Inhaltszusammenfassung für RUD RUDcomfort Click2Go
Seite 1
Fitting instructions / Instructions de montage / Istruzioni di montaggio / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες τοποθέτησης Instrucciones de montaje / Instrukcja montażu / Návod k montáži / Instrucțiuni de montaj / Montážny návod / Navodila za montažo RUD comfort Click2Go | Click2Go V T-Adapters kit...
Seite 2
Bedankt voor het kiezen van RUD comfort Click2Go! RUD raadt u aan de handelingen van het voorbereiden van de ketting en het bevestigen van de adapter aan de lichtmetalen velg van uw auto uit te voeren vóór het begin van het winterseizoen, tijdens het verwisselen van de banden of op een rustig moment.
Seite 3
Inhalt des Kit contents / Contenu kit / Contenuto Kit / Inhoud van de kit / Περιεχόμενα κιτ Contenido del kit / Zubehörs Zawartość zestawu / Obsah sady / Conținutul setului / Obsah sady / Vsebina kompleta Befestigung des Adapters p. 4-5 Adapter fastening / Fixation adaptateur / Fissaggio adattatore / Bevestiging van de adapter / Στερέωση...
Seite 4
Adapter fastening / Fixation adaptateur / Befestigung Fissaggio adattatore / Bevestiging van de adapter / Fijación Στερέωση προσαρμογέα / Mocowanie del adaptador/ des Adapters adaptera / Upevnění adaptéru / Fizarea adaptorului / Upevnenie redukcie / Pritrditev nastavka...
Seite 6
Sizing / Réglage de la taille / Regolazione della circon- ferenza / Maataanpassing / Ajuste de la circunferencia / Größenanpassung Μέγεθος / Regulacja rozmiaru / Přizpůsobení velikosti / Reglarea circumferintei / Nastavenie veľkosti / Nastavitev velikosti XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXX...
Seite 7
Rim distance adjustment/ Réglage distance avec la jante/ Re- Einstellung des golazione distanza cerchio / Aanpassing van de afstand tot de Ρύθμιση απόστασης velg / Ajuste de la distancia de la llanta / Abstands zur ζάντας / Regulacja odległości od felgi / Regulace vzdálenosti disku / Reglarea distanței lanțului față...
Seite 10
In caso di reclamo, le catene possono essere rese tramite la nostra rete commerciale. Si prega di registrare i reclami sul sito www.rud.com. Con riserva di modifiche tecniche.
Seite 11
En caso de una reclamación, aceptamos las cadenas a través de nuestra red comercial. Por favor, registre las reclamaciones en www. rud.com. Sujeto a cambios técnicos. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ...
Seite 12
GL-M269 / 9309272 Stand 09.24 Technische Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice.