Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
напрежение метални части на уреда
и да доведе до токов удар.
Преди работа претърсете живия
-
плет за скрити предмети, напр. тел
и т.н. Бъдете внимателни, режещият
инструмент да няма контакт с тел или
други метални обекти.
Дръжте електроинструмента пра-
-
вилно, напр. с двете ръце за ръ-
кохватките, когато има две ръкох-
ватки. Загубата на контрол над уреда
може да доведе до наранявания.
Указания за безопасност
• Забранява се използването на ма-
шината от хора (включително деца)
с умствени, физически или сензорни
увреждания или незапознати с на-
чина й работа, освен ако не се под
контрол на трето лице, отговорно за
тяхната сигурност или са били обу-
чени как да използват уреда. Пазете
децата на разстояние по време на
работа на машината.
• Тази апаратура не е предназначена
за употреба от лица (включително
деца) с ограничени физически, се-
тивни или умствени способности, или
без опит и познания, освен ако бъдат
контролирани или обучени от отгово-
рен за тяхната безопасност човек.
• Режещият инструмент продължава да
се движи след изключване на уреда.
• Преди почистване уредът трябва да
се изключи.
• Внимание! Краката и пръстите на
ръцете да се държат извън обсега на
рязане!
• Включете двигателя едва тогава, ко-
гато краката и пръстите на ръцете
са отдалечени от режещите инстру-
менти.
• Преди използване на уреда освобо-
дете работната площ от чужди тела
BG | Óпътване за употреба
• При транспортиране винаги първо из-
• Деца и младежи под 16 години не
• Никога не позволявайте на деца или
• Законови разпоредби могат да огра-
• Внимавайте, в работния диапазон
• Употребата на машината трябва да
• Уредът да се използва само на днев-
• Ножицата да се поддържа правилно и
• Машината трябва редовно да се про-
• Носете подходящо работно облекло,
• След като оставите ножицата на зе-
6
и по време на работа внимавайте за
такива чужди тела!
ключвайте уреда и изчаквайте ножо-
вете да спрат до състояние на покой.
Извършвайте работи по поддръжка и
почистване винаги само при изклю-
чен уред.
бива да обслужват уреда.
на лица, които не са запознати с ръ-
ководството за употреба, да използ-
ват този уред.
ничават възрастта на оператора.
Вие носите отговорност по отноше-
ние на трети лица.
се избягва, когато наблизо има хора,
предимно деца или домашни животни.
на светлина или при достатъчно из-
куствено осветление.
да се контролира. При повреда ножът
може да се сменя само като цял ком-
плект. При повреда от удар се налага
проверка от специалист.
верява и да се поддържа, при това
само от компетентна ремонтна служба.
както и защитни очила, предпазител
за слуха, нехлъзгащи се, затворени
обувки и работни ръкавици. Избяг-
вайте носенето на широко облекло,
защото може да бъде захвана то от
движещите се части.
мята и преди да започнете да я по-
чиствате, трябва да се убедите, че
уредът не може да бъде включен
Werbung
