Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A. Anhang / Appendix
A.1 Bildanhang / Figure appendix
A.1.1 Abbildung A / Figure A
A.1.2 Einzelheiten Abbildung B / Blowup Figure B
Schmid & Wezel
D 75433 Maulbronn
Einstellung des Ausl ö sepunktes am Auslöseventil (18) mit Sechskant-
Schraube (17) am Abzugshebel (23).
Adjustment of the tri g ger point on the trip valve (18) with hexagonal
screw (17) on the trigger lever (23).
Ca. 2 Umdrehungen bei 12 bar Betriebsdruck und nicht eingedrück-
tem Sicherungstaster.
1,5
Approx. 2 turns at 12 bar operational pressure and safety contact
switch in released position.
Page / Seite
11 / 21
Bügel / hoop (59)
Entlüftungsschlitze / vent slots
Handgriff / handle
Abzugshebel / trigger lever (23)
Zugstift / drawpin
Bolzen / bolts (56)
Sicherungstaster / safety contact
switch (55)
Kolben / plunger (29)
Auslöseventil / trip valve (18)
Wippe / rocker (22)
Bolzen / bolts (56)
Version / Ausführung
11.2011
Werbung
