Inhaltsverzeichnis
Werbung
English
Français
Product
Caractéristiques de
specifications
l'appareil
18V Mud mixer
Mélangeur de boue
18 V
Model
Modèle
Voltage
Tension
Chuck
Mandrin
Three-speed switch:
Commutateur trois
vitesses :
Low speed
Vitesse lente
Medium speed
Vitesse moyenne
High speed
Vitesse rapide
No-load speed
Vitesse à vide
Low speed
Vitesse lente
High speed
Vitesse rapide
Mixer basket
Informations sur le
information (sold
récipient mélangeur
separately):
(vendu séparément) :
Maximum basket
Diamètre maximal
diameter
du récipient
Maximum extension
Diamètre maximal
diameter
de l'extension
Recommened paddle
Type de pale
type (hex/round): Hex
recommandé
(hexagonale/ronde) :
Hexagonale
Weight – excluding
Poids, sans bloc de
battery pack
batterie
Weight (According
Poids - en respect de
to EPTA procedure
la procédure EPTA
01/2014)
01/2014
Deutsch
Español
Produkt-
Especificaciones del
Spezifikationen
producto
Mörtelrührer, 18 V
Mezcladora de lodo
de 18 V
Modell
Modelo
Spannung
Tensión
Bohrfutter
Mandril de sujeción
Dreistufiger Schalter:
Interruptor de tres
velocidades:
Niedrige
Velocidad baja
Geschwindigkeit
Mittlere
Velocidad media
Geschwindigkeit
Hohe
Velocidad alta
Geschwindigkeit
Leerlaufdrehzahl
Velocidad sin carga
Niedrige
Velocidad baja
Geschwindigkeit
Hohe
Velocidad alta
Geschwindigkeit
Informationen zum
Información sobre la
Mischbehälter (separat
cesta de la mezcladora
erhältlich):
(se vende por
separado):
Maximaler
Diámetro máximo
Behälterdurchmesser
de la cesta
Maximaler
Diámetro máximo
Stangendurchmesser
de extensión
Empfohlener
Tipo de paleta
Rührstangentyp
recomendado
(Sechskant/Rund):
(hexagonal/redonda):
Sechskant
Hexagonal
Gewicht, ohne Akkupack Peso, sin incluir la
batería
Gewicht - Gemäß EPTA-
Peso - conforme al
Verfahren 01/2014
Procedimiento EPTA
01/2014
Italiano
Nederlands
Specifiche prodotto
Productspecificaties
Miscelatore di fango
18V-moddermenger
da 18 V
Modello
Model
Voltaggio
Spanning
Mandrino
Boorhouder
Interruttore a tre
Schakelaar met drie
velocità:
snelheden:
Bassa velocità
Lage snelheid
Media velocità
Gemiddelde snelheid
Alta velocità
Hoge snelheid
Velocità a vuoto
Onbelast toerental
Bassa velocità
Lage snelheid
Alta velocità
Hoge snelheid
Informazioni sul
Informatie over
contenitore per il
mengbak (afzonderlijk
miscelatore (venduto
verkrijgbaar):
separatamente):
Diametro massimo
Maximale diameter
del contenitore
mengbak
Diametro massimo
Maximale diameter
di estensione
verlengstuk
Tipo di paletta
Aanbevolen type
consigliato (esagonale/
mengstaaf (zeshoekig/
rotonda): Esagonale
rond): Zeshoekig
Peso, non incluso nel
Gewicht, batterijpack
gruppo batteria
niet inbegrepen
Peso - secondo la
Gewicht - volgens EPTA-
Procedura EPTA
procedure 01/2014
01/2014
Português
Especificações do
Pr
produto
Misturador de 18 V
18
Modelo
M
Voltagem
Sp
Mandril
Sp
Interrutor de três
Ko
velocidades:
ha
Velocidade baixa
L
Velocidade média
M
Velocidade alta
H
Velocidade em vazio
To
Velocidade baixa
L
Velocidade alta
H
Informações sobre o
O
cesto do misturador
(s
(vendido em
separado):
Diâmetro máximo
M
do cesto
p
Diâmetro máximo
M
da extensão
f
Tipo de pá
An
recomendada
(s
(sextavada/redonda):
Sextavada
Peso, sem incluir a
Væ
bateria
Peso – de acordo com
Væ
o Procedimento EPTA
pr
01/2014
Werbung
Inhaltsverzeichnis
