Seite 7
C° KALTSTART DÉMARRAGE À FROID COLD START START A FREDDO C° 10 x CHOKE 3-5x Anwerfseil ca. 3-5x kräftig ziehen bis erste hörbare Tirez fermement 3-5x sur le câble de démarrage, jusqu’au Zündung erfolgt. premier allumage audible. Pull fi rmly the starting rope approx. 3-5 times till the fi rst Tirare fortemente cca 3-5 volte la funicella d’avviamento, noise of running is evident.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Sicherheitshinweise Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie Benutzen Sie das Gerät erst nachdem Sie die jederzeit das Gleichgewicht. Betriebsanleitung aufmerksam gelesen und Halten Sie beim Arbeiten das Gerät mit beiden verstanden haben.
Seite 16
DEUTSCH VORSICHT VORSICHT Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm- Schwingungen resultieren, falls das Gerät über sämtliche Schraub- und Steckverbindungen sowie Schutzeinrichtungen auf Festigkeit und richtigen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird. Sitz und ob alle beweglichen Teile leichtgängig sind.
DEUTSCH Sicherheitshinweise für Verletzungsgefahr durch das Messer. Heckenscheren: Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen, da das Schneidmesser Halten Sie alle Körperteile vom Schneidmesser in Berührung mit versteckten Leitungen fern. Versuchen Sie nicht, bei laufendem oder dem eigenen Netzkabel kommen Messer Schnittgut zu entfernen oder kann. Der Kontakt des Schneidmessers mit einer zu schneidendes Material festzuhalten.
Seite 18
DEUTSCH SYMBOLE Schnittlänge Warnung! Achtung! Primer Warnung vor feuergefährlichen Stoff en Hubraum Rauchen und off enes Feuer verboten. 25,4 cm 0,7 kW Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung Garantierter Schallleistungspegel vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Schadhafte und/oder zu entsorgende Vor allen Arbeiten am Gerät Motor Geräte müssen an den dafür abstellen und Zündkerzenstecker ziehen.
DEUTSCH WARNUNG WARNUNG Verbrennungsgefahr! Explosionsgefahr Einige Maschinenteile werden beim Betrieb sehr Benzin und Benzindämpfe sind leicht entzündlich heiß. bzw. explosiv. Das Berühren heißer Maschinenteile kann zu Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in Verbrennungen führen. explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich Gerät nach dem Betrieb erst abkühlen lassen.
Münster, Germany, erklären in alleiniger nach 2000/14/EC geändert nach Verantwortung, dass das Produkt Heckenschere 2005/88/EC Anhang V. IPHT2660, auf das sich diese Erklärung Gemessener Schallleistungspegel 104,7 dB (A) bezieht, den einschlägigen Sicherheits- und Garantierter Schallleistungspegel 108 dB (A) Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien Das Baujahr ist auf dem Typenschild aufgedruckt und zusätzlich anhand der fortlaufenden...
Seite 21
DEUTSCH WARTUNG Betriebsstunden Vor jeder Nach jeder WARTUNG Nutzung Nutzung Das Äußere der Maschine reinigen. Sicherstellen, dass der Gashebel und die Drossel sicher funktionieren. Sicherstellen, ob der Motorschalter korrekt arbeitet. Sicherstellen, dass sich die Klingen nicht bewegen, wenn der Motor im Leerlauf ist. Sicherstellen, dass die Klingen unbeschädigt sind und keine Anzeichen von Brüchen oder sonstigen Schäden aufweisen.
DEUTSCH FEHLERBEHEBUNG Situation Ursache Lösung Problem Überprüfung Kraftstofffilter blockiert Reinigen oder ersetzen. Der Kraftstoff Kraftstoffversorgung blockiert Reinigen oder ersetzen. Kraftstoff am Vergaser gelangt nicht bis zum Vergaser Vergaser Ihren Händler um Rat fragen. Der Kraftstoff Vergaser Ihren Händler um Rat fragen. gelangt nicht bis zum Zylinder Das Kraftstoffgemisch ist...