Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Ενδεδειγμένη χρήση
Ο υδραυλικός ανυψωτήρας ECO-Jack προορίζεται
αποκλειστικά για την κάθετη ανύψωση βαρέων φορτίων
σε ένα λείο, καθαρό και σταθερό υπόστρωμα.
Λαμβάνοντας υπόψη τα τεχνικά στοιχεία
και τις υποδείξεις ασφαλείας.
Το επιτρεπόμενο φορτίο εδάφους πρέπει να αντιστοιχεί στο
επιτρεπόμενο φορτίο που λαμβάνεται από τον ανυψωτήρα και
κατανέμεται στην επιφάνεια. Η υπερκαταπόνηση ενδέχεται να
προκαλέσει ζημιές στο έδαφος και ανατροπή του φορτίου.
Για την υποδοχή του φορτίου πρέπει να υπάρχει μία
επιφάνεια στην κάτω πλευρά του φορτίου, η οποία
να είναι κατάλληλη από στατικής άποψης.
Η θέση του κέντρου βάρους πρέπει να βρίσκεται στο κάτω
ήμισυ του φορτίου που πρόκειται να ανυψωθεί. Το φορτίο
που προκύπτει στον ανυψωτήρα δεν επιτρέπεται να είναι
μεγαλύτερο από το μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο του ανυψωτήρα
πάνω στη γλώσσα ανύψωσης ή την πλάκα κεφαλής.
Οι ταχύτητες ανύψωσης και κατεβάσματος πρέπει
να εκτελούνται ελεγχόμενα και αργά. Οι πολύ
υψηλές ταχύτητες αποτελούν κίνδυνο ασφαλείας και
ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιές στη συσκευή.
Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο
όπως περιγράφεται, σύμφωνα με τον προβλεπόμενο
σκοπό. Σε περίπτωση μη τήρησης των κανονισμών από
τις γενικά ισχύουσες προδιαγραφές, καθώς και των
κανονισμών από τις παρούσες οδηγίες, ο κατασκευαστής
δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για ζημιές.
Μην πραγματοποιείτε αλλαγές στη συσκευή.
Zmeny sú považované za nezhodné s určením a
môžu spôsobiť vážne zranenia a poškodenia.
Naprav ni dovoljeno uporabljati za dvigovanje ljudi, živali,
premičnih (prevoznih) sistemov in strojev, polnih rezervoarjev
s tekočinami, strojev za predelavo živil/hranil ter v okolju,
označenem z EX, ki je lahko vnetljivo ali korozivno.
Εύρος θερμοκρασίας -20 – +40 °C (EJ...XR: -5 – +40 °C)
Δεν επιτρέπεται να γίνεται επεξεργασία σε υλικά, τα οποία
αποτελούν κίνδυνο για την υγεία (π.χ. αμίαντος).
Υποδείξεις ασφαλείας
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Χρησιμοποιήστε τη συσκευή, μόνο αφού
έχετε διαβάσει προσεκτικά και κατανοήσει το
εγχειρίδιο χρήσης. Εξοικειωθείτε με τα στοιχεία
χειρισμού και τη σωστή χρήση της συσκευής.
Φυλάξτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και
τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.
Λάβετε υπόψη όλες τις υποδείξεις ασφαλείας
που αναφέρονται στις οδηγίες. Τηρήστε
υπεύθυνη συμπεριφορά προς άλλα άτομα.
Ακόμα και σε περίπτωση σωστής χρήσης και
τήρησης όλων των κανονισμών ασφαλείας,
ενδέχεται να υπάρχουν υπολειπόμενοι κίνδυνοι.
Ο χειρισμός και η συντήρηση της συσκευής επιτρέπεται
να γίνεται μόνο από άτομα, τα οποία είναι εξοικειωμένα
με τη συσκευή και έχουν ενημερωθεί για τους κινδύνους.
Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν είστε κουρασμένοι ή
άρρωστοι, ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρμάκων.
Ο χειριστής είναι υπεύθυνος για ατυχήματα
ή κινδύνους προς τρίτους.
Αποφεύγετε την αφύσικη στάση σώματος. Φροντίζετε για σταθερή
στήριξη και διατηρείτε την ισορροπία σας ανά πάσα στιγμή.
Κατά τη διάρκεια των εργασιών με τη συσκευή, φροντίζετε πάντα
για επαρκή φωτισμό και καλές συνθήκες φωτισμού. Διατηρείτε
την περιοχή εργασίας σας καθαρή και τακτοποιημένη.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Φοράτε εξοπλισμό ατομικής προστασίας.
Φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μη φοράτε
φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Εάν έχετε
μακριά μαλλιά, φοράτε δίχτυ μαλλιών.
Φοράτε προστατευτικά γυαλιά!
Φοράτε προστατευτικά γάντια!
Φοράτε υποδήματα ασφαλείας με ατσάλινη ενίσχυση!
Φοράτε προστατευτικό κράνος.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Αποφεύγετε την παραμονή στην περιοχή κινδύνου και
φροντίζετε να μην τίθενται και άλλα άτομα σε κίνδυνο.
Κρατάτε μακριά άλλα άτομα από την περιοχή
κινδύνου. (ελάχ. 1,5 x μέγιστο ύψος)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Πριν από κάθε θέση σε λειτουργία, ελέγχετε
όλες τις βιδωτές και βυσματικές συνδέσεις,
καθώς και τις διατάξεις προστασίας ως προς την
αντοχή και τη σωστή έδραση, και εάν όλα τα
κινούμενα εξαρτήματα κινούνται με ευκολία.
Η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται, εάν
έχει υποστεί ζημιά ή οι διατάξεις ασφαλείας είναι
ελαττωματικές. Αντικαθιστάτε φθαρμένα και χαλασμένα
εξαρτήματα. Ο έλεγχος UVV δεν επιτρέπεται να έχει λήξει!
Ασφαλίζετε το φορτίο που πρόκειται να
ανυψωθεί έναντι κύλισης και ανατροπής.
Μην τοποθετείτε ποτέ τον ανυψωτήρα
στραβά ή λοξά προς ανύψωση.
Το φορτίο πρέπει να είναι ισορροπημένο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Πριν από την ανύψωση του φορτίου ελέγχετε,
εάν η βίδα εκροής είναι σφραγισμένη.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Μην καταπονείτε ποτέ τον ανυψωτήρα με
μεγαλύτερο φορτίο από αυτό που αναγράφεται.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Ο ανυψωτήρας δεν επιτρέπεται να
χρησιμοποιείται για την ανύψωση ατόμων.
Απαγορεύεται γενικά η παραμονή κάτω
από το ανυψωμένο φορτίο.
Η εργασία στο ανυψωμένο φορτίο επιτρέπεται, μόνο
όταν το φορτίο υποστηρίζεται, ο ανυψωτήρας δεν
φέρει πλέον φορτίο και το φορτίο έχει ασφαλιστεί.
Η μετακίνηση του ανυψωμένου φορτίου ενδέχεται να
προκαλέσει ζημιές και δυσλειτουργία του ανυψωτήρα.
Κατά τη διάρκεια όλων των κινήσεων, παρατηρήστε τη συσκευή
ανύψωσης και το φορτίο, για να μπορέσετε να αντιδράσετε
έγκαιρα σε περίπτωση σφάλματος. Σε καμία περίπτωση ο
ανυψωτήρας δεν επιτρέπεται να μένει χωρίς επιτήρηση ενώ φέρει
φορτίο, και μπορεί να παραμένει μόνο για λίγο στην ίδια θέση.
Βεβαιωθείτε ότι κατά τη διάρκεια και μετά από τη
διαδικασία ανύψωσης, το φορτίο που πρόκειται
να ανυψωθεί έχει επαρκή υποστήριξη.
EL | Ελληνικά
31
Werbung
