Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Uporaba v skladu z namenom
Hydraulický zdvihák strojov ECO-Jack je určený
výhradne na vertikálne zdvíhanie ťažkých bremien
na hladkom, čistom a nosnom podklade.
Z ozirom na tehnične podatke in varnostne napotke.
Hydraulický zdvihák strojov ECO-Jack je určený výhradne
na vertikálne zdvíhanie ťažkých bremien na hladkom,
čistom a nosnom podklade. Unter Berücksichtigung
der technischen Daten und Sicherheitshinweise.
Prípustné zaťaženie podlahy musí zodpovedať záťaži
zachytenej zdvihákom a rozloženej na podstave.
Preťaženie môže viesť k poškodeniu podlahy a prevrhnutiu
bremena. Pre upevnenie bremena musí byť k dispozícii plocha
na spodnej strane bremena, ktorá je na to staticky vyhovujúca.
Poloha ťažiska musí ležať v dolnej polovici zdvíhaného
bremena. Výsledné zaťaženie pôsobiace na zdvihák strojov
nesmie byť väčšie ako maximálne nosné zaťaženie zdviháku
strojov na zdvíhací držiak, resp. na čelnú dosku.
Zdvíhacie a spúšťacie rýchlosti treba realizovať kontrolovane
a pomaly. Príliš vysoké rýchlosti predstavujú bezpečnostné
riziko a môžu viesť k poškodeniu prístroja.
Naprave ne spreminjajte. Mindennemű változtatás
nem rendeltetésszerű használatnak minősül, továbbá
sérülésekhez és károsodáshoz vezethet.
A készülék nem alkalmazható személyek, állatok, mozgatható
(vezethető) berendezések és készülékek, megtöltött
folyadéktartályok, élelmiszert/tápszert feldolgozó gépek
emelésére, és nem használható nem robbanásvédett, gyúlékony
és korrozív környezetben.
Temperaturno področje -20 – +40 °C (EJ...XR: -5 – +40 °C)
Obdelava materialov, iz katerih izhaja ogroženost
zdravja (npr. azbest), ni dovoljena.
Varnostni Napotki
NEVARNO
Uporabljajte napravo šele, ko natančno preberete
in dojameš to navodilo za uporabo. Seznanite se
z nastavitvami in s pravilno uporabo naprave.
Vse varnostne napotke in priporočila
shranite na varno za kasnejšo rabo.
Upoštevajte varnostne napotke, ki so
navedeni v tem navodilu. Obnašajte se
odgovorno napram drugim osebam.
Kljub pravilni uporabi in upoštevanju varnostnih
predpisov obstajajo še ostale morebitne nevarnosti.
Napravo lahko uporabljajo in vzdržujejo le osebe, ki jo
dobro poznajo in so seznanjene z možnimi nevarnostmi.
Ne uporabljajte naprave, če niste zbrani, ali utrujeni,
oziroma če ste pod vplivom drog, alkohola ali zdravil.
Uporabnik odgovarja za morebitne škode
ali nevarnosti tretjih oseb.
Izogibajte se nenormalni drži telesa! Poskrbite za
dobro stabilnost in bodite nenehno v ravnotežju!
Pri delu z napravo vedno poskrbite, da bo delovni prostor dobro
osvetljen. Območje dela ohranjajte čisto in pospravljeno.
OPOZORILO
Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Uporabljajte
primerno delovno obleko. Ne nosite preširoke obleke
ali nakita. V primeru dolgih las nosite mrežico za lase.
Uporabljajte zaščitna očala!
Nositi zaščitne rokavice
Uporabljajte varnostno obutev z jeklenimi oblogami!
Vedno nosite zaščitno čelado.
NEVARNO
Izogibajte se zadrževanju v nevarnem območju in
poskrbite, da niso ogrožene nobene druge osebe.
Osebe v bližini morajo stati v varni razdalji
(min. 1,5 x maximálna výška)
OPOZORILO
Pred vsakim zagonom preverite vse vijačne in zatične
zveze, kot tudi zaščitne naprave z vidika trdnosti, pravilne
pritrditve in nemotenega teka vseh gibljivih delov.
Naprave ne uporabljajte, v kolikor je poškodovana
oz. če je poškodovan njen varnostni sistem.
Obrabljene poškodovane dele zamenjajte z
novimi. Platnosť kontroly BP nesmie vypršať!
Breme, ki ga želite dvigniti, zavarujte proti kotaljenju in prevrnitvi.
Nikoli ne postavljajte dvigala na krivo oz.
poševno na ravnino dviganja.
Breme mora biti uravnoteženo.
OPOZORILO
Preden se lotite dviganja bremena preverite,
če je izpustni vijak pravilno privit.
OPOZORILO
Avto dvigala nikoli ne obremenjujte s težo, ki je večja
od navedene največje dovoljene teže za dvigovanje.
NEVARNO
Avto dvigala ni dovoljeno uporabljati za dvigovanje oseb.
Stanje ali hoja neposredno pod dvignjenim
vozilom je strogo prepovedana.
Na nadvihnutom bremene možno pracovať
len vtedy, ak takéto bremeno bolo podložené,
zdvihák uvoľnený a bremeno zaistené.
Premikanje obremenjene avto-dvigala je nevarno,
ker lahko poškoduje dvigalko ali vozilo.
Med vsemi gibi opazujte dvigalo in breme, da se boste v
primeru napake lahko pravočasno odzvali. Pri zaťažení nesmie
byť zdvihák za žiadnych okolností ponechaný bez dozoru
a môže zostať len na krátku dobu v rovnakej polohe!
Uistite sa, že v priebehu zdvíhania a po zdvíhaní je
zdvíhané bremeno dostatočne podložené.
SL | Slovenija
35
Werbung
