50 Stunden und danach nicht gewartet zu werden brauchen. Wenn jedoch eine alle 200 Stunden wechseln. Sicherung durchschlägt, sollten die jeweilige Komponente und der Stromkreis auf einen möglichen Das Öl aus Hinterachse und Kardanwelle Defekt oder Kurzschluß...
- Seite 42 Wartung Die Birne hereindrücken, im Gegenuhrzeigersinn Die Birnenfassung hat zwei Zungen (Abb. 48). bis zum Anschlag drehen (ca. 1/4 Umdrehung) Die Zungen auf die Schlitze im Reflektor und aus der Birnenfassung herausnehmen ausrichten, die Birnenfassung in den Reflektor (Abb. 49). einsetzen und im Uhrzeigersinn 1/4 Umdrehung bis zum Anschlag drehen.
- Seite 43 Wartung Schlußleuchten Installation der Glühbirne Den Vorgang zum Ausbau der Glühbirne in Glühbirne: GE 194 umgekehrter Reihenfolge durchgehen. Batterie Ausbau der Glühbirne Das Mähwerk (PTO) auskuppeln, die Wartungsintervall/Spezifikation Feststellbremse anziehen, die Hebevorrichtung absenken und den Zündschlüssel auf “STOP” Den Füllsäurestand in der Batterie alle 25 Stunden drehen, um den Motor zu stoppen.
- Seite 44 Wartung Abbildung 52 1. Unterer Teil der Batteriezellenröhre m–3558 Abbildung 51 1. Kühlergrillschraube (1 von 2) Den Batterieschild entfernen. Die Zellenabdeckungen öffnen, um in die Zellen zu sehen. Die Füllsäure muß bis zum unteren Teil der Röhre reichen (Abb. 52). Der Füllsäurestand darf nicht unter die Platten fallen.
- Seite 45 Wartung Nachfüllen von Wasser in die Batterie Ausbau der Batterie Wichtig: Nur destilliertes Wasser verwenden. Das Mähwerk (PTO) auskuppeln, die Feststellbremse anziehen, die Hebevorrichtung Der beste Zeitpunkt zum Nachfüllen von destilliertem absenken und den Zündschlüssel auf “STOP” Wasser in die Batterie ist direkt vor dem Einsatz des drehen, um den Motor zu stoppen.
- Seite 46 Wartung POTENTIELLE GEFAHR Die Batterieklemmen könnten an den Metallkomponenten des Traktors kurzgeschlossen werden. WAS PASSIEREN KANN Funken können dazu führen, daß die Batteriegase explodieren. WIE DIE GEFAHR VERMIEDEN WIRD Wenn die Batterie ein- oder ausgebaut wird, dürfen die Batterieklemmen keine Metallteile des Traktors berühren (unterhalb der Scheinwerfer).
- Seite 47 Wartung Installation der Batterie Laden der Batterie Die Batterie auf das Chassis legen (Abb. 53). Wichtig: Die Batterie immer voll geladen halten (Dichte 1,260). Das ist Den Batterieschild mit den Haltestangen am besonders wichtig, um Chassis befestigen. Batterieschaden bei Temperaturen unter 32 F (0 C) zu vermeiden.
- Seite 48 Wartung Schaltplan...
- Seite 49 Wartung Schaltplan...
- Seite 50 Wartung Reinigung und Lagerung Die Batterie vom Chassis nehmen, den Füllsäurestand kontrollieren und die Batterie vollständig aufladen. Siehe Batterie, Seite 41. Das Mähwerk (PTO) auskuppeln, die Während der Lagerung nicht die Batteriekabel an Feststellbremse anziehen und den Zündschlüssel den Batterieklemmen anschließen. auf “STOP”...
- Seite 51 Wartung 11. Alle Schrauben und Muttern kontrollieren und festziehen. Alle beschädigten oder defekten Teile reparieren oder austauschen. 12. Alle zerkratzten oder blanken Metallflächen nachstreichen. Farbe erhalten Sie bei Ihrem Händler. 13. Das Gerät in einer sauberen, trockenen Garage oder an einem passenden Lagerort aufbewahren. Den Zündschlüssel abziehen und an einem leicht merkbaren Ort aufbewahren.
- Seite 52 Fehlerbehebung PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MAßNAHME Anlasser funktioniert nicht. PTO-Schalter auf ON. PTO-Schalter auf OFF stellen. Bremse nicht getreten bzw. Feststellbremse anziehen. Feststellbremse nicht angezogen. Fahrer nicht auf dem Sitz. Auf den Sitz setzen. Elektrische Anschlüsse Elektrische Anschlüsse auf korrodiert oder lose. guten Kontakt untersuchen.
- Seite 53 Fehlerbehebung PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MAßNAHME Motor springt an, aber läuft Verstellter oder defekter Choke Händler aufsuchen. nicht weiter. oder Gaszug. Kraftstofftankentlüftung Händler aufsuchen. verstopft. Schmutz oder Wasser im Kraftstoffsystem entleeren und Kraftstoffsystem. spülen. Frischen Kraftstoff nachfüllen. Kraftstoffilter verstopft. Kraftstoffilter austauschen. Kraftstoffpumpe defekt.
- Seite 54 Fehlerbehebung PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MAßNAHME Motor überhitzt. Kurbelgehäuseölstand falsch. Auf “Full”-Marke nachfüllen bzw. ablassen. Kraftstoffgemisch zu mager. Händler aufsuchen. Zu hohe Belastung. Belastung reduzieren. Niedrigere Grundgeschwindigkeit wählen. (3) Lufteinlaßsiebe Bei jedem Einsatz reinigen. verschmutzt. Kühlrippen und Luftkanäle unter Bei jedem Einsatz reinigen. dem Motorlüftergehäuse und/oder rotierendes Luftansaugsieb verstopft.
- Seite 55 Fehlerbehebung PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MAßNAHME Der Traktor fährt in keiner Wahlbereichshebel steht auf Wahlbereichshebel auf “L” oder Richtung. “N”. “H” stellen. Getriebeölstand zu niedrig. Bei kaltem Getriebe bis zur “F”-Marke am Getriebeölpeilstab auffüllen. Getriebe defekt. Händler aufsuchen. Steuergestänge muß eingestellt Händler aufsuchen.