Verwandte Anleitungen für Telecom Behnke 43-9582C
Inhaltszusammenfassung für Telecom Behnke 43-9582C
- Seite 1 Edles Design, genial in Funktion! ANLEITUNG Version 1.0 INSTRUCTIONS | MANUEL IP-Kamera 43-9582C Seite ..1 IP camera 43-9582C Page ..19 Caméra IP 43-9582C Page ..35...
- Seite 2 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Kontakt Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie, dass Behnke Sprechstellen und Zubehörteile ausschließlich von ausgebilde- ten Elektro-, Informations-, Telekommunika tionsfachkräften unter Einhaltung der einschlägigen Normen und Regeln installiert und gewartet werden dürfen. Achten Sie bitte darauf, dass die Geräte vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten vom Stromnetz (Steckernetzteil) und vom Netzwerk bzw.
- Seite 3 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Inhalt Inhalt 1. Einleitung 1.1. Lieferumfang ........................4 1.2. Allgemeines ........................4 ▸ Leistungsmerkmale ......................4 ▸ Kameraposition bestimmen ....................4 ▸ Videostream abrufen ......................4 ▸ Systemvoraussetzungen ....................5 ▸ Reinigung und Pflege .......................5 1.3. IP-Hinterbaukamera ......................6 1.4. Anschluss IP-Kamera an Basiselektronik 20-0001A-IP, 20-0002A-IP, 20-0013A-IP, 20-0014A-IP, 20-0016A-IP, 20-0041A-IP, 20-0043A-IP ............7...
- Seite 4 Leistungsmerkmale Lichteinfall in die Kamera reduzieren und die Leistung des Bildsensors herabsetzen wird. Daher Die Behnke Hinterbaukamera 43-9582C integriert sollten Sie die Kamera so positionieren, dass eine Kamera von Typ AXIS M4327-P. sich die Sonne hinter der Kamera befindet. Um...
- Seite 5 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Einleitung Systemvoraussetzungen Reinigung und Pflege Zur Installation der Behnke IP-Kamera sind fol- Sie haben hochwertige Behnke Produkte mit gende Mindestvoraussetzungen erforderlich: Frontblenden aus verschiedenen Materialien PC oder Apple Macintosh mit funktionsfähigem verbaut. Für alle Materialien gilt, dass diese in Browser (z.
- Seite 6 Kameramoduls mit Hilfe eines Patchkabels mit der Buchse »Port2« der Serie 20 IP-Basiselekt- ronik verbunden. Kameralinse Dome (bei 43-9582C als Einzelteil beige- legt), Betrieb nur mit Kameradom möglich. 1.4.2. Stromversorgung Die Versorgung der Behnke IP-Kamera erfolgt über die Ethernet Schnittstelle (PoE). Wird das...
- Seite 7 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Einleitung Basiselektronik IP Input Output Kameramodul LAN-Kabel (inkl. PoE zur Kamera) www.behnke-online.de...
- Seite 8 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Einleitung 1.5. Anschluss IP-Kamera an Basise- 1.5.2. Stromversorgung lektronik 20-0001B-IP, 20-0014B-IP, 20-0016B-IP Die Versorgung der Behnke IP-Kamera erfolgt über die Ethernet Schnittstelle (PoE). Wird das 1.5.1. LAN-Anschluss und Stromversorgung der Modul zusammen mit einer der oben genannten...
- Seite 9 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Einleitung USB-Anschluss Kameramodul Spannungs- versorgung LAN-Kabel (inkl. PoE) Behnke-Station Adapter (43-9300) www.behnke-online.de...
- Seite 10 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Einleitung 1.6. Anschluss IP-Kamera an Basise- lektronik 20-0001-BS, 20-0014-BS, 20-0016-BS, 20-0005-BS LAN-Anschluss Der LAN-Anschluss erfolgt üblicherweise über ein Patchkabel mit RJ-45 Stecker (im Liefer- umgfang der Kamera enthalten). Wird das Modul zusammen mit einer der oben genannten Basiselektronik der Serie 20, betrieben, so kann die Verbindung zum Netzwerk über die Basiselektronik der Serie 20...
- Seite 11 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Einleitung Basiselektronik Kameramodul LAN-Kabel (inkl. PoE) www.behnke-online.de...
- Seite 12 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Konfiguration und Inbetriebnahme KonfIguratIon und InbEtrIEbnahmE 2.1. Vorbereitung 2.3. Benutzername und Passwort ▸ Verbindung der IP-Videokamera mit einem 100 Benutzername: root Mbit Ethernet LAN Passwort: Admin ▸ Stromversorgung via Power over Ethernet (PoE) 2.4. Videostream per Browser abrufen Verbindung über Ethernet...
- Seite 13 2. Powerline frequency: 50Hz ▸ 3. Erweiterte Konfiguration /Network/Network/ HTTP: auf Basic setzen ▸ „ZeroConf“ Enabled deaktivieren Diese Einstellungen sollten nur durch geführt werden wenn ausreichend Kenntnisse des AXIS-Webfrontend vorhanden sind. 43-9582C – Zum betätigen des Reset- tasters die Kameradeckel entfernen. www.behnke-online.de...
- Seite 14 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Technische Daten tEchnIschE datEn ▸ Bildrate Nur 360°-Übersicht bis max. Auflösung ohne 43-9582C WDR: 50/60 Bilder pro Sekunde bei 50/60 Hz 360°-Übersicht und 4 entzerrte Ansichten bis Ausstattung max. Auflösung mit WDR: bis zu 25/30 Bilder ▸...
- Seite 15 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Bemaßung bEmassung Hinterbau 43-9582C Frontalansicht Seitenansicht Ø 65 ▸ Wir empfehlen für 43-9582C einen freien Hohlraumbereich von ca. 125 x 125 x 50 mm ▸ Stärke der bauseitigen Frontblende 2 mm www.behnke-online.de...
- Seite 16 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Rechtliche Hinweise rEchtlIchE hInwEIsE Infos zum Produkthaftungsgesetz: 1. Änderungen an unseren Produkten, die dem 1. Alle Produkte aus dieser Anleitung dürfen nur technischen Fortschritt dienen, behalten wir für den angegebenen Zweck verwendet werden. uns vor. Die abgebildeten Produkte können im Wenn Zweifel bestehen, muss dies mit einem Zuge der ständigen Weiterentwicklung auch...
- Seite 17 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Notizen www.behnke-online.de...
- Seite 18 Anleitung IP-Kamera 43-9582C Notizen www.behnke-online.de...
- Seite 19 Edles Design, genial in Funktion! INSTRUCTIONS Version 1.0 ANLEITUNG | MANUEL IP-Kamera 43-9582C Seite ..1 IP camera 43-9582C Page ..19 Caméra IP 43-9582C Page ..35...
- Seite 20 Instructions IP camera 43-9582C Contact Important information Please note that Behnke intercoms and accessories may only be installed and serviced by qualified electricians, IT, and telecommunications technicians who comply with the corresponding standards and regulations. Before carrying out service and maintenance work, please ensure that the devices are safely disconnected from the power grid (unplug power supply unit) and are disconnected from any other network and that all relevant safety regulations will be maintained.
- Seite 21 Instructions IP camera 43-9582C Contents contEnts 1. Introduction 1.1. What’s in the box ......................22 1.2. General Information .......................22 ▸ Performance Features .....................22 ▸ Determine the camera position ..................22 ▸ Accessing the video feed ....................22 ▸ System requirements ......................23 1.3. IP reverse side camera ....................24 1.4.
- Seite 22 Performance Features sunlight, as the camera shutter will reduce light incidence into the camera and consequently The Behnke reverse side camera 43-9582C uses will reduce the image sensor performance. You an AXIS M4327-P type camera. should therefore position the camera so that the sun is behind the camera.
- Seite 23 Instructions IP camera 43-9582C Introduction System requirements Maintenance and care Minimum requirements to install Behnke IP You have chosen high-quality Behnke products cameras: PC or Apple Macintosh with functional with front panels made from various materials. Browser (e.g. Microsoft Internet Explorer,...
- Seite 24 1.4.2. Power supply Camera lens Power for the Behnke IP camera is supplied via Dome (included with 43-9582C as one-off the ethernet port (PoE). When operated with the part), operation only possible with camera dome. series 20 basic electronics mentioned above, power for the camera is supplied via PoE from the IP basic electronics.
- Seite 25 Instructions IP camera 43-9582C Introduction IP basic electronics Input Output Camera module Network cable (including PoE to camera) www.behnke-online.de...
- Seite 26 Instructions IP camera 43-9582C Introduction 1.5. Connecting the IP camera to 1.5.2. Power supply the basic electronics 20-0001B-IP, 20-0014B-IP, 20-0016B-IP Power for the Behnke IP camera is supplied via the ethernet port (PoE). When operated with 1.5.1. LAN connection and power supply for the...
- Seite 27 Instructions IP camera 43-9582C Introduction USB port Camera module Power supply LAN cable (including PoE) SIP basic electronics 3.0 Adapter (43-9300) www.behnke-online.de...
- Seite 28 Instructions IP camera 43-9582C Introduction 1.6. Connecting the IP camera to the Power supply basic electronics 20-0001-BS, 20-0014- BS, 20-0016-BS, 20-0005-BS Power for the Behnke IP camera is supplied via the ethernet port (PoE). When operated with the LAN connection...
- Seite 29 Instructions IP camera 43-9582C Introduction Basic electronics Camera module LAN cabe (including PoE) www.behnke-online.de...
- Seite 30 Instructions IP camera 43-9582C Configuration and Set-up confIguratIon and sEt-up 2.1. Preparation 2.3. User name and password ▸ Connect the IP camera to a 100 Mbit Ethernet LAN User name: root ▸ Power supply via Power over Ethernet (PoE) Password: Admin Connection via Ethernet 2.4.
- Seite 31 ▸ 3. Advanced configurations /Network/Network/ HTTP: set to casic ▸ deactivate „ZeroConf“ Enabled These settings should only be made if you have sufficient knowledge of the AXIS web frontend. 43-9582C - Remove the camera covers to press the reset button. www.behnke-online.de...
- Seite 32 Instructions IP camera 43-9582C Specifications spEcIfIcatIons x 144 (4:3 or 16:9) ▸ Frame rate 43-9582C Only 360° overview up to max. resolution wit hout WDR: 50/60 images per second at 50/60 Features Hz 360° overview and 4 undistorted views ▸...
- Seite 33 Instructions IP camera 43-9582C Dimensions dImEnsIons Reverse side mounting 43-9582C Front view Side view Ø 65 ▸ We recommend a free cavity area of approx. 125 x 125 x 50 mm for 43-9582C ▸ Thickness of the on-site front panel 2 mm www.behnke-online.de...
- Seite 34 Instructions IP camera 43-9582C Legal Information lEgal InformatIon Information with regard to product liability: 1. We reserve the right to change our products, 1. All products mentioned in these instructions without notice, in line with technical progress. As may only be used for the purpose intended.
- Seite 35 Edles Design, genial in Funktion! MANUEL Version 1.0 ANLEITUNG | INSTRUCTIONS IP-Kamera 43-9582C Seite ..1 IP camera 43-9582C Page ..19 Caméra IP 43-9582C Page ..35...
- Seite 36 Manuel Caméra IP 43-9582C Contact Remarques importantes Veuillez vous assurer que les dispositifs et accessoires Behnke ne sont installés et entretenus que par des électriciens, informaticiens et techniciens réseau agréés et respectant les normes et règle- ments en vigueur. Avant d’effectuer des travaux d’entretien ou de réparation, toujours débrancher les appareils des réseaux électrique (bloc d’alimentation), informatique et téléphonique et respec-...
- Seite 37 Manuel Caméra IP 43-9582C Sommaire sommaIrE 1. Introduction 1.1. Étendue de la livraison ......................38 1.2. Généralités ........................38 ▸ Caractéristiques de fonctionnement ................38 ▸ Déterminer la position de la caméra ................38 ▸ Afficher le flux vidéo .......................38 ▸ Configuration système requise ..................39 1.3.
- Seite 38 La caméra pour montage arrière Behnke morts sont des aspects qui peuvent influen- 43-9582C intègre une caméra de type AXIS cer la qualité de l’image par la suite. Il est M4327-P. important d’éviter la lumière directe du soleil, puisque l’iris de la caméra réduit dans ce cas...
- Seite 39 Manuel Caméra IP 43-9582C Introduction Vous trouverez d’autres possibilités dans la La caméra AXIS de type M4327-P prend en documentation AXIS pour l’interface VAPIX. charge la version 11.2.53 ou supérieure du logiciel interne AXIS (si validée par Behnke Attention : en combinaison avec le logiciel vidéo IP de Le système n’a pas pour but d’assurer un affi-...
- Seite 40 Manuel Caméra IP 43-9582C Introduction 1.3. Caméra IP arrière 1.4. Raccordement caméra IP à l’électro- nique de base 20-0001A-IP, 20-0002A- IP, 20-0013A-IP, 20-0014A-IP, 20-0016A- IP, 20-0041A-IP, 20-0043A-IP 1.4.1. Raccordement LAN Le raccordement LAN se fait normalement par un connecteur RJ-45. Si le module est utilisé...
- Seite 41 Manuel Caméra IP 43-9582C Introduction Électronique de base IP Entrée Sortie Module caméra Câble LAN (y compris PoE vers la caméra) www.behnke-online.de...
- Seite 42 Manuel Caméra IP 43-9582C Introduction 1.5. Raccordement de la Caméra IP 1.5.2. Alimentation électrique à l’électronique de base Behnke 20-0001B-IP, 20-0014B-IP, 20-0016B-IP La caméra IP Behnke est alimentée par le port Ethernet (PoE). Si le module est utilisé avec 1.5.1. Connexion LAN et alimentation de la l’une des électroniques de base de la série 20...
- Seite 43 Manuel Caméra IP 43-9582C Introduction Raccordement USB Module caméra Alimentation électrique Câble LAN (PoE inclus) Électronique de base SIP 3.0 Adaptateur (43-9300) www.behnke-online.de...
- Seite 44 Manuel Caméra IP 43-9582C Introduction 1.6. Connexion de la caméra IP à l’élec- Alimentation électrique tronique de base 20-0001-BS, 20-0014- BS, 20-0016-BS, 20-0005-BS La caméra IP Behnke est alimentée par le port Ethernet (PoE). Si le module est utilisé Connexion LAN avec une électronique de base de la série 20...
- Seite 45 Manuel Caméra IP 43-9582C Introduction Électronique de base Module caméra Câble LAN (PoE inclus) www.behnke-online.de...
- Seite 46 Manuel Caméra IP 43-9582C Configuration et mise en service confIguratIon Et mIsE En sErvIcE 2.1. Préparation 2.3. Nom d’utilisateur et mot de passe ▸ Raccordement de la caméra IP à un réseau Nom d’utilisateur : root Ethernet 100 Mbit Mot de passe : Admin ▸...
- Seite 47 HTTP : définir sur Basic ▸ désactiver «ZeroConf» Enabled Ces réglages ne doivent être effectués que si vous avez une connaissance suffisante de l’interface web d’AXIS. 43-9582C - Pour actionner le bouton de réinitialisation, retirer le cache de la caméra. www.behnke-online.de...
- Seite 48 Manuel Caméra IP 43-9582C Caractéristiques techniques caractérIstIquEs tEchnIquEs 43-9582C ▸ Taux de rafraîchissement Aperçu à 360° seulement jusqu’à la résolu- Équipement tion max. sans WDR (Wide Dynamic Range) ▸ Alimentation par PoE : 50/60 images par seconde à 50/60 Hz ▸...
- Seite 49 Cotation cotatIon Montage arrière 43-9582C Vue avant Vue latérale Ø 65 ▸ Nous recommandons pour 43-9582C, une zone de cavité libre d'environ 125 x 125 x 50 mm ▸ Épaisseur du panneau frontal fourni par le client 2 mm www.behnke-online.de...
- Seite 50 Manuel Caméra IP 43-9582C Informations légales InformatIons Informations relatives à la loi sur la responsabi- légalEs lité du fait des produits : 1. Nous nous réservons le droit de modifier nos 1. Tous les produits de notre gamme doivent produits en vertu des progrès techniques. En être utilisés conformément à...
- Seite 51 Manuel Caméra IP 43-9582C Notes www.behnke-online.de...
- Seite 52 TELECOM BEHNKE GMBH Gewerbepark „An der Autobahn“ Robert-Jungk-Straße 3 66459 Kirkel Deutschland/Germany www.behnke-online.de...