Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Rendeltetés szerinti használat
A hidraulikus ECO-Jack gépemelő kizárólag nehéz terhek sík, tiszta
és teherbíró felületen történő függőleges emelésére alkalmas.
Tekintettel a műszaki adatokra és a biztonsági utasításra
A padozat teherbírásának meg kell felelnie az emelő által
felemelt és a talpra elosztott teher mértékének. A túlterhelés a
padozat károsodásához és a teher felbillenéséhez vezethet.
A teher felemeléséhez a teher alatt olyan alapzatnak kell
lennie, amely statikailag alkalmas az adott terhelésre.
A súlypontnak a felemelendő teher alsó felében
kell lennie. A gépemelőre ható eredő terhelés nem
lehet nagyobb, mint a gépemelő talplemezére vagy
fejlemezére meghatározott maximális terhelhetőség.
Ügyeljen arra, hogy az emelési és leengedési sebesség
szabályozott és lassú legyen. A túl nagy sebesség biztonsági
kockázatot jelent, és a készülék károsodásához vezethet.
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak
megfelelően szabad használni. Ebben az utasításban
foglalt általánosan érvényes előírások mellőzése
következtében beállt károkért a gyártó nem felelős
Ne hajtson végre módosítást a készüléken. Οι
αλλαγές θεωρούνται μη ενδεδειγμένες και ενδέχεται
να προκαλέσουν τραυματισμούς και ζημιές.
Οι συσκευές δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται για την
ανύψωση ανθρώπων, ζώων, κινούμενων (κινητών) εγκαταστάσεων
και συσκευών, δεξαμενών γεμάτων με υγρό, μηχανημάτων
επεξεργασίας τροφίμων, καθώς και σε περιβάλλον με προστασία
από έκρηξη, εύφλεκτο ή διαβρωτικό περιβάλλον.
Hőmérséklettartomány -20 – +40 °C (EJ...XR: -5 – +40 °C)
Nem szabad olyan anyagokat megmunkálni, amelyek
egészségre veszélyesek (pl. azbesztet).
Biztonsági Tudnivalók
VESZÉLY
Csak azután használja a készüléket, miután
figyelmesen elolvasta és megértette a kezelési
útmutatót. Ismerkedjen meg az irányító elemekkel
és a berendezés szabályszerű használatával!
A jövőbeni újraolvasáshoz őrizzen meg minden
biztonsági utasítást és rendelkezést.
Tartsa be a biztonsági utasításokat. Viselkedjen
figyelmesen harmadik személlyel szemben.
Az összes biztonsági előírás betartása és
helyes alkalmazása esetén is fennállnak
bizonyos maradványkockázatok.
A berendezést kizárólag a lehetséges veszélyekről
tájékoztatást kapó személyek kezelhetik.
Tilos a gép használata az esetben, ha fáradt, beteg,
kábítószerek, alkohol, vagy gyógyszerek hatása alatt áll.
A kezelő személy felelős a balesetekért és a
harmadik személy biztonságáért.
Ügyeljen a helyes testtartás megőrzésére. Álljon
stabilan és őrizze meg az egyensúlyát.
A géppel folytatott munkavégzés során biztosítson
megfelelő fényforrást ill. látási viszonyokat.
Munkaterületét tartsa tisztán és rendben.
FIGYELMEZTETÉS
Viseljen személyi védőfelszerelést. Viseljen
megfelelő öltözetet. Ne viseljen bő ruhákat se
ékszereket. Hosszú haj esetén viseljen hajhálót.
Viseljen védő szemüveget
Hordjon védőkesztyűt!
Viseljen acél merevítőkkel ellátott munkacipőt!
Viseljen megfelelő védősisakot.
VESZÉLY
Kerülje a veszélyes zónában való tartózkodást, és arra
is ügyeljen, hogy mások se legyenek veszélyben.
A közelben tartózkodó személyeket tartsa a veszélyes
területen kívül (a legnagyobb magasság min. 1,5-szerese)
FIGYELMEZTETÉS
Minden üzembe helyezés előtt ellenőrizze a csavaros és
a toló csatlakozókat, szintén a biztonsági berendezéseket
tartanak-e, helyesen be vannak-e szorítva, s a mozgó
részek akadálymentes és könnyű futnak-e.
Tilos a berendezés használata az esetben, ha hibás,
vagy a biztonsági berendezés meg van károsodva. A
kopott és hibás alkatrészeket haladéktalanul cserélje
ki. A baleset-megelőzési előírásoknak megfelelő
vizsgálatot mindenképpen el kell végezni!
A megemelt terhet biztosítsa legördülés és felborulás ellen.
Soha ne állítsa az emelőt ferdén vagy az
emelési síkhoz viszonyítva ferdén.
A terhelés kiegyensúlyozást igényel.
FIGYELMEZTETÉS
A súly felemelése előtt ellenőrizze le, hogy az
ürítőcsavar megfelelően a helyére van csavarva.
FIGYELMEZTETÉS
A kocsiemelőt soha ne terhelje a
megadottnál nagyobb emelési súllyal.
VESZÉLY
A kocsiemelőt tilos személyek felemelésére használni.
A felemelt súly alatt szigorúan tilos a tartózkodás.
A felemelt teherrel csak akkor szabad munkát
végezni, ha a teher alá van támasztva, az emelő
tehermentesítve van, és a teher ki van biztosítva.
A felemelt súlyok elmozdulása az emelő
megsérüléséhez, károsodásához vezethet.
Az emelőberendezés és a teher mozgása során ügyeljen
arra, hogy meghibásodás esetén időben meg tudja
tenni a szükséges intézkedéseket. A teher alatt az emelő
semmi esetre sem hagyható felügyelet nélkül, és csak
rövid ideig maradhat ugyanabban az állásban!
Ügyeljen arra, hogy az emelési folyamat közben és után
az emelendő teher megfelelően alá legyen támasztva.
HU | Magyar
33
Werbung
