Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
IP-Kamera,
20-2906A-IP/21-2906A-IP, 20-2913A-IP/21-2913A-IP,
43-9582, 43-9588, 50-2906A-IP
GB IP camera,
20-2906A-IP/21-2906A-IP, 20-2913A-IP/21-2913A-IP,
43-9582, 43-9588, 50-2906A-IP
F
Caméra IP,
20-2906A-IP/21-2906A-IP, 20-2913A-IP/21-2913A-IP,
43-9582, 43-9588, 50-2906A-IP
Achtung: Techn. Änderung zu den Seiten 4/5
Attention: Techn. change to the pages 18/19
Attention : Techn. changer les pages 32/33
Firmwares AXIS M3045 > = 7.20.1.
Firmwares AXIS M3007 > = 6.30.1
anleitung
Version 3.5
Seite .... 3
Page .... 17
Page .... 31
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Telecom Behnke 43-9582-IP
Inhaltszusammenfassung für Telecom Behnke 43-9582-IP
- Seite 1 Achtung: Techn. Änderung zu den Seiten 4/5 Attention: Techn. change to the pages 18/19 Attention : Techn. changer les pages 32/33 Firmwares AXIS M3045 > = 7.20.1. Firmwares AXIS M3007 > = 6.30.1 anleitung Version 3.5 IP-Kamera, 20-2906A-IP/21-2906A-IP, 20-2913A-IP/21-2913A-IP, 43-9582, 43-9588, 50-2906A-IP Seite ..
-
Seite 2: Service-Hotline
Wartungs- oder Reparaturarbeiten vom Stromnetz (Steckernetzteil) und vom Netzwerk bzw. Telefonanschluss getrennt sind und die einschlägigen Sicherheitsregeln eingehalten werden. Weitere rechtliche Hinweise finden Sie auf Seite 14. KontaKt Info-Hotline Telecom Behnke GmbH Ausführliche Informationen zu Produkten, Gewerbepark „An der Autobahn“ Projekten und unseren Dienstleistungen: Robert-Jungk-Straße 3... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anleitung IP-Kamera Inhalt inhalt 1. Einleitung 1.1. Lieferumfang ........................4 1.2. Allgemeines ........................4 ▸ Leistungsmerkmale ......................4 ▸ Kameraposition bestimmen ....................4 ▸ Videostream abrufen ......................5 1.3. IP-Kameramodul ......................6 1.4. IP-Hinterbaukamera ......................6 1.5. Anschluss IP-Kamera ......................7 ▸ LAN-Anschluss........................7 ▸ Stromversorgung ......................7 2. -
Seite 4: Einleitung
Anleitung IP-Kamera Einleitung einleitung Schnittstelle (VAPIX). Die Dokumentation hierzu ist auf der Internetseite der Firma AXIS Communi- 1.1. Lieferumfang cations ersichtlicht. Als Kompressionsverfahren stehen Motion-JPEG und H.264 zur Verfügung. ▸ IP Kameramodul ▸ Patchkabel direkt mit der Kamera verbunden Der AXIS-Kameratyp M3045 unterstützt den ▸... -
Seite 5: Videostream Abrufen
Anleitung IP-Kamera Einleitung Videostream abrufen Systemvoraussetzung Kamera: Der AXIS-Kameratyp M3045 unterstützt den AXIS-Firmwarestand 7.20.1. und ist nur mit Um den Videostream in einem Browser abzu- diesem zu betreiben. rufen, geben Sie z. B. folgende URL ein: „http://<Benutzer>:<Passwort>@<ip-addr>/ Der AXIS Kameratyp M3007 unterstützt den axis-cgi/mjpg/video.cgi?resolution=1920x1080“... -
Seite 6: Ip-Kameramodul
Anleitung IP-Kamera Einleitung 1.3. IP-Kameramodul 1.4. IP-Hinterbaukamera 20-2913A-IP 21-2913A-IP 43-9582 20-2906A-IP 21-2906A-IP 43-9588 Kameralinse Dome Beleuchtungsring mit weißen LEDs 50-2906A-IP (LEDs dauer an im Auslieferungszustand) www.behnke-online.de... -
Seite 7: Anschluss Ip-Kamera
Anleitung IP-Kamera Einleitung 1.5. Anschluss IP-Kamera LAN-Anschluss Der LAN-Anschluss erfolgt üblicherweise über einen RJ-45 Stecker ( Seite 8 + 9). Wird das Modul zusammen mit einer Basis- elektronik der Serie 20 IP betrieben, so kann die Verbindung zum Netzwerk über die Basis- elektronik der Serie 20 IP erfolgen. - Seite 8 Anleitung IP-Kamera Einleitung LED-Beleuchtungsring der Kamera dauerhaft eingeschaltet Basiselektronik IP Input Output Kameramodul Rückseite LAN-Kabel (inkl. PoE zur Kamera) Anschlusskabel zur Stromversorgung des Beleuchtungsrings www.behnke-online.de...
- Seite 9 Anleitung IP-Kamera Einleitung LED-Beleuchtungsring der Kamera im Aus- lieferungszustand nur während des Gesprächs eingeschaltet. Basiselektronik IP Input Output Kameramodul Rückseite LAN-Kabel (inkl. PoE zur Kamera) Anschlusskabel zur Stromversorgung des Beleuchtungsrings Die Aktivierung des Beleuchtungsrings ist von der Konfiguration der Betriebsart für Relais 2 in der SIP-Sprechstelle abhängig.
-
Seite 10: Konfiguration Und Inbetriebnahme
Anleitung IP-Kamera Konfiguration und Inbetriebnahme Konfiguration und inbetriebnahme 2.1. Vorbereitung 2.3. Benutzername und Passwort ▸ Verbindung der IP-Videokamera mit einem Benutzername: root 100 Mbit Ethernet LAN Passwort: Admin ▸ Stromversorgung via Power over Ethernet (PoE) 2.4. Videostream per Browser abrufen Verbindung über Ethernet Videostream abrufen: Die IP Kamera ist im Standard als DHCP-Client... -
Seite 11: Reset Auf Werkseinstellungen
Anleitung IP-Kamera Konfiguration und Inbetriebnahme 2.5. Reset auf Werkseinstellungen ▸ 4. System/Direktkonfiguration/Netzwerk/ Network HTTP: auf Basic setzen ▸ ▸ Kamera stromlos machen 5. Wide dynamic range: off ▸ Reset-Taster drücken und gedrückt halten ▸ Bei 43-9582: Kamera mit Strom versorgen, dabei Taste ▸... -
Seite 12: Technische Daten
Anleitung IP-Kamera Technische Daten technische daten 20-2906A-IP/21-2906A-IP, 20-2913A-IP/ 43-9582 21-2913A-IP/43-9588/50-2906A-IP Ausstattung ▸ Ausstattung Stromversorgung via PoE ▸ Stromversorgung via PoE (siehe „Stromversor- ▸ Digitaler PTZ gung“ auf Seite 7) ▸ ONVIF Kompatibel zum Einsatz mit Video- ▸ LED Beleuchtungsring überwachungssystemen unterschiedlicher ▸... -
Seite 13: Bemaßung
Anleitung IP-Kamera Bemaßung bemassung Hinterbau (43-9582 / 43-9588) Frontalansicht Seitenansicht Ø 65 Wir empfehlen einen Hohlraumauschnitt von Bei der Kamera 43-9588 ist eine 120 x 120 x 40 mm (H x B x T) Plexi glasscheibe verbaut – kein Dom Elektromagnetische Verträglichkeit Niederspannungsrichtlinie... -
Seite 14: Rechtliche Hinweise
Anleitung IP-Kamera Rechtliche Hinweise rechtliche hinweise Infos zum Produkthaftungsgesetz: 1. Änderungen an unseren Produkten, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Die abgebildeten Produkte können im 1. Alle Produkte aus dieser Anleitung dürfen nur Zuge der ständigen Weiterentwicklung auch für den angegebenen Zweck verwendet werden. - Seite 15 IP camera Instructions Achtung: Techn. Änderung zu den Seiten 4/5 Attention: Techn. change to the pages 18/19 Attention : Techn. changer les pages 32/33 Firmwares AXIS M3045 > = 7.20.1. Firmwares AXIS M3007 > = 6.30.1 instructions Version 3.5 IP-Kamera, 20-2906A-IP/21-2906A-IP, 20-2913A-IP/21-2913A-IP, 43-9582, 43-9588, 50-2906A-IP Seite ..
- Seite 16 (unplug power supply unit) and are disconnected from any other network and that all relevant safety regulations will be maintained. For further legal information, please see page 23. contact Information Telecom Behnke GmbH For detailed information on our product, Gewerbepark “An der Autobahn” projects and services: Robert-Jungk-Straße 3...
- Seite 17 IP camera Instructions Contents contents 1. Introduction 1.1. What’s in the box ......................18 1.2. General Information ......................18 ▸ Features ......................... 18 ▸ Determining the camera position ..................18 ▸ Accessing the video feed ....................19 1.3. IP camera module ......................20 1.4.
-
Seite 18: Introduction
IP camera Instructions Introduction introduction The camera provides an open interface (VAPIX). The corresponding documentation is available 1.1. What’s in the box from AXIS Communications on their websites. Motion-JPEG and H.264 are available as com- ▸ IP camera module pression methods. ▸... -
Seite 19: Accessing The Video Feed
IP camera Instructions Introduction Accessing the video feed System requirement camera: The camera type AXIS M 3045 supports the AXIS firmware release 7.20.1. and is only to To access the video feed via a web browser, operate with this. please use the following URL: “http://<user>:<password>@<ip-addr>/axis-cgi/ The camera type AXIS M 3007 supports the mjpg/video.cgi?resolution=1920x1080”... -
Seite 20: Ip Camera Module
IP camera Instructions Introduction 1.3. IP camera module 1.4. IP reverse side camera 20-2913A-IP 21-2913A-IP 43-9582 20-2906A-IP 21-2906A-IP 43-9588 Camera lens Dome Illumination with white LEDs 50-2906A-IP (LEDs permanently turned on in default settings) www.behnke-online.com... -
Seite 21: Connecting The Ip Camera
IP camera Instructions Introduction 1.5. Connecting the IP camera LAN connection Usually, an RJ-45 connector is used to establish LAN connection ( page 22 + 23). When operated with the series 20 IP basic electronics the network connection can also be established via the series 20 IP basic electronics . - Seite 22 IP camera Instructions Introduction Camera LED illumination permanently turned on IP basic electronics Input Output Camera module, rear view Network cable (including PoE to camera) LED illumination power supply cable www.behnke-online.com...
- Seite 23 IP camera Instructions Introduction Camera LED illumination default setting: only turned on during a call. IP basic electronics Input Output Camera module, rear view Network cable (including PoE to camera) LED illumination power supply cable Turning on the LED illumination depends on the operations mode set for relay 2 of your SIP door intercom.
-
Seite 24: Configuration And Set-Up
IP camera Instructions Configuration and set-up configuration and set-up 2.1. Preparation 2.3. User name and password ▸ Connect the IP camera to a 100 Mbit User name: root Ethernet LAN Password: Admin ▸ Power supply via Power over Ethernet (PoE) 2.4. -
Seite 25: Reset To Default Settings
IP camera Instructions Configuration and set-up 2.5. Reset to default settings ▸ 3.Powerline frequency: 50 Hz. ▸ 4. system/plain configuration/network/ ▸ Disable the camera’s power supply network HTTP: basic ▸ ▸ Press and hold the reset key 5. Wide dynamic range: off ▸... -
Seite 26: Technical Specifications
IP camera Instructions Technical Specifications technical specifications 20-2906A-IP/21-2906A-IP, 20-2913A-IP/ 43-9582 21-2913A-IP Features ▸ Features Power supply via PoE ▸ Power supply via PoE (please cf. “Power ▸ Digital PTZ supply” on page 21) ▸ ONVIF compatibility to use with video surveil- ▸... -
Seite 27: Dimensions
IP camera Instructions Dimensions dimensions Reverse side mounting (43-9582 / 43-9588) Front view Side view Ø 65 We suggest a cavity size of 120 x 120 x 40 mm The camera 43-9588 has a plexiglass (HxWxD) disc – no dome Electromagnetic Compatibility Low Voltage Directive All our products meet the standards for CE certification valid in the entire EU: Electro-... -
Seite 28: Legal Information
IP camera Instructions Legal Information legal information Information with regard to product liability: 1. We reserve the right to change our products, without notice, for technical progress. As a result of continuous development, the products 1. All products mentioned in these instructions illustrated may look different from the products may only be used for the purpose intended. - Seite 29 Achtung: Techn. Änderung zu den Seiten 4/5 Attention: Techn. change to the pages 18/19 Attention : Techn. changer les pages 32/33 Firmwares AXIS M3045 > = 7.20.1. Firmwares AXIS M3007 > = 6.30.1 notice Version 3.5 IP-Kamera, 20-2906A-IP/21-2906A-IP, 20-2913A-IP/21-2913A-IP, 43-9582, 43-9588, 50-2906A-IP Seite ..
- Seite 30 électrique (bloc d'alimentation), informatique et téléphonique et respec- ter les règles de sécurité en vigueur. Vous trouverez des informations légales complémentaires sur la page 42. contact Infoligne Telecom Behnke S.à r.l. Pour des informations détaillées 1, Avenue Saint Rémy concernant nos produits, projets et nos F-57600 Forbach services :...
- Seite 31 Notice caméra IP Sommaire sommaire 1. Introduction 1.1. Étendue de la livraison ......................32 1.2. Généralités ........................32 ▸ Caractéristiques de fonctionnement ................32 ▸ Ajuster la position de la caméra ..................32 ▸ Récupérer le flux vidéo ....................33 1.3. Module caméra IP ......................34 1.4.
-
Seite 32: Introduction
Notice caméra IP Introduction introduction caméra dispose d’une interface ouverte (VAPIX). La documentation correspondante est consultable 1.1. Étendue de la livraison sur le site internet de la société AXIS Communica- tions. Les méthodes de compression Motion-JPEG ▸ Module caméra IP et H.264 sont disponibles. -
Seite 33: Récupérer Le Flux Vidéo
Notice caméra IP Introduction Récupérer le flux vidéo Caméra de l’exigence système: Le type de caméra AXIS M 3045 prend en charge la version du firmware AXIS 7.20.1. et est Afin d’afficher le flux vidéo dans un navigateur, seulement pour fonctionner avec cela. entrez par ex. -
Seite 34: Module Caméra Ip
Notice caméra IP Introduction 1.3. Module caméra IP 1.4. Caméra IP arrière 20-2913A-IP 21-2913A-IP 43-9582 20-2906A-IP 21-2906A-IP 43-9588 Lentille de la caméra Dôme Anneau d’éclairage avec LED blanches (les LED sont toujours allumées conformément 50-2906A-IP au réglage à la livraison) www.behnke-online.fr... -
Seite 35: Raccordement De La Caméra Ip
Notice caméra IP Introduction 1.5. Raccordement de la caméra IP Raccordement LAN Le raccordement LAN se fait habituellement par une prise RJ-45 ( page 36 + 37). Si le module est intégré dans un portier télépho- nique Behnke de la série 20-IP , le raccorde- ment au réseau se fait via l’électronique de base du portier téléphonique de série 20 IP... - Seite 36 Notice caméra IP Introduction Lʼanneau dʼéclairage LED de la caméra reste toujours allumé Électronique de base IP Entrée Sortie Vue arrière du module caméra B-Smart Câble LAN (y compris PoE vers la caméra) Câble de connexion pour l’alimentation électrique de l’anneau d’éclairage www.behnke-online.fr...
- Seite 37 Notice caméra IP Introduction Par défaut lors de la livraison, lʼanneau dʼéclai- rage LED de la caméra ne sʼallume que durant une conversation téléphonique. Électronique de base IP Entrée Sortie Vue arrière du module caméra B-Smart Câble LAN (y compris PoE vers la caméra) Câble de connexion pour l’alimentation électrique de l’anneau d’éclairage L’activation de l’anneau d’éclairage dépend...
-
Seite 38: Configuration Et Mise En Service
Notice caméra IP Configuration et mise en service configuration et mise en service 2.1. Préparation 2. Utilisation comme caméra de surveillance ▸ Se reporter au manuel de votre système de ▸ Raccordement de la caméra IP à un réseau gestion de la vidéo surveillance pour ajouter une Ethernet 100 Mbit caméra du type «... -
Seite 39: Remise À Zéro De La Configuration
Notice caméra IP Configuration et mise en service 2.5. Remise à zéro de la configuration ▸ 3.Powerline: 50 hertz. ▸ 4. système/configuration directe/network/ ▸ Débrancher la caméra network HTTP: basic ▸ ▸ Appuyer et maintenir enfoncée la touche Reset 5. Large plage dynamique: désactivée ▸... -
Seite 40: Caractéristiques Techniques
Notice caméra IP Caractéristiques techniques caractéristiques techniques 20-2906A-IP/21-2906A-IP, 20-2913A-IP/ 43-9582 21-2913A-IP Équipement ▸ Équipement Alimentation par PoE ▸ Alimentation par PoE (voir « Alimentation ▸ PTZ numérique (PTZ = Pan/Tilt/ Zoom = Pano- électrique » à la page 35) ramique/Inclinaison/Zoom) ▸ ▸ Anneau d’éclairage LED Compatibilité... -
Seite 41: Cotation
Notice caméra IP Cotation cotation Montage arrière (43-9582 / 43-9588) Vue avant Vue latérale Ø 65 Nous recommandons un découpage montage à À la caméra 43-9588 un disque en cloison creuse de 120 x 120 x 40 mm (H x L x P) plexiglas sans dôme Compatibilité... -
Seite 42: Informations Légales
Notice caméra IP Informations légales informations légales Informations relatives à la loi sur la responsa- 1. Nous nous réservons le droit de modifier nos bilité du fait des produits: produits en vertu des progrès techniques. En raison de l’évolution technique, les produits livrés peuvent avoir une apparence différente 1. - Seite 43 Notizen / Note www.behnke-online.fr...
- Seite 44 Version 3.5 Kirkel, September 2018 telecom behnKe gmbh Telecom Behnke GmbH Info-Hotline: +49 (0) 68 41 / 81 77-700 Gewerbepark „An der Autobahn“ Service-Hotline: +49 (0) 68 41 / 81 77-777 Robert-Jungk-Straße 3 Telefax: +49 (0) 68 41 / 81 77-750 66459 Kirkel info@behnke-online.de...