Werbung
Befestigungen Abschäumer 220/3, 230/3, 240/3 an senkrechter Aquarienscheibe, Was-
serstand 25 - 55mm unter Glaskannte
A Halter(1) vormontieren.
B Abschäumer mit Halterung(2) an Glaskante ansetzen, Glasstärke mit Halteschraube(3)
einstellen.
C Halter über Halterung positionieren und mit Klemmschrauben(4) anziehen.
Fastening skimmers 220/3, 230/3 on perpendicular aquarium glass pane, water level 25
– 55 mm below glass pane edge
A Mount holding device (1) first of all.
B Fit skimmer with holding device (2) on glass edge. Set glass thickness by means of hol
ding screw (3).
C Fit the holder above the Skimmer and tighten clamping screw (4)
Fixation des écumeurs 220/3, 230/3, 240/3 sur parois verticales, niveau d'eau 25 à
55mm en-dessous du bord supérieur
A Procédez à un premier montage du support (1)
B Positionnez l'écumeur et son support (2) sur le bord de la vitre, réglez l'épaisseur du verre
à l'aide de la vis (3)
C Positionnez le support et resserrez la vis de fixation (4)
B
C
9
Werbung
