Werbung
Caracteristiques
— les caractéristiques imprimées en italiques ne
31
CLAVIERS
A-55N
(F)
Supérieur
: 37 touches F2 ~ F5 (3 octaves)
Inférieur
: 37 touches F1 ~ F4 (3 octaves)
Pédalier
—: 13 touches CO ~ C1 (1 octave)
B-35N (F)
Supérieur: 44 touches F2 ~C6 (3-2/3 octaves)
Inférieur
: 44 touches F1 ~ C5 (3-2/3 octaves)
Pédalier
—: 13 touches CO~C1 (1 octave)
REGULATEURS
DE TONALITES
Supérieur
: Fidte
16'
Fidite
8'
Fldte
4'
Trombone
16'
Clarinette
16'
Hautbois
8'
Cordes
8'
Cuivres Wah
Percussion
4
Inférieur
=: Flute
8°
Cor
8' ou Piano
Violoncelle
8' ou Guitare
Wah rythmique
Pédalier
: Contrebasse
16°
Contrebasse
8'
REGULATEURS D'EFFETS
Délai du Vibrato (clavier supérieur)
Profondeur de Vibrato
Longueur de la Percussion (clavier supérieur)
CONTROLES DES EFFETS
Balance des claviers
Prolongement au clavier supérieur
Prolongement des notes du pédalier
TABLETTE D'EFFET
Prolongement au clavier supérieur
FONCTION
TREMOLO/CHOEUR
SYMPHONIQUE
Tablettes
Trémolo/Choeur Symphonique
Vitesse Trémolo (Lent/Rapide)
Fidate au clavier inférieur
Orchestre aux claviers supérieur & inférieur
Fldte au clavier supérieur
SELECTEURS PRE-REGLES —
CLAVIER
SUPERIEUR
Piano
Clavecin
Guitare
Vibraphone
FONCTION AUTO-RYTHME
Sélecteurs de rythmes
Marche
Valse
Swing
Rock lent
Jazz Rock
Disco
Tango
Bossanova
Rumba
Mambo
Samba
16 Beat
Variation rythmique
Normal, Toutes les 4 mesures (4 Bar),
Toutes les 8 mesures (8 Bar)
Contréles des rythmes
Départ du Rythme
Départ-Synchro du Rythme
s'appliquent qu'au modéle B-35N(F)
Arrét du Rythme (Interrupteur au pied)
Tempo/Volume
Lampe-témoin
du Tempo
ARPEGES AUTOMATIQUES
Sélecteurs
"Up 16", "Turn 16", Variation 1, Variation 2
Boutons de controle
Voix, Tenue, Volume
BASSES AUTOMATIQUES/ACCORDS
D'ACCOMPAGNEMENT {AB C BLOCS
AMUSANTS)
Normal
Accord d'un seul doigt
Accord au toucher
A BC
sur demande
Constant
Mémoire
AUTRES CONTROLES
Volume central
Pédale d'expression
Interrupteur de courant
Interrupteur au pied
DIVERS ACCESSOIRES
Fiche pour écouteurs (3902 Imp.)
Fiche "Exp, In (32K Imp.)
Fiche "Aux In'' (23KQ. Imp.)
Fiche 'Aux Out' (4702 Imp.)
Indicateur de courant
Lutrin
Banc assorti
AMPLIFICATEUR PRINCIPAL
30W x 1 (8 ohms tmp.)
HAUT-PARLEURS
30 cm (12'') x 1 JA3063
5cm(
2') x1
JAO560
CIRCUIT
Entiérement transistorisé (incluant LSIs et ICs)
Puissance 4 la sortie : 30 watts (RMS)
Consommation énergétique :
voir la plaque sur I'instrument
Source énergétique:
50/60 Hz AC
DIMENSIONS
(*A-55NF,
**B-35NF)
Largeur
: 102.8 cm (40-1/2'')
104,4 cm (41"')*
112.cm (44")
113,6 cm (44-3/4")**
Profondeur : 52,5 cm (20-3/4'')
:
55,5 cm (21-3/4) */**
Hauteur
: 89,8 cm (35-1/2')
94,3 cm (37) */**
POIDS
48 kg (105,6 Ib.)
52,5 kg (115,5 Ib.) *
51 kg (112 Ib.)
58,5 kg (128,7 tb.) **
EBENISTERIE
Fini noyer américain en simili
Sous toute réserve de modification des
caractéristiques sans préavis.
Especificaciones
TECLADOS
A-55N
(F)
Superior
: 37 teclas F2 ~ F5 (3 octavas)
tnferior
: 37 teclas F1 ~ F4 (3 octavas)
Pedales
: 13 teclas CO ~ C1 (1 octava)
B-35N (F)
Superior
: 44 teclas F2~ C6
(3-2/3 octavas}
Inferior
! 44 teclas
F1 ~ C5 (3-2/3 octavas)
Pedales
£13 teclas CO~C1
(1 octava)
CONTROLES DE TONO
Superior
: Flauta
16°
Flauta
8
Flauta
4
Trombon
16°
Clarinete
16'
Oboe
8
Cuerdas
8
Instrumento de Cobre-Wah
Percusion
q
Inferior
: Flauta
8
Corno
8' o Piano
Vioionchelo
8' o Guitarra
Wah-ritmico
Pedales
: Bajo
16
Bajo
8
PALANCAS DE EFECTO
Duracién del Vibrato (superior)
Profundidad del Vibrato
Longitud de la Percusién (superior)
CONTROLES
DE EFECTOS
Balance Manual
Prolongacién Teclado superior
Prolongacion Pedales
TABLILLAS DE EFECTO
Prolongacioén Teclado Superior
TREMOLO/CORO
SINFONICO
Tablillas
Trémolo/Core Sinfonico
Velocidad del trémolo {Lento/Rapido)
Flauta inferior
Orquesta superior e inferior
Flauta teclado superior
SELECTORES
DE TONOS PRE-
SELECCIONADOS
EN EL TECLADO
SUPERIOR
Piano
Clavicordio
Guitarra
Vibrafono
SECCION DE RITMO AUTOMATICO
Selectores de Ritmo
Marcha
Vals
Swing
Rock lento
Jazz Rock
Disco
Tango
Bosanova
Rumba
Mambo
Samba
16 Beat
Variacién Ritmo
Normal
4 compases
8 compases
itdlicas : B-35N(F}
Controles de Ritmo
Arranque del Ritmo
Arranque Sincrénico de ritmo
Detencién del ritmo (Interruptor de pie)
Tempo/Volumen
Luz del Tempo
ARPEGIO
AUTOMATICG
Selectores
Up (arriba) 16, Turn (giro) 16,
Variation (variacién) 1, Variation (variacidn) 2
Controles
Voice (voz), Sustain (prolongacién),
Volume (Volumen)
BOTONES DE ACOMPANAMIENTO ABC
Normal
Acorde con un sdlo dedo
Acorde Tecleado
Custom ABC
Constante
Memoria
OTROS CONTROLES
Volumen General
Pedal de Expresion
Interruptor de corriente
Interruptor de pie
OTROS ACCESORIOS
Receptaculo de audifonos (39082 Imp.)
Receptaculo de Exp. In (32K Imp.)
Receptaculo de Aux In (entrada) (23K Imp.)
Receptaculo de Aux Out (salida ) (4702 Imp.)
Luz Indicadora de potencia
Atril
Banca
AMPLIFICADOR
PRINCIPAL
30W x 1 (8 ohms Imp.)
ALTAVOCES
30cm
(12 pulg.) x 1 JA3063
5 em ( 2 pulg.) x 1 JAO560
CIRCUITO
Solid State (inc. LSIs y Cs)
Potencia de Salida: 30 watts (RMS)
Consumo
de Potencia:
Vea la placa de fabri-
cante Electone
Fuente de Potencia : 50/60 Hz CA
DIMENSIONES
(*A-55NF, **B-35NF)
Ancho
> 102.8 em (40-1/2 pulg.}
104,4 cm (41 pulg.) *
112cm (44 pulg.)
113,6 cm (44-3/4 pulg.}) **
Profundidad: 52,5 cm (20-3/4 pulg.)
55,5 cm (21-3/4 pulg.) */**
Altura
: 89,8 cm (35-1/2 pulg.)
94,3 cm (37 pulg.) */**
PESO
48 kg (105,6 Ib.)
52,5 kg (115,5 tb.) *
51 kg (172 tb}
58,5 kg (128,7 ib) **
ACABADO
Nogal Americano Artificial
Las especificaciones estan sujetas a cambio sin previo avisc
Werbung
