MONTAGE / ASSEMBLY / MONTAJE / МОНТАЖ
1
Die Kette mit der Verschleißseite nach unten auf dem Boden auslegen
und möglichst in die Breite ziehen.
Lay the chain with the wear side on the ground and pull it to make it
as wide as possible.
Colocar la cadena en el suelo con la parte de desgaste hacia abajo y
ajustar la anchura lo máximo posible.
Цепь раскладывается на земле рабочей стороной звеньев вниз
и растягивается максимально вширь. Протяжная цепь должна
находиться с внешней стороны шины.
2
Radlader bis zu der gezeigten Position vorfahren.
Move the whealloader until the tyre reaches the position shown.
Adelantar el neumático hasta la posición indicada.
Колесом наезжают на самую середину цепи до обозначенной позиции.
9