Utilizare Prevăzută - Ryobi Rpm18X Übersetzung Der Originalanleitung

■
A nagyobb biztonság és megbízhatóság érdekében
minden javítást hivatalos szervizközpontban kell
elvégeztetni.
SZIMBÓLUMOK
Biztonsági fi gyelmeztetés
Egyenáram
A gép bekapcsolása elott fi gyelmesen
olvassa el az útmutatót.
Viseljen védőszemüveget és porvédő
maszkot.
A bő ruházat, a hosszú haj és
a testrészek beleakadhatnak a
forgólapátokba.
Az akkumulátorok, valamint az elektromos
és elektronikus berendezések hulladékait
ne dobja a válogatatlan települési
hulladékok közé. Az akkumulátorok,
valamint az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékait elkülönítve
gyűjtse. A hulladékká vált elemeket,
akkumulátorokat és fényforrásokat vegye
ki a berendezésből. Lépjen kapcsolatba
a helyi hatósággal vagy kereskedővel
az újrahasznosításra vonatkozó
útmutatásért és a gyűjtőállomásokkal
kapcsolatos információkért. A helyi
szabályozások szerint a kereskedők
kötelesek lehetnek ingyen visszavenni az
akkumulátorok, illetve az elektromos és
elektronikus berendezések hulladékait. A
hozzájárulása az akkumulátorok, illetve az
elektromos és elektronikus berendezések
hulladékainak újrafelhasználásához és
újrafeldolgozásához segít csökkenteni a
nyersanyagok iránti keresletet. Különösen
a lítiumot tartalmazó akkumulátorok,
illetve az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékai értékes és
újrafeldolgozható anyagokat tartalmaznak,
amelyek káros hatással lehetnek a
környezetre és az emberi egészségre, ha
nem környezetbarát módon kezelik őket.
A hulladékká vált berendezésből szükség
esetén törölje a személyes adatokat.
28
RO TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
și
Siguranța, performanța
mai importante priorități
dumneavoastră pentru mortar.
UTILIZARE PREVĂZUTĂ
Malaxorul pentru mortar este destinat utilizării numai
de către adulții care au citit și au înțeles instrucțiunile
și avertismentele din acest manual și pot fi considerați
responsabili pentru acțiunile lor.
Produsul este destinat amestecării chitului de ciment, mortarului,
vopselei, gletului, betonului și compușilor de nivelare.
Produsul este destinat exclusiv consumatorilor.
A nu se utiliza produsul pentru alte scopuri. Utilizarea uneltei
electrice pentru alte operaţii decât cele preconizate poate
duce la situaţii periculoase.
AVERTISMENT! Citiţi, cu atenţie, toate avertismentele,
instrucţiunile şi specificaţiile
cu aparatul, şi consultaţi ilustraţiile. Nerespectarea
instrucţiunilor de mai jos poate avea consecinţe grave:
electrocutări, incendii sau vătămări corporale grave.
Păstraţi aceste avertismente şi instrucţiuni, pentru a le
putea consulta ulterior.
AVERTISMENTE DE SIGURANȚĂ PRIVIND
MALAXORUL PENTRU MORTAR
■
Țineți unealta cu ambele mâini pe mânerele prevăzute.
Pierderea controlului poate provoca vătămări corporale.
■
Asigurați o ventilație suficientă atunci când amestecați
materiale inflamabile pentru a evita o atmosferă
periculoasă. Vaporii în curs de dezvoltare pot fi inhalați
sau pot fi aprinși de scânteile produse de unealta electrică.
■ Nu amestecați alimentele. Uneltele electrice și accesoriile
acestora nu sunt concepute pentru procesarea alimentelor.
■
Asigurați-vă că recipientul de amestecare este așezat
într-o poziție fermă și sigură. Un recipient care nu este
fixat corespunzător se poate deplasa în mod neașteptat.
■
Respectați instrucțiunile și avertismentele pentru
materialul care urmează să fie amestecat. Materialele
care urmează să fie amestecate pot fi dăunătoare.
■
Nu introduceți mâinile în recipientul de amestecare
și nu introduceți alte obiecte în acesta în timpul
amestecării. Contactul recipientul de amestecare poate
cauza vătămări corporale grave.
■
Porniți și lăsați instrumentul să funcționeze numai în
recipientul de amestecare. Recipientul de amestecare
se poate îndoi sau roti într-un mod necontrolat.
AVERTIZĂRI SUPLIMENTARE DE SIGURANŢĂ
■
Praful creat prin operarea produsului poate cauza vătămare a
căilor respiratorii. Purtaţi o mască anti-praf cu filtre adecvate
pentru a vă proteja de particulele de material prelucrat.
■
Nu porniți din nou produsul după ce s-a blocat. Dacă
îl porniți iar, se poate genera un recul foarte puternic.
Identificați cauza blocării produsului și eliminați-o
respectând instrucțiunile de siguranță. Dacă este
necesar, scoateți accesoriul inserat.
■
Poti fi cauzate, sau agravate vătămări prin folosirea
prelungită a sculei. Atunci când folosiţi o sculă pentru
perioade prelungite, asiguraţi-vă că luaţi pauze regulate.
■
Temperatura ambientală în timpul funcționării uneltei
trebuie să fie cuprinsă între 0 °C și 40 °C.
■
Temperatura ambientală în timpul depozitării uneltei
trebuie să fie cuprinsă între 0 °C și 40 °C.
fi abilitatea au fost cele
în proiectarea malaxorului
furnizate împreună