Seite 2
Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Maschinendokumentation anpassen. Training Unter folgender Adresse (http://www.siemens.de/sitrain) finden Sie Informationen zu SITRAIN - dem Training von Siemens für Produkte, Systeme und Lösungen der Antriebs- und Automatisierungstechnik. FAQs Frequently Asked Questions finden Sie in den Service&Support-Seiten unter Produkt Support (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/ps/faq).
Seite 4
Detailinformationen zu allen Typen des Produkts und kann auch nicht jeden denkbaren Fall der Aufstellung, des Betriebes und der Instandhaltung berücksichtigen. Hinweis zur Datenschutzgrundverordnung Siemens beachtet die Grundsätze des Datenschutzes, insbesondere die Gebote der Datenminimierung (privacy by design). Für dieses Produkt bedeutet dies: Das Produkt verarbeitet/speichert keine personenbezogen Daten, lediglich technische Funktionsdaten (z.
Grundlegende Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Lebensgefahr bei Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen und Restrisiken Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Restrisiken in der zugehörigen Hardware- Dokumentation können Unfälle mit schweren Verletzungen oder Tod auftreten. ● Halten Sie die Sicherheitshinweise der Hardware-Dokumentation ein. ● Berücksichtigen Sie bei der Risikobeurteilung die Restrisiken. WARNUNG Fehlfunktionen der Maschine infolge fehlerhafter oder veränderter Parametrierung Durch fehlerhafte oder veränderte Parametrierung können Fehlfunktionen an Maschinen...
Grundlegende Sicherheitshinweise 1.2 Gewährleistung und Haftung für Applikationsbeispiele Gewährleistung und Haftung für Applikationsbeispiele Applikationsbeispiele sind unverbindlich und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit hinsichtlich Konfiguration und Ausstattung sowie jeglicher Eventualitäten. Applikationsbeispiele stellen keine kundenspezifischen Lösungen dar, sondern sollen lediglich Hilfestellung bieten bei typischen Aufgabenstellungen. Als Anwender sind Sie für den sachgemäßen Betrieb der beschriebenen Produkte selbst verantwortlich.
Grundlegende Sicherheitshinweise 1.3 Security-Hinweise Security-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.
Einleitung Übersicht Dieses Dokument informiert Sie darüber, wie Sie bestehende Steuerungsumgebungen mit der Applikation "Analyze MyPerformance /OEE Monitoring, /OEE-Tuning" verbinden. ● SINUMERIK-Steuerung mit HMI-Advanced (Seite 15) ● SINUMERIK-Steuerung mit SINUMERIK Operate (Seite 23) ● SINUMERIK-Steuerung mit MindSphere verbinden (Seite 26) ●...
Windows XP und ältere Windows Versionen unterstützen zur sicheren Datenübertragung das TLS1.2 Verschlüsselungsprotokoll nicht, das zwingend nötig ist für eine Verbindung zur MindSphere. Hardware und Bediensoftware Die nachfolgende Vorgehensweise ist beispielhaft mit folgenden Komponenten erstellt: Tabelle 2-1 SINUMERIK 840D pl Bediensoftware Version SINUMERIK Integrate Hardware Version Operating Client-Software Version System HMI-Advanced V07.06.02.05...
Seite 13
PCs implementiert sein, die für die Visualisierung und Konfiguration der Applikation beim Maschinenbediener oder Endkunden verwendet werden. Weitere Informationen zum PC im Industrieumfeld finden Sie im Projektierungshandbuch: Industry Security (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/108862708). Hinweis Sicherung der SINUMERIK-Steuerung Die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen (z. B. Virusscanner, Firewalls, OS Patching usw.) müssen auf den PCUs/IPCs implementiert sein.
Seite 14
- ODER - Sie kontaktieren Ihren Maschinenhersteller. - ODER - Sie wenden sich an den Siemens Service&Support. Weitere Informationen Weitere Informationen zu SINUMERIK Integrate finden Sie im Inbetriebnahmehandbuch SINUMERIK Integrate MMP, MMT, AMC, AMP, AMM/E, AMD Zusätzliche Informationen Bei Anbindungen von SINUMERIK-Steuerungen, die nicht der aktuellen Generation entsprechen, müssen Sicherheitsanforderungen besonders berücksichtigt werden.
Installation/Konfiguration SINUMERIK-Steuerung mit HMI-Advanced Voraussetzung Um eine Verbindung zu MindSphere herzustellen, muss der TLS 1.2 Support aktiviert sein. Die Beschreibung finden Sie in folgendem Handbuch: Installationshandbuch SINUMERIK Integrate Vorgehensweise 1. Starten Sie die SINUMERIK-Steuerung im Windows Servicemodus. 2. Öffnen Sie das Installationsverzeichnis. 3.
Seite 16
Installation/Konfiguration 3.1 SINUMERIK-Steuerung mit HMI-Advanced 5. Das Fenster "License Agreement" wird geöffnet. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung. – Wenn Sie sich die Bedingungen ausdrucken möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche "Print". – Aktivieren Sie anschließend das Optionsfeld "I accept the terms of the license agreement"...
Seite 17
Installation/Konfiguration 3.1 SINUMERIK-Steuerung mit HMI-Advanced 7. Das Fenster "Controller configuration" wird geöffnet. – Aktivieren Sie, z. B. das Optionsfeld "SINUMERIK". – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next >". 8. Im Fenster "Controller configuration" werden Ihnen die SINUMERIK-Verbindungstypen angezeigt. – Aktivieren Sie das Optionsfeld "HMI-Advanced and SINUMERIK 840D/Di or 810D + PCU50/70".
Seite 18
Installation/Konfiguration 3.1 SINUMERIK-Steuerung mit HMI-Advanced 9. Das Fenster "Choose Destination Location" wird geöffnet und das Installationsverzeichnis wird angezeigt. – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next >". - ODER - Um das Verzeichnis zu wechseln, klicken Sie auf die Schaltfläche "Change...". 10.Das Fenster "Controller configuration"...
Seite 19
Installation/Konfiguration 3.1 SINUMERIK-Steuerung mit HMI-Advanced 11.Das Fenster "Reconfigurable parameters" wird geöffnet. – Aktivieren Sie das Optionskästchen "SINUMERIK Integrate URLs" und "Internet proxy configurations". – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next >". Analyze MyPerformance /OEE-Monitor, Analyze MyPerformance /OEE-Tuning - Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele, 05/2020, A5E46989095A AE...
Seite 20
Installation/Konfiguration 3.1 SINUMERIK-Steuerung mit HMI-Advanced 12.Das Fenster "SINUMERIK Integrate URL configuration" wird geöffnet. Der Proxy-Server wird für die Verbindung der Steuerung mit der MindSphere benötigt. Tragen Sie folgende WebService URL ein, je nachdem mit welchem MindSphere-System Sie verbunden sind: – MindSphere V3 Livesystem (https://gateway.eu1.mindsphere.io/api/agentcom- mmmops/v3/ws11) –...
Seite 21
Installation/Konfiguration 3.1 SINUMERIK-Steuerung mit HMI-Advanced 15.Tragen Sie die Daten in die Eingabefelder: – User name: – Passwort: – Confirm passwort: – Domain: – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next >. Analyze MyPerformance /OEE-Monitor, Analyze MyPerformance /OEE-Tuning - Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele, 05/2020, A5E46989095A AE...
Seite 22
Installation/Konfiguration 3.1 SINUMERIK-Steuerung mit HMI-Advanced 16.Das Fenster "Start copying files" wird geöffnet und die vorgenommenen Einstellungen angezeigt. – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next >", um die Daten auf die SINUMERIK-Steuerung zu kopiert. 17.Nach erfolgter Installation, erhalten Sie die Meldung einen Neustart auszuführen. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche "OK".
Installation/Konfiguration 3.2 SINUMERIK-Steuerung mit SINUMERIK Operate SINUMERIK-Steuerung mit SINUMERIK Operate Die Bedien-Software SINUMERIK Operate wird bereits mit der Client-Software SINUMERIK Integrate ausgeliefert. Ein Update ist nicht möglich. Hinweis SINUMERIK-Daten auf MindSphere-Plattform übermitteln Die Durchführung der nachfolgenden Schritte dient dazu, Ihnen die Übermittlung der SINUMERIK-Daten auf die MindSphere-Plattform zu ermöglichen.
Seite 24
Installation/Konfiguration 3.2 SINUMERIK-Steuerung mit SINUMERIK Operate Vorgehensweise 1. Das Fenster "Einstellungen" ist geöffnet. Drücken Sie den Softkey "URLs>". 2. Drücken Sie den Softkey "Editieren" und wählen Sie folgende Einstellungen: – Verzeichnis: Wählen Sie aus der Klappliste "Verzeichnis" den Eintrag "User". –...
Seite 25
Installation/Konfiguration 3.2 SINUMERIK-Steuerung mit SINUMERIK Operate 5. Drücken Sie den Softkey "Editieren" und wählen Sie folgende Einstellungen: – Aktivieren Sie das Optionskästchen "nutze fix Proxy". – Tragen Sie in die Eingabefelder "Proxy 1" bis "Proxy 3" Ihre Proxies ein. – Aktivieren Sie die Optionskästchen "hier überschreiben", auch dann, wenn Sie nur einen Proxy eintragen, um den neuen Eintrag zu übernehmen.
Installation/Konfiguration 3.3 SINUMERIK-Steuerung mit MindSphere verbinden SINUMERIK-Steuerung mit MindSphere verbinden Durch das Aktivieren von SINUMERIK Integrate, dem Einrichten der URL/Proxy und dem Neustart, wird im Verzeichnis "/var/tmp/" der Ordner "boot_job" erzeugt. Wenn das Verzeichnis nicht eingerichtet wird, erstellen Sie es manuell. Sie haben zwei Möglichkeiten den "onboard.key"...
TLS 1.2 ist Bedingung für die Anbindung an IoT2040. 3.4.2 Hardware einrichten Hardware einrichten SIMATIC IoT2040 (6ES7647-0AA00-1YA2) wird verwendet, um diese Konfiguration einzurichten. Produkte (https://mall.industry.siemens.com/mall/de/WW/Catalog/Products/10321262) 3.4.3 SIMATIC IoT2000 SD-Karten Beispiel Image auf IoT2040 Vorgehensweise Laden Sie das SIMATIC IoT2000 SD-Karten Beispiel Image von folgendem Pfad: SD-Karten Beispiel Image (https://support.industry.siemens.com/cs/document/109741799/...
Seite 28
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 Roadkil's Disk Image 1. Verwenden Sie "Roadkil's Disk Image", um das Image zu installieren. Laden Sie sich die Standalone-Version unter folgendem Pfad herunter: Roadkil (http://www.roadkil.net/program.php/P12/Disk%20Image) Hinweis Löschen aller Laufwerke Um Fehlfunktionen zu vermeiden, löschen Sie vor dem Start alle existierenden Laufwerke auf der SD-Karte.
Seite 29
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 Vorgehensweise 1. Verwenden Sie "dd" um das Image zu installieren. Laden Sie "dd" unter folgendem Pfad herunter: dd (http://www.chrysocome.net/dd) - ODER - Von der zip.-Datei: dd zip (http://www.chrysocome.net/downloads/dd-0.6beta3.zip// XmlEditor.InternalXmlClipboard:0b34d906-6791-2de3-57fd-5a19fdca7b37) Hinweis Löschen aller Laufwerke Um Fehlfunktionen zu vermeiden, löschen Sie vor dem Start alle existierenden Laufwerke auf der SD-Karte.
Seite 30
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 \\.\Volume{049b1544-4b77-11e2-a26b-806e6f6e6963}\ link to\\?\Device\HarddiskVolume3 fixed media Mounted on\\.\d: \\.\Volume{66f507b7-c527-11e7-8975-005056c00008}\ link to\\?\Device\HarddiskVolume7 removeable media Mounted on \\.\f: \\.\Volume{049b1547-4b77-11e2-a26b-806e6f6e6963}\ link to\\?\Device\CdRom0 CD-ROM Mounted on \\.\e: NT Block Device Objects \\?\Device\CdRom0 size is 2147483647 bytes \\?\Device\Harddisk0\Partition0 link to \\?\Device\Harddisk0\DR0 Fixed hard disk media. Block size = 512 size is 500107862016 bytes \\?\Device\Harddisk0\Partition1 link to \\?\Device\HarddiskVolume1...
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 ● Nächster Schritt: Befehl Hinweis:Führen Sie die folgenden Zeilen als einen Befehl aus: dd if=D:\temp\example-V2.2.0.wic of=\\?\Device \Harddisk1\Partition0 bs=10M --progress Fehlerkorrektur beim Schreiben des Image auf die SD Karte Wenn Sie beim Schreiben des Image auf die SD Karte Schwierigkeiten erwarten: ●...
Seite 32
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 auto eth0 iface eth0 inet static address 192.168.200.1 netmask 255.255.255.0 auto eth1 iface eth1 inet dhcp Beachten Sie beim ersten Zugang zu IoT2040 folgende Punkte: ● Port "X1 P1" ist konfiguriert mit der festen IP-Adresse 192.168.200.1 –...
Seite 33
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 IoT2040 anbinden Sie binden IoT2040 an X1 P1 an, entweder mit fester IP-Adresse oder mit DHCP. X1 P1 mit fester IP-Adresse anbinden Die Default-IP-Adresse an Port "X1 P1" ist 192.168.200.1. ● Verbinden Sie den Computer direkt mit einem Ethernet Kabel an diesen Port. ●...
Seite 34
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 Für die Umsetzung in Ihrem Netzwerk, verwenden Sie die aktuellen Daten Ihrer Firma. Hinweis Apache Web Server ● Der Apache Web Server übernimmt die Einstellungen nicht. ● Sie müssen die Proxy-Verbindung in der Apache Konfiguration zusätzlich aufsetzen. Temporäre Proxy-Verbindung Die Proxy-Verbindung ist temporär.
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 Für die folgenden Befehle werden die Beispieldaten verwendet, passen Sie Ihre Eingaben mit den Firmendaten an. 1. Navigieren Sie zu dem Verzeichnis "etc". 2. Öffnen Sie die Datei "profile". 3. Fügen Sie die folgenden Zeilen hinzu: export http_proxy="http://123.124.125.126:4321"...
Seite 36
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 1. Laden Sie die folgenden Datenpakete: – Apache HTTP Server (httpd) (http://httpd.apache.org) – Apache APR & APR-util (https://apr.apache.org/) – PCRE (https://www.pcre.org/) Wenn Ihr IoT2040 über eine Internetverbindung verfügt, verwenden Sie "wget" und laden die Datenpakete direkt herunter. - ODER - –...
Seite 37
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 "opkg" und "pcre" installieren 1. Laden und installieren Sie "opkg". opkg install make 2. Kompilieren und installieren Sie "pcre". Führen Sie dazu die folgenden Befehle im Verzeichnis "/usr/local/pcre/" aus: ./configure --prefix=/usr/local/pcre make make install Apache APR - kompilieren und installieren Hinweis Fehler im APR V1.6.3 Wegen eines Fehlers in APR V1.6.3 erzeugt das kompilieren des APR einen Fehler.
Seite 38
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 Apache HTTP Server (httpd) kompilieren und installieren 1. Wechseln Sie den Ordner: cd /usr/local/apache2/ 2. Führen Sie den folgenden Befehl aus: Hinweis: Führen Sie die folgenden Zeilen als einen Befehl aus: ./configure --prefix=/usr/local/apache2 --with-apr=/usr/local/apr/ bin --with-apr-util=/usr/local/apr-util/bin --with-pcre=/usr/ local/pcre/bin/pcre-config Hinweis Zeilenumbrüche...
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 Dateieigenschaften bearbeiten 1. Geben Sie ein: chmod 755 /etc/init.d/apache2 2. Führen Sie folgenden Befehl aus: update-rc.d -f apache2 defaults Weitere Details finden Sie unter: Apache Autostart (https://serverfault.com/questions/16839/ how-do-i-get-apache-to-startup-at-bootime-on-linux) 3.4.6 SINUMERIK-Steuerungen konfigurieren 3.4.6.1 Übersicht Einleitung Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration von folgenden SINUMERIK-Steuerungen für die Verwendung eines Apache Proxy auf einem IoT2040.
Seite 40
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 3. Das Fenster "Welcome" wird geöffnet. – Um die Konfiguration zu bearbeiten, aktivieren Sie das Optionsfeld "Reconfigure". – Um das Setup des "SINUMERIK Integrate Client" auszuführen, klicken Sie auf die Schaltfläche "Next >". 4. Das Fenster "Installation mode" wird geöffnet. –...
Seite 41
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 5. Das Fenster "Additional Products" wird geöffnet. – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next >". 6. Das Fenster "Reconfigurable parameter" wird geöffnet. – Aktivieren Sie das Optionsfeld "NO - Do not prepare SINUMERIK Integrate Client for Series start-up".
Seite 42
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 7. Aktivieren Sie folgende Optionskästchen: – "SINUMERIK Integrate URLs" – "Internet proxy configurations" – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next >". Analyze MyPerformance /OEE-Monitor, Analyze MyPerformance /OEE-Tuning - Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele, 05/2020, A5E46989095A AE...
Seite 43
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 8. Das Fenster SINUMERIK Integrate URL configuration wird geöffnet. – Konfigurieren Sie die URL, für die Anbindung an MindSphere mit http, nicht mit https. Tragen Sie im Eingabefeld "MHComm" folgende URL ein, je nachdem mit welchem MindSphere-System Sie verbunden sind: MindSphere V3 Livesystem (http://gateway.eu1.mindsphere.io/api/agentcom-mmmops/...
Seite 44
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 10.Das Fenster "Internet Properties" > "General" wird geöffnet. – Öffnen Sie das Register "Connections". Analyze MyPerformance /OEE-Monitor, Analyze MyPerformance /OEE-Tuning - Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele, 05/2020, A5E46989095A AE...
Seite 45
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 11.Das Fenster "Connections" wird geöffnet. – Im Bereich "Local Area Network (LAN) settings", klicken Sie auf die Schaltfläche "LAN settings". Analyze MyPerformance /OEE-Monitor, Analyze MyPerformance /OEE-Tuning - Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele, 05/2020, A5E46989095A AE...
Seite 46
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 12.Das Fenster "Local Area Network (LAN) Settings" wird geöffnet. Geben Sie die Proxy-Einstellungen ein: – Deaktivieren Sie das Optionskästchen "Automatically detect settings". – Deaktivieren Sie das Optionskästchen "Use automatic configuration script". – Im Bereich "Proxy server" aktivieren Sie das Optionskästchen "Use a proxy server for your LAN …."...
Seite 47
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 13.Das Fenster "Detected internet connection settings" wird geöffnet. Die festgelegten Proxyeinstellungen werden zur Überprüfung angezeigt. – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next >". 14.Folgende Frage wird angezeigt: "Do you need proxy autentication?". – Klicken Sie auf die Schaltfläche "No". Analyze MyPerformance /OEE-Monitor, Analyze MyPerformance /OEE-Tuning - Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele, 05/2020, A5E46989095A AE...
Seite 48
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 15.Aktivieren Sie das Optionskästchen "Fix internal security settings". – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next >". Analyze MyPerformance /OEE-Monitor, Analyze MyPerformance /OEE-Tuning - Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele, 05/2020, A5E46989095A AE...
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 16.Das Fenster "Start copying files" wird geöffnet. Die festgelegten URL-Einstellungen werden zur Überprüfung angezeigt. – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next >". 17.Das Fenster "Maintenance Complete" wird angezeigt. – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Finish>", um die Installation abzuschließen. 3.4.6.3 SINUMERIK-Steuerung mit SINUMERIK Operate - Proxy einstellen In diesem Kapitel ist die Konfiguration des SINUMERIK Integrate Client für SINUMERIK...
Seite 50
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 Vorgehensweise 1. Das Fenster "Einstellungen" ist geöffnet. Drücken Sie den Softkey "URLs>". 2. Drücken Sie den Softkey "Settings" und wählen Sie folgende Einstellungen: – Verzeichnis: Wählen Sie aus der Klappliste "Directories" den Eintrag "User". – Display home page: Aktivieren Sie das Optionskästchen "Overwrite here". –...
Seite 51
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 – Port 8082 Drücken Sie den Softkey "OK". Beispiel Die IP-Adresse des IoT2040 ist 192.168.0.198, daraus ergibt sich folgende Konfiguration: ● MindSphere V3 Livesystem: 192.168.0.198:8082 Fehlerkorrektur bei der Proxy-Verbindung Das Zertifikat wird mit dem allgemeinen Namen IoT2040 erzeugt. Es kann notwendig sein, dass Sie statt der IP-Adresse den FQDN: IoT2040 verwenden müssen, um den Proxy zu erreichen.
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 3.4.7 Root Zugang zur IoT2040 Box sichern Dieser Schritt ist optional, aus Sicherheitsgründen wird empfohlen diese Konfiguration durchzuführen. 3.4.7.1 Passwort für den Root Benutzer setzen Grundsätzlich ist kein Root Password gesetzt. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen das Root Passwort möglichst zeitnah zu setzen. Vorgehensweise 1.
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 3. Wiederholen Sie das Passwort: Re-enter new password: 4. Sie erhalten folgende Anzeige: passwd: password changed. root@iot2000:~# Das Passwort ist gesetzt. 3.4.7.2 SSH Schlüsselpaare generieren Vorgehensweise 1. Erstellen Sie das Verzeichnis, in dem die Schlüssel gespeichert werden: mkdir -p ~/.ssh 2.
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 ssh key (https://www.yoctobe.com/servers/setting-up-ssh-keys/) 3.4.7.3 Private Key im Putty Format generieren PuTTY SSH und der WinSCP Client für Microsoft Windows verwenden nicht das gleiche Schlüsselformat wie der OpenSSH Client. Aus diesem Grund ist es notwendig einen neuen SSH öffentlichen und privaten Schlüssel unter der Verwendung des PuTTYgen Tools zu erstellen, oder einen bereits vorhandenen OpenSSH privaten Schlüssel zu konvertieren.
Seite 55
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 3. Das Fenster "PuTTY Key Generator" wird geöffnet. Es ist noch kein Key vorhanden. – Klicken Sie im Bereich "Actions" auf die Schaltfläche "Load". Laden Sie die Datei mit dem Private Key "id_rsa". 4. Das Fenster "PuTTYgen Notice" wird geöffnet und Sie erhalten eine Erfolgsmeldung. Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK".
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 5. Das Fenster "PuTTY Key Generator" wird geöffnet. Der Key wird angezeigt. – Klicken Sie im Bereich "Actions" auf die Schaltfläche "Save private key". 6. Die neue Datei, z. B. "id_rsa_PUTTY.ppk" ist jetzt erstellt. 3.4.7.4 Mit Private Key an den IoT2040 anbinden Voraussetzung Erstellen Sie die Verbindung zu IoT2040 entweder mit WinSCP oder mit PUTTY, nachdem Sie den Private Key, z.
Seite 57
Installation/Konfiguration 3.4 SIMATIC IoT2040 Vorgehensweise 1. Loggen Sie sich in WinSCP ein. 2. Wählen Sie Edit > Advanced > SSH > Authentication > Authentication parameters > Private key file. 3. Deaktivieren Sie das Login mit Benutzernamen und Passwort. Hinweis Login sicherstellen Führen Sie diesen Schritt nur aus, wenn Sie sicher wissen, dass Sie sich mit dem erstellten Private Key einloggen können! Sonst können Sie sich nicht mehr am IoT2040 einloggen und müssen die Firmware neu installieren.
Fehlerbehandlung SINUMERIK Integrate/ePS-Client Log Files Sie haben die Möglichkeit in der Datei "setting.ini" den Log-Level zu erhöhen. Sie finden die Log-Files vom SINUMERIK Integrate-/ePS-Client in folgendem Verzeichnis: C:\Program Files (x86)\Siemens\MH\log\ - ODER - C:\Users\YourUserName\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)\Siemens\MH\log\ Vorgehensweise 1. Öffnen Sie die Datei "settings.ini".
Fehlerbehandlung 4.2 Alarmmeldung Alarmmeldung Alarm: Bootscript wurde nicht gefunden Kontrollieren Sie die Verbindungseinstellungen: ● Prüfen Sie die URL. Wenn Sie die Adresse ändern, starten Sie die Installationsdatei erneut und passen Sie die URL an. ● Prüfen Sie die Funktionalität von TLS1.2 – Kommunikation zwischen Proxy und MindSphere.
Anhang Liste der Abkürzungen Admin Administrator (Benutzerrolle) Analyze MyCondition Analyze MyPerformance Computerized Numerical Control, Computerunterstützte numerische Steuerung Communication Directory, Verzeichnis Frequently Asked Questions Stunde HTTP Hypertext Transfer Protocol, Hypertext-Übertragungsprotokoll HTTPS HyperText Transfer Protocol Secure, Sicheres Hypertext-Übertragungsprotokoll Inbetriebnehmer (Benutzerrolle) Identifikationsnummer Internet Explorer Interface Client Internet of Things Industrie-PC...
Seite 62
Anhang A.1 Liste der Abkürzungen Analyze MyPerformance /OEE-Monitor, Analyze MyPerformance /OEE-Tuning - Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele, 05/2020, A5E46989095A AE...